What is the translation of " SKILJEMAN " in English?

• arbitrator
• arbitration
• arbiter

Examples of using Skiljeman in Swedish and their translations into English

Det skall finnas en skiljeman.
There shall be one arbitrator.

Certifierad skiljeman(SCC och SAA).
Certified Arbitrator(SCC and SAA).

Vd intar positionen av en skiljeman.
The president occupies the position of an arbitrator.

En skiljeman skall vara opartisk.
Section 8 An arbitrator shall be impartial.

Låter bli att i rätt tid utse skiljeman, eller 3.
Failed to appoint an arbitrator in due time; or 3.

Han är en skiljeman för. eu ADR-saker innan CAC.
He is an arbitrator for the. eu ADR proceedings before the CAC.

Skiljenämnden skall bestå av en ensam skiljeman.
The arbitration panel shall consist of one single arbitrator.

Ordförande, ensam skiljeman och partsutsedd.
Chairman, sole arbitrator and wing arbitrator..

Ingen skiljeman finnes mellan oss, ingen som har myndighet över oss båda.
There is no umpire between us, that might lay his hand on us both.

Dessutom är Annica verksam som skiljeman och medlare. Expertis.
In addition, Annica is engaged as arbitrator and mediator. Expertise.

Ingen skiljeman finnes mellan oss, ingen som har myndighet över oss båda.
There is not an umpire between us, who should lay his hand upon us both.

Men när behovet kom för en skiljeman, var Abu Bakr uppmanade.
However, when the need came for an arbitrator, Abu Bakr was called upon.

Ingen skiljeman finnes mellan oss, ingen som har myndighet över oss båda.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his handhand upon us both.

Den andra parten skall då utse sin egen skiljeman inom en tidsfrist på två månader.
The other Party shall then appoint its own arbitrator within a period of two months.

kejsaren av ryssland erkänt av skiljeman.
the Emperor of Russia recognized by the arbitrator.

Krister verkar som både ombud och skiljeman i inhemska och internationella skiljeförfaranden.
Krister acts as both counsel and arbitrator in domestic and international arbitrations.

Marie Öhrström deltog som skiljeman i tävlingen.
Marie Öhrström participated as arbitrator.

Varje före detta skiljeman ska uppfylla kraven i artikel 6 i denna uppförandekod.
Each former arbitrator shall comply with the obligations set out in Article 6 of this Code of Conduct.

att utse en skiljeman för minoritetsaktieägarnas räkning.
will appoint an arbitrator on behalf of the minority shareholders.

Herr skiljeman, vi ber om att målet ska öppnas igen då min klient blev utsatt för olaga frihetsberövande.
Mr. Arbiter, we ask that the arbitration… be reopened… based on the matter of false imprisonment.

Han har erfarenhet av skiljeförfaranden såväl som ombud som skiljeman framförallt inom entreprenadrätt.
He has experience in both arbitration and as a representatives arbitrator above all within construction law.

Han är ofta engagerad som skiljeman och ombud i mål som gäller komplexa tekniska
He is often engaged as an arbitrator in cases dealing with complex technical

Misslyckande för honom att lösa problemet vid inledningsskedet kan en skiljeman hänvisas till lösa problemet.
Failure for him to resolve the issue at initial stages, an arbitrator may be referred to solve the issue.

Thoth var mycket ofta skiljeman mellan gudar, inklusive Ra vs Apep,
Thoth was very often the arbitrator between gods, including Ra vs. Apep,

Skiljemännen utses för varje enskilt fall genom att parterna väljer var sin skiljeman och sedan enas om en tredje.
Arbiters are selected for each case by both parties naming their arbiter and the two must agree on a third.

Hon har också betydande erfarenhet som skiljeman och utses regelbundet i institutionella
She has also considerable experience as arbitrator and is regularly appointed in institutional

partsombud i skilje- och domstolsprocesser, dels som skiljeman.
either as counsel or as an arbitrator.

Denna åtgärd bör göra det möjligt för en domare eller en skiljeman att kontrollera om uppsägningen av ett avtal är giltig.
This measure should enable a judge or an arbitrator to check the validity of the contract termination.

Agera som skiljeman, som opartiskt och genom att strikt iaktta lagen gör
To play the role of an arbitrator who, impartially, and under strict observance of the law,

faxnummer samt e-postadress avseende skiljeman som utsetts av käranden.
e-mail address of the arbitrator appointed by the claimant.

How to use "skiljeman" in a Swedish sentence

Till skiljeman kan utses enbart advokat.

En skiljeman ska vara opartisk och oberoende.

Mer information om interimistisk skiljeman hos SCC

TAC agerar som oberoende skiljeman utan kostnad.

Hon är också skiljeman vid Industrins Uppfinnarnämnd.

Ofta anlitad som skiljeman i arbetsrättsliga skiljetvister.

Till skiljeman kan enbart utses en advokat.

till tredje skiljeman och ordförande i skiljenämnden.

Bestämmelserna gällande interimistisk skiljeman ska inte tillämpas.

Skiljeman och besiktningsman för Stockholms stads stadshusbyggnadskommitté.

How to use "arbitration, arbitrator, arbiter" in an English sentence

Both these agreements contain arbitration clause.

But arbitrator temperament actually requires more.

Forum and arbitrator costs are higher.

One arbitrator will conduct the arbitration.

Local Services ICN, National Arbitration Forum.

What Does the Arbitration Process Entail?

Civil Litigation, Arbitration and Jury Trials.

First, arbitration clauses often beget litigation.

The CBA gives Goodell arbitration rights.

See MobiLink Arbiter Stop utility (mlarbstop).