What is the translation of " UNDERKASTADE " in English?

• subject to
• submitters
• muslims
• submissives
• subjected to
• subservient to

Examples of using Underkastade in Swedish and their translations into English

Honom är vi underkastade.".
To Him we are submitters.".

Är underkastade kvantitativa importrestriktioner.
Are subject to quantitative import restrictions.

Endast Honom är vi underkastade.".
To Him alone we are submitters.".

Inte[är] underkastade bestämmelserna i direktivet”.
Shall not be subject to the provisions of this Directive'.

Även innan vi hörde talas om den, var vi underkastade.".
Even before we heard of it, we were submitters.".

Du kommer inte vara underkastade ytterligare avgifter/skatter.
You will NOT be subject to further Duties/Taxes.

vittna om att vi är underkastade.
bear witness that we are submitters.

Är inte underkastade bestämmelserna i detta direktiv.”.
Shall not be subject to the provisions of this Directive.'.

Han är den som gav er namnet"Underkastade" ursprungligen.
He is the one who named you"Submitters" originally.

Det var de som trodde på våra uppenbarelser, och som var underkastade.
You who believed in Our verses and were Muslims.

Vi har tvingats till underkastade roller under hela vârt liv.
We have been forced into submissive roles all our lives.

Gåvor över 10 000 kronor är normalt underkastade gåvoskatt.
Gifts over SEK 10 000 are normally subject to gift tax.

De ska vara underkastade ett kontrollsystem från gemenskapens sida.
They will be subject to a Community system of control.

Religiösa skrifter var fortsättningsvis underkastade förhandscensur.
Religious texts remained subject to prior censorship.

Garantier är underkastade olika internationella regler och bestämmelser.
Guarantees are subject to various international rules and regulations.

Om de vänder sig bort så säg,"Vittna om att vi är underkastade.".
If they turn away, say,"Bear witness that we are submitters.".

De är därför alltid underkastade nya prövningar i praktiken.
They are therefore always subject to new tests of practice.

Kommer de som inte trodde önska att de varit underkastade.
Perhaps those who disbelieve will wish 615 that they had been Muslims.

Vissa personuppgifter är underkastade stadgeenliga lagringsperioder.
Some personal data are subject to statutory retention periods.

låt oss dö som underkastade.".
let us die as submitters.".

De kommer att vara totalt underkastade den dagen. Ömsesidigt Klander.
They will be, on that day, totally submitting. Mutual Blaming.

låt oss dö som underkastade.".
let us die as submitters.”.

Kabbalistiska melodier är inte underkastade vanlig musikalisk analys.
Kabbalistic melodies are not subjected to typical musical analysis.

Utan tvivel, kommer de som inte trodde önska att de varit underkastade.
Certainly, those who disbelieved will wish they were submitters.

De är underkastade dessa begränsningar på grund av en försvarsmekanism.
They are subjected to these restrictions because of a defence mechanism.

och som var underkastade.
and were submitters.

Bland oss finns de som är underkastade, och bland oss finns dem som kompromissar.'".
Among us are the submitters, and among us are the compromisers.'.

Vi gör inte någon skillnad på någon av dem. Endast Honom är vi underkastade.".
We do not make any distinction between them, and to Him we submit.”.

Det är bara människorna som är underkastade begränsningar i Europeiska unionen.
It is only people who are subject to restrictions in the European Union.

De sa,'Vi har trott, vittna om att vi är underkastade.'".
They said,"We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims[in submission to AllŒh].".

How to use "underkastade" in a Swedish sentence

att han underkastade sig medicinsk behandling.

Kroppens disciplinering underkastade man sig frivilligt.

Vilka poster skall vara underkastade val?

Zürn och Carrington underkastade sig männen.

Han underkastade sig återigen kvinnans makt.

Dessa hemman var underkastade ordinarie rotering.

Kommunerna äro underkastade noggrann statlig kontroll.

Svärfadern underkastade hantverket Taquiles traditionella test.

vara underkastade Dells Försäljningsvillkor för företagskunder.

How to use "submitters, muslims" in an English sentence

Sends submitters IP address with submlitted details.

Submitters can be from any occupational background.

What Are Muslims Taught About Non-Muslims?

Who says Muslims don't condemn terrorism?

However, all Muslims are not terrorists.

Submitters obviously pointed out the error.

Very often Muslims change their names.

Make sure submitters receive an acknowledgment email.

Islam will not change, Muslims will.

Muslims for who they really are.