Examples of using Skrivet i sten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det står skrivet i sten.
Jag har varit gift i 16 år men ingenting är skrivet i sten.
I have been married 16 years, but nothing's written in stone.Inget är skrivet i sten.
Vi ser därför anmälningarna mer som idéskisser än något som är skrivet i sten.
We see registrations more like sketches than something that is written in stone.Inget är skrivet i sten.
Nothing is set in stone.Combinations with other parts of speech
för deras oundvikliga frånfälle är skrivet i sten.
as their inevitable demise is written in stone.Inget står skrivet i sten.
Nothing's set in stone.De här människorna Deras framtid är skriven i deras DNA såsom det förflutna är skrivet i sten.
These people… Their future is Ingenting är skrivet i sten.
Nothing's set in stone.Inget är skrivet i sten, om tillräckligt många vill ha en fysisk kopia av EP:
Nothing is written in stone, if enough people want a physical copy of the EP,Inget är skrivet i sten.
Nothing is written in stone.Många delar är fortfarande bara förslag och ingenting är skrivet i sten förrän den 25 maj.
many parts are still just suggestions and nothing is written in stone until May 25th.Ingenting, skrivet i sten.
Nothing, Written in Stone.Säkerhetsarkitektur kan inte vara skrivet i sten.
Security architectures cannot be set in stone.Inget är skrivet i sten. Carmen.
Carmen. Nothing is set in stone.Det förflutna är inte skrivet i sten.
The past isn't written in stone.Inget är skrivet i sten. Carmen.
Nothing is set in stone. Carmen.Men rotationsschemat är skrivet i sten.
But the rotation is set in stone.Det är ert öde, skrivet i sten miljoner år innan ni föddes.
That is your fate… written in stone a million years before you were born.Det är dock inget som står skrivet i sten.
However, this is not a law set in stone.Det är ert öde, skrivet i sten miljoner år innan ni föddes.
A million years before you were born. That is your fate… written in stone.Men hans öde står inte skrivet i sten.
He has a destiny but it's not etched in stone.Tvärtemot det tröstande"skrivet i sten" som hypnotisörer pladdrar om,
Contrary to the comforting"writ in stone" hypnotists blather about,Ingenting är skrivet i sten.
Nothing is set in stone.Märk väl att detta inte är skrivet i sten, utan något du måste anpassa till vad som fungerar för dig,
This is not written in stone, but something you will need to adjust for youSå, inget är skrivet i sten.
So, there is nothing written in stone.Det är inte skrivet i sten, men.
It… it might be. I don't think it's written in stone, but.Eftersom vi är medlem i Japan Translation Federation är detta inte skrivet i sten och vi succesivt utökar våra tjänster.
Since we are a part of the Japan Translation Federation, this is not written in stone and we are gradually expanding our services.Och det var skrivet i sten.
And Ingenting är skrivet i sten.
Nothing is written in stone.
