What is the translation of " TVEKSAMHET " in English?

• doubt
• hesitation
• hesitancy
• reservations
• reluctance
• concerns
• uncertainty
• reticence
• hesitance
• doubts
• hesitations

Examples of using Tveksamhet in Swedish and their translations into English

Jag förstår din tveksamhet.
I can understand your hesitation.

Tveksamhet, menar jag. Förtegen-vad?
Hesitance, I mean. Uh, reti-what?

Du förstår, rädsla skapar tveksamhet.
You see, fear causes hesitation.

Jag förstår er tveksamhet, dr Bailey.
I understand your hesitation, Dr. Bailey.

En skicklig åklagare tillåter tveksamhet.
A good prosecutor allows doubt.

Tveksamhet kan komma att kosta henne kronan.
Any hesitation could cost her the crown.

Ni förstår vål min tveksamhet att tala om det.
You understand my reluctance to tell you.

Vid tveksamhet, försök med nåt traditionellt.
When in doubt--try something traditional.

Några av er har uttryckt er tveksamhet.
Some of you in this room have expressed your reservations.

Tveksamhet och envishet reflekterar flödet.
Hesitancy and stubbornness restricts the flow.

Det får inte råda någon tveksamhet om vad EU står för.
There must be no doubt about what the EU stands for.

Ingen tveksamhet, inga eftertankar och ingen nåd!
No hesitation, no second thoughts, and no mercy!

Bente kände en viss tveksamhet inför operationen.
Bente had some reservations about the surgical procedure.

Denna tveksamhet delas också av den svenska regeringen.
This doubt is shared by the Swedish government.

Det rådde aldrig nån tveksamhet om vad jag skulle göra.
There was never any question as to what I was going to do.

Det förekommer naturligtvis både frågetecken och tveksamhet.
There are, quite naturally, questions and hesitations.

Med stor tveksamhet, har era avgångar godkänts.
With great reluctance… your resignations have been accepted.

Tydligen så vill du inte ge henne fördelen av tveksamhet.
Clearly you're not willing to give her the benefit of the doubt.

Vid tveksamhet är det bäst att konsultera din husläkare.
In case of doubt, it is best to consult your family doctor.

Vi måste därför lämna vår tveksamhet och tvetydighet bakom oss.
We therefore need to leave behind hesitations and ambiguity.

I Moskvakommittén fanns det en mycket betydande tveksamhet;
In the Moscow committee there were very considerable hesitations;

Varför någon tveksamhet? Vi väntar bara på rätt tillfälle.
Why the hesitation? Just waiting for the right time.

Hon lämnar bakom sig en livstid av obeslutsamhet tveksamhet och rädsla.
She leaves behind a lifetime of indecision, hesitation and fear.

Vissa har uttryckt en tveksamhet för att jobba med dr Stegman.
Uncertainty has been expressed about working with Dr. Stegman.

Du följer din Mästare Evas vilja, men jag ser tveksamhet i dina ögon.
But I see hesitation in your eyes. You follow your master Eva's will.

En ledamot påminde om sin tveksamhet till en mekanism för tidig varning.
One member recalled his doubts about an early-warning mechanism.

men jag ser tveksamhet i dina ögon.
but I see hesitation in your eyes.

Det har funnits en viss tveksamhet om förändringen verkligen är nödvändig.
There have been slight doubts about whether the change is necessary.

Men de här timmarna med dig har utplånat min tveksamhet för evigt.
But these last several hours here with you have erased those doubts forever.

De styrande organen har visat tveksamhet i uregulirovke denna situation.
The ruling bodies have shown hesitancy in uregulirovke this situation.

How to use "tveksamhet" in a Swedish sentence

vid minsta tveksamhet skall fackman anlitas.

Trots sin tveksamhet gjorde hon det.

Vid tveksamhet bör ansvarig läkare tillfrågas.

Tveksamhet öppnar upp dig för kontringar.

Resenärernas tveksamhet får mycket stora konsekvenser.

Vid tveksamhet kan molekylärgenetisk undersökning göras.

Vid tveksamhet kontakta hamnfogde för anvisning.

Vid tveksamhet kontrollera med polismyndigheten först!

Vid tveksamhet kontakta Upphandlingsmyndigheten och fråga.

Vid tveksamhet kontaktas hygiensköterskan för rådgivning.

How to use "doubt, hesitation, hesitancy" in an English sentence

Before any doubt await your inquiry.

Your hesitation and contemplation are correct.

The lady, without hesitation thanked him.

Without hesitation Hydra used his nickname.

Hesitation sometimes speaks louder than words.

Never doubt that you have purpose.

Symmetrically neurotic hesitancy was the intricately allegoric kurtosis.

Without hesitation Clara adjusted her approach.

Still, the client’s hesitancy made me doubt myself.

Engine misfire and hesitation when driven.