What is the translation of " TILLÄT DEM " in English?

• allowed them
• permitted them
• enabled them

Examples of using Tillät dem in Swedish and their translations into English

Jag tillät dem.
I allowed them to.

Separatister har tagit över Onderon eftersom vi tillät dem.
Separatists have taken over Onderon because we let them.

Tillät dem att behålla sina stavar.
Allowed them to keep their staves.

Deras hedniska gudar tillät dem att styra världen.
Their pagan gods allowed them to rule the world.

Han tillät dem inte att ha det fasthållandet.
He didn抰 allow them to have that attachment.

Och sedan tog vi dessa flugor och tillät dem att göra val.
And then we took these flies and allowed them to make choices.

Vem tillät dem inne i Röda Håll?
Who permitted them inside the Red Keep?

Ed i observations nr 6 ovan som tillät dem religiöst till.
Ed in observation No. 6 above which allowed them religiously to.

Tillät dem att flyga på eftermiddagen ensamkommande.
Allowed them to fly in the afternoon unaccompanied.

Drogen förstärkte de värsta dragen och tillät dem ta över.
The drug brought out the worst parts of him and allowed them to take over.

Vi tillät dem givetvis att ta en titt på dokumentet.
Obviously we allowed them to look into the document.

Drogen förstärkte de värsta dragen och tillät dem ta över.
The drug brought out and allowed them to take over. the worst parts of him.

Jag tillät dem att förvandla min klinik till ett slakthus.
I allowed them to turn my clinic into a slaughterhouse.

Så kom de till profeten att ta sin tillåtelse till slakt sina kameler och han tillät dem.
So, they came to the Prophet to take his permission for slaughtering their camels, and he permitted them.

Denna kunskap senare tillät dem att anpassa sig och trivas i en ny, främmande miljö.
This knowledge later allowed them to adapt and thrive in a new, unfamiliar environment.

Vi har skapat en aldrig tidigare skådad bro mellan de två arterna, som tillät dem att dela information om sina åtgärder.
We have created an unprecedented bridge between the two species, which allowed them to share information about their actions.

Isolation tillät dem att undvika korsning
Isolation allowed them to avoid crossing

Detta var den stam som utvecklats för holländska odlare som tillät dem att bekämpa den fuktiga holländska klimatet.
This was the strain developed for Dutch growers which allowed them to combat the damp Dutch climate.

Det här tillät dem att ta större risker
This enabled them to take greater risks,

Europeiska imperialisternas hade en rad fördelar som tillät dem att tränga in i Afrika
European imperialists had a number of advantages that allowed them to penetrate into Africa

Detta tillät dem att anpassa sig till varierande frekvenserna för disruptor efter långvarig användning.
This allowed them to adapt to varying frequencies of the disruptor after extended use.

Genom att använda Dubai som en miljö tillät dem att införliva sand som en del av spelets viktigaste mekanik.
Using Dubai as a setting allowed them to incorporate sand as part of the game's key mechanics.

så att deras hälsa tillät dem tjäna och lovprisa Gud längre.
so that their health allowed them to serve and glorify God longer.

De uppfann skriften som tillät dem att bevara all sin kunskap åt kommande generationer.
They invented writing, which enabled them to preserve all their knowledge for the generations to come.

I det här experimentet fokuserade han all energi på patienternas occipitallob, vilket tillät dem att uppnå nästan full minneserinring.
Allowing them to achieve almost full memory recollection. on the occipital cortex of the patients, Well, in this experiment, the neuroscientist focused all the energy.

Regeringen tillät dem också att återta sin funktion som skatteindrivare i utbyte mot 10% av intäkterna.
The government also allowed them to resume their function as tax collectors in exchange for 10% of the revenue.

som har ett certifikat som tillät dem att användas i fjärrvärmenäten och varmt vatten.
which have a certificate that allowed them to be used in heating networks and hot water.

Fotnot[18:51] Jag tillät dem aldrig att bevittna himmlarnas
Footnote[18:51] I never permitted them to witness the creation of the heavens

Flera av de allierade officerarna, vilka sympatiserade med ROA, tillät dem att fly i små grupper in till de av USA kontrollerade zonerna.
Some Allied officers who were sympathetic to the ROA soldiers permitted them to escape in small groups into the American-controlled zones.

Bra recension tillät dem att orsaka betydande skador som visade extrema patologi av alla system för skydd av amerikanska baser.
Good review allowed them to inflict significant damage that showed extreme pathology of all systems of protection of U.S. bases.

How to use "tillät dem" in a Swedish sentence

Lagen som tillät dem avskaffades 1976.

Men man tillät dem inte det.

Detta tillät dem att utfärda falska certifierade.

Dessa tillät dem att planera och flyga.

att soldaterna inte tillät dem komma igenom.

Gothia Cup-ledningen tillät dem inte att fortsätta.

tillät dem att bli bekvämare med nagot .

Konung Erik XIV tillät dem behålla sitt understöd.

Men samtidigt – jag tillät dem inte heller.

Vi tillät dem att vara kvar i matchen.

How to use "allowed them, permitted them, enabled them" in an English sentence

This allowed them the perfect secret identity.

The savings allowed them to purchase Mr.

The citizens have permitted them to volunteer.

It’s allowed them to mature,” said Jeremy.

Their faith allowed them a broader view.

Only after we had allowed them to.

Specifically, it enabled them to have more offspring.

This enabled them both to fall asleep.

That investment enabled them to grow as individuals.

I enabled them through the admin interface.