Examples of using Tillbringade en tid in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon tillbringade en tid.
Han utbildade sig till vapensmed och tillbringade en tid i Frankrike.
He was educated to weapon black smith and spent some time in France.Hon tillbringade en tid där.
She spent some time there.Han sårades flera gånger och tillbringade en tid som krigsfånge.
He was wounded twice in the conflict and also spent time as a prisoner of war.Jag tillbringade en tid på psyket.
I spent some time in a psychi-- Research facility.Combinations with other parts of speech
Han vände sig till religionen och tillbringade en tid som missionär i södra Belgien.
He turned to religion, and spent time as a missionary in southern Belgium.Hon tillbringade en tid på ett mentalsjukhus.
She spent some time in an asylum.Själv var jag tämligen förbryllad då jag för några år sedan tillbringade en tid i Kinshasa.
I was quite perplexed when I a few years ago spent some time in Kinshasa.Han tillbringade en tid på Island, 50 år eller så.
He spent some time in Iceland, 50 years or so.Han visade tidigt konstnärliga anlag och tillbringade en tid hos målaren Pehr Hörberg i Finspång.
He was self-taught painter, and spent time with Petr Brandi in Manětín.Jag tillbringade en tid i en psykiatrisk… forskningsanläggning.
I spent some time in a psychi-- Research facility.År 1956 hade Guareschis hälsa försämrats och han tillbringade en tid i Schweiz av hälsoskäl.
Dr Thackery, jag tillbringade en tid på Hotel-Dieu-sjukhuset i Paris.
Dr. Thackery, I spent some time at Hôtel-Dieu Hospital in Paris.Brita Biörn på Gotland sade inför domstolen att hon lärt sig bota sjuka då hon tillbringade en tid i underjorden.
Brita Biörn of Gotland said in court that Ni två tillbringade en tid, jag skulle bara vilja höra om det. .
You two spent some time, I would just like to hear about it.Hon var medlem av franska motståndsrörelsen och hon tillbringade en tid i koncentrationslägret Ravensbrück.
A member of the French resistance, she spent time in the Ravensbrück concentration camp.Doug. Jag tillbringade en tid på en psyki… forskningsanläggning.
I spent some time in a psychic… Research facility. Okay. Doug.anmälde han sig som frivillig till infanteriet, där han skadades 1915 och tillbringade en tid vid ett krigssjukhus.
he injured his hand while learning how a gun worked, and spent time in a military hospital.Doug. Jag tillbringade en tid på en psyki… forskningsanläggning.
Doug. I spent some time in a psychic… Research facility. Okay.så jag sparade den som ny till torsdag kväll och tillbringade en tid sedan leker med den. .
so I saved it as new until Thursday evening and spent some time then playing with it.Hon tillbringade en tid vårdande hennes hund
She spent some time caring her doggreps, och tillbringade en tid i fängelse på grund av"revolutionär propaganda.
was arrested, and spent time in jail for"revolutionary propaganda.Okej. Doug. Jag tillbringade en tid på en psyki… forskningsanläggning.
Doug.- Okay. I spent some time in a psych-- Research facility.Kanske tillbringade en tid, du klarar dig själv med alla apparater.
Han deltog i kriget mot Frankrike och tillbringade en tid som krigsfånge i Frankrike, där han blev anhängare till deismen.
This was during the French Revolutionary Wars, and he fell into the hands of the French on his return voyage, spending some time as a prisoner in Spain.Lindkvist tillbringade en tid till sjöss innan han återvände till Sverige och bosatte sig i Göteborg.
He spent time in Sweden recovering before returning home to Bergen.Hon tillbringade en tid i Nerac i Pyrenéerna och tilläts återvända i mars 1681.
She spent some time in Nérac, and was able to return to Paris and the royal court in March 1681.Jag tillbringade en tid i dessa, faktum är att det var där jag fick den utbildning jag fick.
I spent some time in those, in fact that's where I got any education I did get.Han tillbringade en tid i Boston hos sin syster, innan han återvände till Elmwood i november 1889.
He then spent time in Boston with his sister before returning to Elmwood in November 1889.Hon tillbringade en tid med Billy Graham
She spent some time working for Billy Graham,
