What is the translation of " SIN FÖRSTA BEHANDLING " in English?

• its first reading

Examples of using Sin första behandling in Swedish and their translations into English

Rådet håller på att slutföra sin första behandling.
The Council is about to complete its first reading.

Vid sin första behandling höjde parlamentet det till 1, 04 procent.
Parliament in its first reading is raising this to 1.04.

Ändringsförslag som antagits av Europaparlamentet sin första behandling.
Amendments adopted by Parliament on first reading.

Europaparlamentet avslutade sin första behandling den 17 februari 2000.
EP finished its first reading 17 February 2000.

Ändringsförslag som Europaparlamentet antog i sin första behandling.
Amendments adopted by the European Parliament at its First Reading.

Parlamentet avslutade sin första behandling av denna förordning i juli 2007.
Parliament completed its first reading of this Regulation in July 2007.

Ändringsförslag som Europaparlamentet antagit vid sin första behandling.
Amendments adopted by the European Parliament at its First Reading.

Vid sin första behandling rekommenderade parlamentet en typ II(b)-kommitté.
Parliament, in its first reading, recommended a Type II(b) committee.

Europaparlamentet fastslog 0, 5 procent i sin första behandling, och rådet fastslår nu 0, 9 procent.
In its first reading, Parliament set it at 0.5%, and the Council is now proposing 0.9.

Rådet säkerställer därför en marginal på cirka 310 miljoner euro i sin första behandling.
The Council therefore secured a margin of around EUR 310 million in its first reading.

Rådet slutförde sin första behandling av kommissionens förslag i mars 2006.
The Council completed its first reading of the Commission proposal in March 2006.

Många kollegor har redan påpekat att Europaparlamentet gjorde sin första behandling redan för tre år sedan.
As several Members have already pointed out, it is now three years since Parliament gave it its first reading.

Vid sin första behandling av ärendet stödde parlamentet kommissionens initiativ
In its first reading, the Parliament supported the Commission initiative

Europaparlamentet antog 21 ändringar vid sin första behandling i plenum den 1-4 oktober.
The European Parliament adopted at its first reading in the Plenary 1-4 October 21 amendments.

I den gemensamma ståndpunkten införs nästan samtliga de ändringar som Europaparlamentet beslutade under sin första behandling.
The common position incorporates nearly all amendments made by Parliament in its first reading.

Europaparlamentet förväntas avsluta sin första behandling av detta förslag i början av 2012.
The European Parliament is expected to conclude its first reading on this proposal in the early part of 2012.

de förbättringar som parlamentet föreslagit i sin första behandling.
the amendments proposed by Parliament in its first reading.

Vad gäller kommissionen bibehöll rådet sin första behandling och godkände ändringsskrivelse nr 1/2001.
For the Commission, the Council upheld its first reading and accepted letter of amendment No 1/2001.

Det gläder mig att notera det engagemang som Europaparlamentet har visat prov på genom att genomföra sin första behandling denna vecka.
I am heartened by the commitment shown by the European Parliament in having its first reading this week.

Europaparlamentet har under sin första behandling redan röstat igenom de summor som rådet nu enats om.
The European Parliament, in its first reading, has already voted the amounts now agreed by the Council.

Den gemensamma ståndpunkten innehåller många av de ändringsförslag Europaparlamentet lämnade vid sin första behandling.
The Common Position incorporates many of the amendments proposed by the European Parliament at its first reading.

Rådet har nu avslutat sin första behandling av kommissionens förslag till reform av den gemensamma jordbrukspolitiken.
The Council has now completed its first examination of the Commission's proposals for the CAP Reform.

Europaparlamentet lade fram ett antal ändringsförslag vid sin första behandling av kommissionens ursprungliga förslag.
The European Parliament proposed a number of modifications following its first reading of the Commission's initial proposal.

Den 3 september 2002 lämnade Europaparlamentet ett positivt yttrande, efter att ha antagit en rad ändringar vid sin första behandling.
On 3 September 2002 the European Parliament gave a favourable opinion subject to amendment at its first reading.

Parlamentet antog ändringsbudget nr 3/2003 på grundval av sin första behandling av förslaget till ändringsbudget nr 1/2003.
Parliament adopted amending budget No 3/2003 on the basis of its first reading of draft amending budget No 1/2003.

Hon fick sin första behandling 2011 eftersom hon märkte att hon såg trött ut,
She received her first treatment in 2011, as she noticed that she looked tired,

Den 13 december 2006 avslutade Europaparlamentet sin första behandling av förslaget till direktiv.
On 13 December 2006 the European Parliament completed its first reading of the Directive, showing strong convergence both with the Commission's proposal and the general approach of Council.

Under sin första behandling föreslog parlamentet ett bekräftande av den vetenskapliga riskbedömningen genom statistiskt giltig storskalig undersökning.
At its first reading, Parliament proposed verification of the scientific risk assessment by statistically valid large-scale screening.

parlamentet får därför genomföra sin första behandling utan några förpliktelser gentemot rådet.
Parliament is free to undertake its own first reading without any commitments to the Council.

Europaparlamentet lämnade vid sin första behandling tjugoåtta ändringsförslag, vilka kommenteras i rådets gemensamma ståndpunkt.
At its first reading the European Parliament proposed twenty-eight amendments, which are commented on in the Council's Common Position.

How to use "sin första behandling" in a Swedish sentence

Hon gjorde sin första behandling i November.

Inför sin första behandling var Pernilla väldigt nervös.

Franz kommer också få sin första behandling då.

Före sin första behandling och efter 2 behandlingar.

Vingröret har fått sin första behandling med vax.

Fick sin första behandling i okt, tror jag.

Parlamentet godtog tillägget i sin första behandling av telekompaketet.

Kvinnor kan börja sin första behandling med ett gynekologbesök.

Igår avslutade denna hjälte sin första behandling av tre.

Redan under sin första behandling var han helt lyrisk.

How to use "its first reading" in an English sentence

Council unanimously approved the ordinance during its first reading on Nov. 7.

3CSN presents its first Reading Apprenticeship webinar series.

It passed its first reading by 172 votes to 142.

The bill had its first reading Tuesday.

It was scheduled for its first reading on July 2.

I understand that the Bill received its First Reading earlier this year.

It has now passed its first reading in the legislature.

North Carolina House Bill 216 passed its first reading Thursday.

Council had its first reading of Ordinance 643, which establishes these fees.

Volunteer Morocco opened its first Reading Room/Library in Riad Jr High School.