Examples of using Sade till jerusalem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tobit sade till Jerusalem:“Alla de som välkomnar Dig….
Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Profeten sade till Jerusalem:)"Skåda, Herre(n) kommer i sällskap med stabilitet….
Tobit sade till Jerusalem:"Fröjda dig och jubla på/'för… skull' de rättfärdigas söner.
Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Herren sade till Jerusalem:)"Jag har tagit(och tar)
(Tobit sade till Jerusalem:"Herrens) tält må åter byggas åt Dig i sällskap med fröjd.".
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mamma safolk sägerpappa sasäga hej
läkaren sasäga en sak
doktorn sabibeln sägersäga några ord
sa en gång
More
Usage with adverbs
More
Den Förra Uppenbarelsen(preliminär översättning):(Herren sade till Jerusalem:)"Jag har kommit ihåg din ungdoms barmhärtighet och'ditt fullkomnandes'/'din fullvuxenhets' välkomnande….
Baruk sade till Jerusalem:"Ditt namn skall kallas från sidan av Gud in i(den kommande)
Profeten sade till Jerusalem:"Nationers och folks rikedom skall anlända till dig.
(Baruk sade till Jerusalem:)“Hölj dig i rättfärdighetens dubbla(mantel),
Herren sade till Jerusalem:"Din yngre syster,
Baruk sade till Jerusalem:"Gud leder(dina barn)
Jeremia sade till Jerusalem:”Lyft, lyft(Codex Alexandrinus)
Baruk sade till Jerusalem:"Precis som Sions utomstående kvinnor nu har skådat(och skådar)
Profeten sade till Jerusalem:“Herren skall kalla dig(vid) ditt nya namn,
(Herren sade till Jerusalem:)“Jag har tagit(och tar)
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;
Jag var den förste som sa till Jerusalem: Se!
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;»Frukta icke,
På den tiden skall det sägas till Jerusalem;»Frukta icke,
Det kommer att sägas till Jerusalem,"Var inte rädd,"Och till Sion,"Låt inte dina händer försvagas.
På den samma tiden skall man säga till Jerusalem: Frukta dig intet;
Jag säger till Jerusalem,”Du skall byggas,”Och till templet,”Dina grunden skall fastställas.”.