What is the translation of " STRUKTURMEDEL " in English?

• structural funds
• structural funding

Examples of using Strukturmedel in Swedish and their translations into English

Fördelning per land av de strukturmedel som redan verkställts under perioden 19941999.
Breakdown by country of structural funding already allocated for 199499.

Jag hänvisar särskilt till vissa rekommendationer om jordbruks- och strukturmedel.
I am referring in particular to certain recommendations relating to agricultural and structural funds.

Omfördelning av strukturmedel per medlemsstat inom ramen för halvtidsutvärderingen i miljoner €.
Fund reallocation by Member State under the midterm review€ million.

Det kommer att dröja ytterligare ett par år. Det vore viktigare att nu koncentrera sig på strukturmedel.
I have told them that it is more important for the time being, to concentrate on the structural funds.

Dessa strukturmedel kan nämligen endast nyttjas fullt ut om ansökarländerna i gengäld finner sig i att ytterligare skuldsätta sin budget.
These Structural Funds can only be used to their fullest extent if the applicant countries take on board the fact that their budgets are going to incur new debts.

För åren 2007-2013 har nästan 36 procent av Europeiska unionens budget öronmärkts för strukturmedel.
For the years 2007- 2013, nearly 36% of the European Union's budget has been earmarked for structural funds.

År 2000 förlorade distrikten i franska Hainault redan de strukturmedel som anslagits enligt mål 1.
In 2000, the cantons of French Hainault already lost the structural funds allocated under Objective 1.

Revisionsrätten understryker överskottet på 15 miljarder euro 2001 som huvudsakligen härrör från outnyttjade strukturmedel.
The Court highlights the €15 billion surplus in 2001, much from unused structural funding.

De spanska regionerna inom mål 1 har mottagit 27%(11 miljarder ecu) av de totala strukturmedel som gemenskapen anslagit för detta mål för hela perioden.
The Spanish regions covered by Objective 1 benefitted from 27%(11 billion ecus) of the Community's total structural funds allocated to Objective 1 over the whole programming period.

Därför är vi väldigt irriterade över kommissionens signaler, som omfattar förslag till sociala program utan stöd av strukturmedel.
For this reason, we are very annoyed by the signals coming from the Commission which include proposals for social programmes without the support of structural funding.

En ökad användning av strukturmedel i dessa regioner krävs absolut också för att man skall kunna mildra förloppet i de intensiva övergångsprocesserna
Increasing the role of Structural Funds in these regions is absolutely vital for both mitigating the effects of intensive transition processes

Då är det lämpligt att det läggs fram förslag för hur reglerna för tilldelningen av strukturmedel kan förbättras.
It is therefore appropriate the proposals should be made as to how the rules on the grant of structural funding might be improved.

Eftersom de strukturmedel som vi för närvarande har är otillräckliga välkomnar jag
Since the structural funds we have at present are inadequate,

Berends betänkande om strukturmedel kommer i rättan tid.
the Berend Report on the Structural Funds comes just at the right time.

Ändå föreslår föredraganden, i stället för att strukturmedel ges till ekonomiskt eftersatta områden,
Yet instead of structural funds being granted to economically deprived areas,

Jag kan meddela er att det operativa programmet för ett konkurrenskraftigt Rumänien omfattar en särskild klausul, enligt vilken användning av strukturmedel för medfinansiering av utlokalisering förbjuds.
I can tell you that the operational programme on competitiveness for Romania has a specific clause banning the use of Structural Funds for the cofinancing of delocalisation.

När det gäller strukturmedel, slutligen, betyder den mycket förnuftiga överenskommelse som träffades- nämligen att minska utgifterna 2005
Finally, with regard to structural funding, the very sensible agreement that was reached, namely, to reduce the spend in 2005

samtidigt till kommissionen med en begäran om att se till att det civila samhällets aktörer i de dokument som läggs fram av medlemsstaterna garanteras tillgång till strukturmedel.
the Committee requests that the Commission make sure that the documents submitted by Member States guarantee civil society organisations access to Structural Fund resources.

För att skynda på utbetalningen av gemenskapens strukturmedel och minska både medlemsstaternas och kommissionens administrativa börda
To speed up the payment of EU structural funds and reduce the administrative burden on both Member States

gett råd om tänkbara ändringar i programmet för att maximera effektivitet och verkan hos de strukturmedel som anslagits till programmet.
advised on possible programme changes to maximise the efficiency and effectiveness of the Structural Funds allocated.

vad som bör godkännas av de europeiska myndigheterna- kanske i samverkan med de nationella myndigheterna- ligger vi efter i fråga om utgifter för strukturmedel, både när det gäller problemområden i städerna och landsbygdsområden.
what should be approved by the European authorities, and perhaps in conjunction with the national authorities, we are behind on spending on structural funding both for inner-cities and rural areas.

De får också en chans att vid nästa års halvtidsöversyn av användningen av medel från strukturfonderna omdefiniera sina pågående program på ett sätt som ökar deras förmåga att tillgodogöra sig strukturmedel.
year on the way the Structural Funds are used so that they can redefine the operational programmes accordingly, with the aim of achieving better absorption of the Structural Funds.

revisionsrätten genomförandet av och ändamålsenligheten i kollektivtrafikprojekt i städer som medfinansieras av EU: strukturmedel och om de tillgodoser användarnas behov
the effectiveness of public urban transport projects co-financed by EU structural funds, and whether they meet user needs

i kandidatländernas nationella utvecklingsplaner, som är programverktyget för användningen av strukturmedel från och med 2004.
which are the programming tool for the use of Structural funds from 2004 onwards.

Jordbruks- och strukturmedlen är våra problembarn.
The agricultural and structural funds are what cause us problems.

Jag vill denna förmiddag inrikta mig på en enda fråga: strukturmedlen.
This morning I want to concentrate on just one issue: structural funding.

Mål 1-re-gionerna tar hem lejonparten med 69, 7 procent av strukturmedlen, till förfång för mål 2 11, 5 procent.
The Objective 1 regions get the lion's share, with 69.7% of structural funding, to the detriment of Objective 2 11.5.

Strukturmedlen koncentreras på de regioner som har verkliga behov,
The structural resources will be concentrated on the genuinely needy regions,

eftertryckliga vädjan till Belgien, att i framtiden utnyttja strukturmedlen bättre.
the urgent appeal to Belgium to make better use of structural resources in future.

Det enda jag för närvarande kan säga är att kommissionen rimligtvis bör pröva om det, i det fall ni beskriver, har skett ett brott mot de bestämmelser som gäller för användningen av strukturmedlen.
I cannot do so. All I can tell you at this point is that the Commission would have to check whether in the case you describe there was any infringement of the provisions on the use of Structural Fund resources.

How to use "strukturmedel" in a Swedish sentence

Strukturmedel till vad och för vem?

Som strukturmedel används hästgödsel eller torv.

Strukturmedel som får färgen svälla, bubbla och skumma.

Vi målade den vit med strukturmedel i färgen.

Alcro Strukturmedel finns i två grovlekar, fin och medium.

Här har jag jobbat med strukturmedel och rinnande akrylfärg.

Beckers Strukturmedel finns i två varianter - fin och medium.

Roll a Tex Grov Roll-A-Tex är ett strukturmedel för färg.

Väggarnas övre del var målade med en plastfärg med strukturmedel i.

How to use "structural funding, structural funds" in an English sentence

Despite benefitting the poorest parts of the UK, the days of EU-derived structural funding could be numbered.

Structural Funds - Why should Women?s organisations care?

Structural Funds but are outside the Community Support Framework Structure.

What is Structural Funds (SF) and Cohesion Funds (CF)?

Structural funding and state aid frameworks will be reviewed to boost innovation.

Much of EU structural funding could not be absorbed because the bureaucracy, though massive, was also untrained and possibly uninterested in making the effort.

Do parties affect the distribution of EU structural funds across regions?

Saying structural funds would rise by 15 percent in 2000-2006, Mr.

European Economy. 8 January 2013. ‘EU Structural Funding for Growth and Jobs’. 30.eu/cip/files/cip/docs/cip-2011implementation-report-june-2012_en.

RePEc:scn:financ:y:2018:i:2:p:26-37. 2017 The role of structural funding for stability in the German banking sector. (2017).