Examples of using Styrelsen har utsett in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Styrelsen har utsett en revisionskommitté bland sina ledamöter.
I samband med detta kommer de koncerngemensamma resurserna att begränsas och styrelsen har utsett Christina Rubenhag som ny vd.
In conjunction with this, Group-wide resources will be limited and the Board has appointed Christina as new CEO.Styrelsen har utsett vice VD Mikael Nermark till tillförordnad VD.
Styrelsen har utsett bolagets CFO,
The Board has appointed the Group's CFO,Combinations with other parts of speech
TIDIGARE UTSKOTT Revisionsutskott 2016 Styrelsen har utsett tre ledamöter till ett revisionsutskott i enlighet med principer i aktiebolagslagen och Koden.
In accordance with the principles set out in the Swedish Companies Act and the Code, the Board of Directors has appointed an Audit Committee consisting Styrelsen har utsett styrelseledamöter som valts av aktieägarna och som har tidigare VD-erfarenhet till kommittén.
The Board has appointed shareholder elected Gruppen som styrelsen har utsett för att arbeta fram en ny budgetprocess har påbörjat sitt arbete.
Styrelsen har utsett ett revisionsutskott bestående av Ann-Sofie Danielsson(ordförande), Bengt Kjell
The board of directors has formed an audit committee consisting English version Styrelsen har utsett ett revisionsutskott och ett ersättningsutskott vars arbete främst är av förberedande och rådgivande karaktär.
Svensk version The Board of directors has appointed an audit committee and a remuneration committee, whose activities are mainly preparatory and advisory.Styrelsen har utsett Jeanette Jäger som tillförordnad vd när förändringsarbetet nu går in i en mer kundfokuserad fas.
The Board has appointed Jeanette Jäger to the position of interim CEO at a time when the change work is entering a more customer-oriented phase.Styrelsen har utsett ett revisionsutskott bestående av Ann-Sofi Danielsson(ordförande), Bengt Kjell
 The board of directors has formed an audit committee consisting Styrelsen har utsett ett revisionsutskott och ett ersättningsutskott vars arbete främst är av förberedande och rådgivande karaktär.
The Board of directors has appointed an audit committee and a remuneration committee, whose activities are mainly preparatory and advisory.Styrelsen har utsett en ersättningskommitté för beredning av frågor om ersättning och andra anställningsvillkor för bolagsledningen.
The board has appointed a Remuneration Committee to draw up proposals regarding remuneration and other terms of employment for the management.Styrelsen har utsett styrelseledamöter som valts av aktieägarna och som har omfattande industri-
The Board has appointed shareholder elected Styrelsen har utsett en Ersättningskommitté bestående av styrelsens ordförande
The board of directors has appointed a Remuneration Committee composed Styrelsen har utsett Klas Forsström, som idag är affärsområdeschef för Sandvik Machining Solutions, med tillträde senast i mitten av oktober 2019.
The Board of Directors has appointedKlas Forsström, currently President Styrelsen har utsett tre ledamöter till ett revisionsutskott i enlighet med principer i aktiebolagslagen och Koden.
In accordance with Styrelsen har utsett Bo Mattsson till tillförordnad ordförande avseende Styrelsens beslut i anledning av det Reviderade Erbjudandet.
The Board of Directors has appointed Bo Mattsson as acting Chairman Styrelsen har utsett styrelseledamöter som valts av aktieägarna och som har erfarenhet från flera olika marknader(inklusive Sverige
The Board has appointed shareholder elected Styrelsen har utsett vice VD Mikael Nermark till tillförordnad VD. Dessutom lämnar Bo Andersson
The board of directors has appointed the Deputy CEO Mikael Nermark as Acting CEO. Bo Andersson and Kristofer Arwin Hankens styrelse har utsett nya medlemmar i donationsutskottet.
Hanken's board has appointed new members to the donation committee.Institutets styrelse har utsett vetenskapliga rådet för perioden 2018-2020….
The FIIA Board has appointed the Scientific Advisory Council for 2018-2020.Hankens styrelse har utsett nya medlemmar i donationsutskottet.
Hanken's board has appointed four new members to the donation committee.Vetenskapsrådets styrelse har utsett ledamöter till utbildningsvetenskapliga kommittén samt kommittén för konstnärlig forskning för perioden 2019-2021.
The Swedish Research Council's Board has appointed members to the Committee for Educational Sciences and the Committee for Artistic Researchfor the period 2019-2021.ACTI meddelar idag att bolagets styrelse har utsett bolagets nuvarande CSO Helén Tuvesson till ny VD för Active Biotech AB.
ACTI today announces that the Board has appointed HKScans styrelse har utsett ekon. mag. Hannu Kottonen(54)
HKScan's Board of Directors has appointed Hannu Kottonen(54)Skanskas styrelse har utsett Stuart Graham till ny VD och koncernchef för Skanska AB.
Skanska AB's Board of Directors has appointed Stuart Graham as the new President and Chief Executive Officer Till dessa uppgifter hör att utse en person som kan fylla den verkställande direktörens funktioner tills kemikaliemyndighetens styrelse har utsett en verkställande direktör i enlighet med artikel 80.
This includes Bolagets styrelse har utsett Robert Swan, CFO, till interim verkställande direktör omgående.
The board has named chief financial officer Robert Swan interim chief executive officer, effective immediately.
