What is the translation of " SADE TILL JERUSALEM " in English?

Examples of using Sade till jerusalem in Swedish and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tobit sade till Jerusalem:“Alla de som välkomnar Dig….
Tobit said to Jerusalem:“All the ones welcoming You….
Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Profeten sade till Jerusalem:)"Skåda, Herre(n) kommer i sällskap med stabilitet….
The Former Revelation(preliminary translation):(The prophet said to Jerusalem:)"Behold,(the) Lord comes in company with stability….
Tobit sade till Jerusalem:"Fröjda dig och jubla på/'för… skull' de rättfärdigas söner.
Tobit said to Jerusalem:"Rejoice and exult on/'for the sake of' the sons of the righteous ones.
Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Herren sade till Jerusalem:)"Jag har tagit(och tar)
The Former Revelation(preliminary translation):(The Lord said to Jerusalem:)"I have taken(and take)
(Tobit sade till Jerusalem:"Herrens) tält må åter byggas åt Dig i sällskap med fröjd.".
(Tobit said Jerusalem:)“Again the tent(of the Lord) may be built to You in company with joy.”.
Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Herren sade till Jerusalem:)"Jag har kommit ihåg din ungdoms barmhärtighet och'ditt fullkomnandes'/'din fullvuxenhets' välkomnande….
The Former Revelation(preliminary translation):(The Lord said to Jerusalem:)"I have remembered mercy of your youth and welcome of your perfection/'full growth'….
Baruk sade till Jerusalem:"Ditt namn skall kallas från sidan av Gud in i(den kommande)
Baruch said to Jerusalem:"Your name will be called from the side of God into the(coming)
Profeten sade till Jerusalem:"Nationers och folks rikedom skall anlända till dig.
The prophet said to Jerusalem:"The riches of… nations and peoples will arrive to you.
(Baruk sade till Jerusalem:)“Hölj dig i rättfärdighetens dubbla(mantel),
(Baruch said to Jerusalem:)“Wrap up yourself in the double(garment)
Herren sade till Jerusalem:"Din yngre syster,
The Lord said to Jerusalem:"Your younger sister,
Baruk sade till Jerusalem:"Gud leder(dina barn)
Baruch said to Jerusalem:"God leads(your children)
Jeremia sade till Jerusalem:”Lyft, lyft(Codex Alexandrinus)
Jermiah said to Jerusalem:“Lift, lift(Codex Alexandrinus)
Baruk sade till Jerusalem:"Precis som Sions utomstående kvinnor nu har skådat(och skådar)
Baruch said to Jerusalem:"Just as the outstanding women of Sion now have beheld(and behold)
Profeten sade till Jerusalem:“Herren skall kalla dig(vid) ditt nya namn,
The prophet said to Jerusalem:“The Lord will call you your new name,
(Herren sade till Jerusalem:)“Jag har tagit(och tar)
(The Lord said to Jerusalem:)“I have taken(and take)
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;
In that day it shall be said to Jerusalem.
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;
In that time it shall be said to Jerusalem.
Jag var den förste som sa till Jerusalem: Se!
I was the first to tell Zion,‘Look!
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;»Frukta icke,
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not:
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;»Frukta icke,
In that day, it will be said to Jerusalem,"Don't be afraid,
Det kommer att sägas till Jerusalem,"Var inte rädd,"Och till Sion,"Låt inte dina händer försvagas.
it will be said to Jerusalem,“Do not be afraid,” and to Zion,“Do not let your hands be weakened.”.
På den samma tiden skall man säga till Jerusalem: Frukta dig intet;
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not:
Jag säger till Jerusalem,”Du skall byggas,”Och till templet,”Dina grunden skall fastställas.”.
I say to Jerusalem,“You shall be built,” and to the Temple,“Your foundations shall be laid.”.
Results: 23, Time: 0.0258

How to use "sade till jerusalem" in a Swedish sentence

William Lee Adams, som driver den populära Eurovison-bloggen wikibloggs, sade till Jerusalem Post: “Situationen i Israel är inte normal.

How to use "said to jerusalem" in an English sentence

The words, Glorious things are spoken of you, O city of God are taken as said to Jerusalem in the time of Hezekiah.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English