What is the translation of " SKULLE OFFRAS " in English?

• would be sacrificed
• were going to be sacrificed
• were to be the offering

Examples of using Skulle offras in Swedish and their translations into English

Du visste att de skulle offras.
You knew that they would be sacrificed.

Vem skulle offras för den borgerliga krediten?
Who was sacrificed to bourgeois credit?

Hon räddade ett liv som skulle offras till ingen nytta.
She saved a life that was being sacrificed for nothing.

Du skulle offras senast kometen dök upp.
You were to be the offering the last time the comet appeared.

och Chao skulle offras.
and Chao was supposed to die.

Det var du som skulle offras senast kometen dök upp.
You were to be the offering the last time the comet appeared.

Detta fortsatte tills Theseus kom med som en av ungdomarna som skulle offras.
This continued until the hero Theseus came as one of the youngsters to be sacrificed.

Du skulle offras senast kometen dök upp.
The last time the comet appeared. Mary: You were to be the offering.

De lockade även stor publik som kom för att se vem som skulle offras i riterna!
They also influenced the lots that were drawn to see who would be sacrificed!

De diskuterade om jag skulle offras eller om dumme Joey vore bättre.
But they started arguing about whether I should be the sacrifice, or if Daft Joey would be a better choice.

Medan de satt i sin cell träffades de andra häxorna och bestämde… att de 13 skulle offras.
The Thirteen would be sacrificed. And while they sat in their cell, the other witches met and decided.

Det finns även en risk för att viktig EU‑infrastruktur skulle offras för nationella prioriteringar.
There is a risk that key EU infrastructure would be sacrificed for national priorities.

indirekta förluster av arbetstillfällen, drog slutsatsen att omkring 50 000 arbetstillfällen skulle offras vid ett avskaffande.
indirect job losses it concluded that about 50 000 jobs would be sacrificed on abolition.

Israels barn lade sina händer på leviterna för att de skulle offras som ett offer åt den Evige.
The children of Israel laid their hands on the Levites so that they could be offered as an offering to the Eternal.

Och jag tror att det finns andra som visste om att de tre barnen skulle offras.
And I believe that there may be others who knew that, that these three babies were going to be sacrificed.

För att försvara en vän som skulle offras i ett slag.- Han sa emot en befälhavare.
In defense of some of his friends… He spoke out of turn to a general… who were going to be sacrificed in a battle.

Han sa emot en befälhavare för att försvara en vän som skulle offras i ett slag.
He spoke out of turn to a general, in defense of some of his friends who were going to be sacrificed in a battle.

efter att ha umgåtts med engelsmännen, skulle offras av Beothukfolket i en religiös ceremoni över de som hade dödats tidigare.
she knew that any Beothuk people would sacrifice her in a religious redemption of those who had been killed before.

Debatten om det separata fredsfördraget vid Brest-Litovsk kretsade inte kring frågan huruvida världsrevolutionen skulle offras för försvaret av Sovjetstaten.
The debate over the Brest-Litovsk separate peace treaty did not revolve around the question of whether world revolution should be sacrificed to the self-defense of the Soviet state.

Uppfattningen att lammet slaktades i början av den 14 nisan stämmer överens med den anvisning israeliterna fick, och som finns nedtecknad i 5 Moseboken 16:6, att”påskoffret” skulle offras”på kvällen så snart solen går ner,
This explanation that the lamb was killed at the start of Nisan 14 agrees with the command that the Israelites received as recorded at Deuteronomy 16:6:“You should sacrifice the passover in the evening as soon as the sun sets, at the appointed

hon hade varit perfekt så skulle det ha varit hennes blod som skulle offras vid Golgata som skulle vara ett syndaoffer.
if she had been perfect it would have been her blood sacrificed at Calvary that would be a sin sacrifice..

verkade det också som om den europeiska vattenpolitiken skulle offras på subsidiaritetsaltaret.
it still looked like the European water policy was going to be sacrificed on the altar of subsidiarity.

främste siare, Kalkas, som stödd av Odysseus krävde att Sinan skulle offras och att det nu var dags att lämna Trojas stränder.
who enthusiastically supported by Odysseus had demanded that Sinan had to be sacrificed and that it was now high time to break the siege and leave Troy's beaches.

när brännoffer och tackoffer skulle offras, till att därvid göra tjänst
for burnt offerings and peace offerings, to minister in the gates of the camp of the LORD

De skulle offrat sina liv för mig.
They would have given their lives for me.

Jag skulle offra livet för mitt land.
I would lay down my life for my country.

Att de skulle offra sig för gud.
That they would sacrifice themselves for god.

Skulle offra Giljotiner för kanoner.
Would sacrifice the Guillotines for cannons.

Du sa alltid att du skulle offra din högra hand för att spela som honom.
You always said you would give your right hand to play like him.

Varje tjej skulle offra ett öga för en sån hunk av kosherkött.
Any girl would give an eye for such a hunk of kosher meat♪.

How to use "skulle offras" in a Swedish sentence

Dottern Andromeda skulle offras till havsmonstret.

Människor skulle offras för revolution och världsherravälde.

Centerns hjärtefråga skulle offras för regeringsmaktens skull.

Butler och Ray Bomba De skulle offras A.

Flickan skulle offras till den fiktiva spökfiguren Slenderman.

Privata transporter skulle offras till förmån för kollektivtrafik.

att Jesus skulle offras på samma plats som altaret.

Guds felfria Lamm, som skulle offras för världens synder.

Var det Isak som skulle offras av Abraham, eller var det Ismael som skulle offras av Ibrahim?

Hon skulle offras gudinnan Artemis men räddades av just Artemis.

How to use "would be sacrificed" in an English sentence

How many “soldiers” would be sacrificed – and for exactly what and whom?

But, thanks to her, no one would be sacrificed to the dragon again.

What part of your dignity would be sacrificed by that?’” she wrote.

A lamb would be sacrificed as an atoning sacrifice for sin.

would be sacrificed in the fires of nuptial rites.

They weren’t impressed that the losing teams would be sacrificed though!

Therefore, some people would be sacrificed and eliminated.

How many Lawmen would be sacrificed in the prevention of Dr.

Now everything would be sacrificed to functional understatement.

Animals were considered innocent, so the innocent would be sacrificed for the guilty.