Examples of using Sammankallade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De sammankallade ett möte.
Ni undrar väl varför jag sammankallade den här gruppen. Okej.
Vem sammankallade detta möte?
Who called this meeting?Ni undrar väl varför jag sammankallade den här gruppen.
All right, then. I suppose you're wondering why I convened this motley group.Jag sammankallade henne. Jösses.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Det finländska ordförandeskapet stödde detta initiativ och sammankallade ett tredje möte hösten 2006.
Annual Report 2006 initiative and convened a third meeting during the autumn of 2006.Vem sammankallade det här mötet?
Who called this meeting?förmodligen sammankallade genom sociala medier.
probably called through social media.Vem sammankallade detta möte?
Who called this meeting anyway?hade kejsaren Marcian, genom ett påbud av den 17 maj 451, sammankallade rådet den 1 september 451.
Han sammankallade och förkunnade.
He summoned and proclaimed.lett till en sådan oenighet att kejsaren Konstantin sammankallade ett kyrkomöte i Nicaea år 325(se rådet i Nicaea).
resulted in such disunity that the emperor Constantine convoked a church council at Nicaea in 325(see Councils of Nicaea).Sammankallade du styrgruppen?
Texas guvernör sammankallade en benådningskommitté.
The Texas governor would convene a clemency board.internationella organisationer som deltar i Paris konferensen om stabilitet i Europa har. samlats i Paris den 20-21 mars 1995. sammankallade av Europeiska unionen för att anta Stabiliseringspakten i Europa.
on Stability in Europe, met in Paris on 20 and 21 March 1995, in response to the European Union's call, to adopt the Pact on Stabil ity in Europe.Jag sammankallade till ett krismöte.
I called an emergency session.På initiativ av Ryssland sammankallade mötet i FN: s säkerhetsråd.
At the initiative of Russia convened the meeting of the UN security Council.Jag sammankallade kommittén och pressen.
I called the committee and the press.Med en stor eld sammankallade han de oönskade själarna.
With a great fire, he summoned the unwanted souls.Jag sammankallade Consilium för att skapa fred.
I called Consilium to forge a peace.Igår kväll sammankallade jag dem på en middag för att konfrontera dem.
Last evening, I called those 11 to a dinner to confront them.Han sammankallade sina män men sa inget till oss.
He called all his men, but he didn't tell us anything.Kommissionens avdelningar sammankallade också berörda parter den 23 maj 2007 för att få feedback.
The Commission departments also convened interested parties on 23 May 2007 to obtain feedback.De sammankallade sina barn från skapelsens glöd.
They summoned their children from the embers of creation.Jag sammankallade genast ett möte.
I summoned this meeting right away.Farao sammankallade sina styrkor, och anlände sedan.
Pharaoh summoned his forces, then came.Han sammankallade sin trupp och de skyndade till köpcentret.
He pulled his troop together and they rushed to the mall.Då sammankallade de tolv hela lärjungaskaran och sade.
Then the twelve calling together the multitude of the disciples, said.Kr. sammankallade kejsare Konstantin konciliet i Nicaea.
By 325 AD in Rome, emperor Constantine convened the Council of Nicea.Han sammankallade en specialtribun som jag inte blev inbjuden till.
He convened a special tribunal, to which I was not invited.
