Examples of using Starkt kopplad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Net är starkt kopplad till ILivid program.
Risken för hudutslag förefaller generellt vara starkt kopplad till.
Den Fria Viljan är starkt kopplad till vår uppstigningsprocess.
Inte helt. Vi har aldrig haft en vaktmästare som varit så starkt kopplad.
We have never had a caretaker this strongly connected. Not entirely.Den frågan är starkt kopplad till nästa område, nämligen säkerheten.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
kopplat stöd
kopplade enheter
det kopplade stödet
enkelt kopplaskopplade konton
den kopplade produkten
More
Inte helt. Vi har aldrig haft en vaktmästare som varit så starkt kopplad.
Not entirely. We have never had a caretaker this strongly connected.Bosso Bruket av zoroastrismen är starkt kopplad till primal instinkter.
Bosso The practice of Zoroastrianism is highly linked to primal instincts.Metoden är starkt kopplad till planering, införande,
The methodology is strongly linked to planning, implementation,Förlust av mager massa hos HIV-patienter är starkt kopplad till låga androgennivåer.
Loss of lean mass in HIV patients is strongly linked to low androgen levels.Tillväxten är starkt kopplad till koncernbolagens förmåga att vidareutveckla nya förvärv.
This growth is strongly associated with the Group companies' ability to further develop new acquisitions.Projektbeskrivning Ekosystems produktivitet är starkt kopplad till miljöförhållandena.
The productivity of ecosystems is strongly linked to environmental conditions.Dessutom är motivationen starkt kopplad till våra inre belöningssystem,
In addition, the motivation is strongly linked to our inner reward systems,med en mutation starkt kopplad till blå ögon. SLC24A4.
with a specific mutation strongly linked to blue eyes. SLC24A4.Programmet är starkt kopplad till forskningsområdena industriell bioteknik,
The programme is strongly connected to the research areas industrial biotechnology,Forskningsprojekt Ekosystems produktivitet är starkt kopplad till miljöförhållandena.
Research project The productivity of ecosystems is strongly linked to environmental conditions.Den är starkt kopplad till miljöpolitiken och har ett nära samband med sysselsättning,
It is strongly linked with environment policy and is closely connected with employment,Som ett resultat är vår balans starkt kopplad till balansen av dessa två krafter inom oss.
As a result, our balance is strongly linked to the balance of these two forces within us.Inom division Energi är försäljningen av fasta biobränslen och värme starkt kopplad till vinterhalvåret.
At Lantmännen Energi sales of solid biofuels and heat are strongly linked to the winter season.Råvarubolagens vinst är starkt kopplad till utvecklingen i råvarupriserna.
The profit of commodity companies is strongly linked to the fluctuations in commodity prices.Insikten att förmågan att genomföra yttre förändring är starkt kopplad till inre blockeringar.
The realization that the ability to accomplish external change is strongly linked to internal blockages.Kartongens klimatpåverkan är starkt kopplad till den energimix som används vid tillverkningen.
The climate impact of the carton is strongly linked to the energy mix used in manufacturing.den orientaliska draken, är ett mytologiskt djur, starkt kopplad till religion och kultur.
the Oriental dragon is a mythological animal, strongly linked to religion and culture.Forskningen i Örnsköldsvik är starkt kopplad till våra styrkeområden och de närmaste universiteten.
The research in Örnsköldsvik is strongly linked to our strengths and the nearest universities.aktiva ingredienser av naturligt ursprung starkt kopplad till traditionen.
active ingredients of natural origin strongly linked to the tradition.Rörledningar Kvaliteten på rörsvetsar är starkt kopplad till produktiviteten i rörledningsprojekt.
Pipelines The quality of pipe welds correlates strongly with the productivity of pipeline projects.Eftersom denna är starkt kopplad till miljöpåverkan är det ett centralt mål i samhället att minska energianvändningen i bebyggelsen.
As this is highly related to environmental effects, the reduction of energy use in buildings is one of the most important aims in society today.är det starkt kopplad till manliga köns hormonella medel.
it is highly related to male sex hormones.Det civila flygets utveckling är starkt kopplad till förmågan att reducera miljöpåverkan i konkurrens med alternativa transportslag.
The development of civil aviation is strongly linked to the ability to reduce environmental impact in competition with alternative modes of transport.Malignt mesoteliom är inte i samband med cigarettrökning, men är starkt kopplad till graden av exponering för asbest.
Malignant mesothelioma is not associated with cigarette smoking but is strongly linked with the degree of asbestos exposure.Regionen Veneto är starkt kopplad till idrott och sport genom att några av de viktigaste sportindustierna ligger just här.
The Venetian territory is strongly connected to the sports sector and hosts some of the most important sportive industries of international, local and artisanal level.
