What is the translation of " UPPGIFTERNA UTFÖRS " in English?

• tasks are carried out
• tasks are performed
• data is carried out

Examples of using Uppgifterna utförs in Swedish and their translations into English

Uppgifterna utförs av molneservrar.
The tasks are performed by cloud servers.

hantering av arkivhandlingar på plats innan du kan göra de här uppgifterna utförs.
you need to activate in place records management before you can do these tasks.

Alternativ 2: Uppgifterna utförs av ett privat organ
Option 2: Tasks are performed by a private body

Eftersom detta orsakar uppgifter är överbelagd du bestämmer dig att låta jämna ut resurs för de här uppgifterna utförs i Microsoft Office Project.
Because this is causing the tasks to be overallocated, you decide to have Microsoft Office Project level the resource for these tasks.

Du kan tilldela de här uppgifterna utförs för alla som du har delat din Business Contact Manager-databasen.
You can assign these tasks to anyone with whom you have shared your Business Contact Manager database.

namn på företaget i fd befattningar som innehas av att lyfta fram de viktigaste uppgifterna utförs.
name of the enterprise in the former positions occupied by highlighting the most important tasks performed.

Om uppgifterna utförs av ett näringslivslett initiativ(alternativ 2a)
Where the tasks are carried out through an industry-led initiative(option 2a),

vid misstanke på båda sidor i tillförlitligheten av uppgifterna utförs undersökning.
of suspicion on both sides in the reliability of the data are carried out examination.

Genom samarbetet säkerställs att de nödvändiga uppgifterna utförs, men också att man undviker dubbelarbete
Through cooperation, it is guaranteed that necessary tasks will be performed and, at the same time,

som den anmälts för, oavsett om uppgifterna utförs av den tekniska tjänsten själv
for which they have been notified, whether those tasks are carried out by the technical service itself

Delegering av uppgifter innebär att uppgifterna utförs av en annan tillsynsmyndighet än den ansvariga myndigheten,
Delegation of tasks means that tasks are carried out by another supervisory authority instead of the responsible authority,

Organet skall vara i stånd att utföra alla de uppgifter för bedömning av överensstämmelse som organet utsetts att utföra, oavsett om uppgifterna utförs av organet självt
The body shall be capable of carrying out all the conformity assessment tasks for which it has been designated, whether those tasks are carried out by the body itself or on its behalf

Överföringen av uppgifterna utförs i enlighet med relevanta bestämmelser i unionsrätten,
(a) the transfer of the data is carried out in accordance with the relevant provisions of Union law,

Ett organ för bedömning av överensstämmelse ska vara i stånd att utföra alla de uppgifter för bedömning av överensstämmelse som det utsetts att utföra enligt denna förordning, oavsett om uppgifterna utförs av organet för bedömning av överensstämmelse självt
A conformity assessment body shall be capable of carrying out all the conformity assessment tasks assigned to it under this Regulation, whether those tasks are carried out by the conformity assessment body itself

Överenskommelserna ska också innehålla bestämmelser om rapportering till kommissionen om hur uppgifterna utförs, förväntade resultat inklusive indikatorer för att mäta prestationer
Those agreements shall also include rules on reporting to the Commission on how the tasks are performed, the results expected including indicators on measuring performance

vad gäller särskilda behov, i synnerhet när behandlingen av uppgifterna utförs för vissa hälsorelaterade syften av personer som enligt lag omfattas av tystnadsplikt.
in particular where the processing of such data is carried out for certain health-related purposes by persons subject to a legal obligation of professional secrecy.

För tillämpningen av led b, om uppgifterna utförs av en tredje part,
For the purposes of point(b), where the tasks are to be performed by a third party,

Vilka uppgifter utförs av deras personal?
What tasks are carried out by their staff?

Dessa uppgifter utförs sekventiellt snarare än samtidigt.
These tasks are performed sequentially rather than simultaneously.

Uppgiften utförs enligt de lämnade instruktionerna.
All tasks are performed according to customer instructions.

ScanX säkerställer att alla uppgifter utförs korrekt.
ScanX ensures that all tasks are performed correctly.

där uppgifter utförs och skriven text diktamen.
where tasks are performed and written text dictation.

Är det absolut nödvändigt att dessa uppgifter utförs av en europeisk byrå?
Is it absolutely essential that these tasks be performed by an EU agency?

Somliga uppgifter utförs även av externa konsulter.
Some of the tasks are also supported through external consultants.

Och varje uppgift utförs med Pricemarts prisbelönta stil.
And each job completed with that award-winning Price Mart attitude.

Överfört uppgifter utförs av företaget, som är beläget på den geografiska avstånd.
Transferred functions are performed by the company, which is located at the geographical distance.

Uppgiften utfördes med framgång.
The task was successfully completed.

administrativa uppgifter utförande.
administrative duties execution.

andra organisatoriska uppgifter utförs.
other organisational tasks are carried out.

där viktiga uppgifter utförs på många områden.
where important tasks are carried out in many areas.

How to use "uppgifterna utförs" in a Swedish sentence

Innan uppgifterna utförs bör markägaren kontaktas.

Båda uppgifterna utförs från samma plats.

Uppgifterna utförs antingen individuellt eller i grupp.

Uppgifterna utförs både enskilt och i grupp.

Uppgifterna utförs individuellt, parvis eller i grupp.

Uppgifterna utförs ofta på nätcaféer och kontor.

Uppgifterna utförs med hjälp av modelleringsspråket GAMS.

Uppgifterna utförs i samarbete med kyrkoråd och arbetslag.

Uppgifterna utförs på vårt fina kontor i Linköping.

Att uppgifterna utförs i tid övervakas med milstolpar.

How to use "tasks are performed, data is carried out, tasks are carried out" in an English sentence

These kinds of tasks are performed by analysts.

Restoration of data is carried out exactly like the backup process.

The tasks are performed by cloud servers.

Following tasks are performed in this tutorial.

These tasks are carried out by supervising and controlling contractors’ work.

Tasks are performed both static and dynamic.

STANDING: Most tasks are performed from a standing position.

Most work tasks are performed outdoors.

All tasks are performed using the mind or magic.

Most tasks are performed by the spec shepherd.