Examples of using Stilig pojke in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En stilig pojke.
Very good-looking boy.Jag är en stilig pojke.
En stilig pojke som du.
Handsome boy like you.En sådan stilig pojke.
En stilig pojke, vad?
Nice-looking boy, isn't he?Combinations with other parts of speech
Han är en stilig pojke.
He's a handsome boy.En stilig pojke, kära du.
A very good-looking boy, that, my dear.Han är en stilig pojke.
He is a handsome boy.Stilig pojke med tennisutrustning.
Handsome boy with tennis equipment.En så stilig pojke.
Such a handsome boy.Stilig pojke, men ni skämmer bort honom.
He's a good-looking kid, but you indulge him too much.En sån stilig pojke.
Such a handsome boy.Stilig pojke med tennisutrustning som gör service.
Handsome boy with tennis equipment doing service.Han är en stilig pojke.
Du är en stilig pojke, men jag ska gifta mig med nån annan.
You're a handsome little boy. But I'm getting married to someone else.Du är en stilig pojke.
You're a good-looking boy.Vilken stilig pojke Rör honom inte!
Such a handsome boy. Don't touch him!Är han inte en stilig pojke?
Isn't he a handsome lad?Och en stilig pojke: Brody.
And a very handsome boy, Brody.Synd på en så stilig pojke.
It's a shame. He's a handsome boy.En sån stilig pojke! Hej du.
Such a handsome boy. Hello.Men Willem, han νar en stilig pojke.
But Willem, oh, he was a nice-looking boy.Vilken stilig pojke Rör honom inte!
Don't touch him!- Such a handsome boy.Ja, du är en stilig pojke.
Yes, you're a handsome boy.Det var en stilig pojke med mustasch.
He was a handsome boy with a mustache.Hej, Dalton. Du var mig en stilig pojke.
Hey, Dalton. You are a very handsome boy.Dakin är en stilig pojke, men något dyster.
Er, Dakin's a good-looking boy, though somehow sad.Med en turban skulle hon bli en stilig pojke.
Put a turban on her, she would make a very handsome boy.Han är en stilig pojke, Gwenda.
He's a handsome lad, Gwenda.Jag vill tillägga att det är en väldigt stilig pojke ni uppfostrar.
I might add that's one fine-looking boy you're raising there.
