What is the translation of " SKULLE VARA DU " in English?

• would be you
• was gonna be you
• s supposed to be you
• had been you
• it's supposed to be you
• was going to be you

Examples of using Skulle vara du in Swedish and their translations into English

Jag skulle vara du.
I would be you.

Jag visste att det skulle vara du.
I know it would be you.

Det skulle vara du?
And that's you?

Jag trodde att det skulle vara du.
I thought it had been you.- What?

Det skulle vara du.
That would be you.

Va? Jag trodde att det skulle vara du.
What?- I thought it had been you.

Det skulle vara du.
It's supposed to be you.

Jag hoppades det skulle vara du.
I was hoping it would be you.

Det skulle vara du.
It was supposed to be you.

Jag trodde inte att det skulle vara du.
I didn't imagine it would be you.

Död. Skulle vara du.
Dead. Supposed to be you.

Jag trodde aldrig att det skulle vara du.
I never thought it would be you.

Död. Skulle vara du.
It's supposed to be you. Dead.

Trodde bara inte att det skulle vara du.
I just… didn't think it would be you.

Skulle vara du.- Död.
It's supposed to be you. Dead.

Och det skulle vara du?
And that someone is you?

Men jag trodde aldrig att det skulle vara du.
But I never imagined it would be you.

Det skulle vara du och jag.
That would be you and me.

Jag visste att det skulle vara du- Nico.
I knew it would be you, Nico.

Det skulle vara du och jag.
It's supposed to be you and me.

Jag trodde att det skulle vara du och jag.
I thought it was gonna be you and me.

Tja, någon känner mig tillräckligt bra, det skulle vara du.
Well, anyone knows me well enough, it would be you.

Jag ville att det skulle vara du, Abraham.
I wanted it to be you, Abraham.

Jag kan inte föreställa mig att det skulle vara du.
I can't imagine that would be you.

Jag ville att det skulle vara du i"Jagad?
You know why I wanted that to be you in The Fugitive?

jag visste inte tror att det skulle vara du.
i didn't think it was going to be you.

Jag hoppades att det skulle vara du och det var det.
I was hoping it was gonna be you, and it was you..

Jag förväntade mig inte att det skulle vara du.
I didn't expect it was gonna be you.

Sa du att det snart skulle vara du som följde mig.
You told me that soon, you would be the one following me. When we were fighting the Saviors.

Och jag antar att ledaren skulle vara du.
And I suppose that leader would be you.

How to use "skulle vara du" in a Swedish sentence

Det skulle vara du och jag föralltid!

Att denne någon skulle vara du var helt ofattbart.

Att det alltid skulle vara du och jag mot världen.

Spelar ut att det skulle vara du som köpt den.

Att Al Qaida skulle vara du dessutom betala genom att.

Det skrivs att det inte skulle vara du på bilden.

Om jag skulle vara du skulle jag åka och provspela nånstans.

Trodde det skulle vara du och jag mycket längre än såhär.

Att det alltid skulle vara du och jag, vad som än hände.

How to use "would be you" in an English sentence

That would be you now, wouldn't it?

Passive would be you doing it for them.

And, my guess would be you are too.

Ahem – that would be you and mer, the taxpayers!

That would be you being eaten by a shark.

Kowalskiy: What would be you ideal gig?

Where would be you first choice for relocation?

I'm sure admin would be you can check that.

sprung mass would be you and the frame.

That would be you making the first move.