Examples of using Uteluft in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ska eldstaden kopplas till uteluft?
Will the fireplace be connected to external air?Du kan också ansluta uteluft direkt till förbränningen.
En integrerad produkt för ytmontering, för utblåsningsluft och intag av uteluft.
Möjlighet att koppla till uteluft Praktisk asklösning.
Ability to be connected to direct external air.Förfiltrerar uteluft och förlänger livslängden på ventilationsenhetens egna filter.
Pre-filters outdoor air and extends the service life of the ventilation unit's own filters.Enkel och flexibel installation. Upp till 100% uteluft med frikyla under sommaren.
Easy and flexible installation with up to 100% outdoor air free cooling during the summer.avförd luft till en frisk, tillförd kall uteluft.
discharged LS Avstängningsspjäll, uteluft(krävs och ingår i leveransen vid vattenvärmebatteri).
IS Closing damper, outside air(required and supplied with water heating coil).Kan baserat på begäran produktion, gör ugn luftin kött uteluft och göra temperaturen stabil.
Can based on production request, make oven Uteluft kyler indirekt luften i lokalen genom normal värmeväxling,
Outside air indirectly cools the facilities För värmepumpar som hämtar värme från uteluft eller köldbärare anger man en temperatur som referens på kalla sidan.
For heat pumps bringing heat from brine or outdoor air temperature is used as cold side reference.Uteluft och inneluft anges med de reserverade beteckningarna UTE och INNE
TUPA är en sammansatt produkt, där intaget av uteluft och utblåsningsluften hanteras snyggt i ett och samma paket.
TUPA is a hybrid product that combines the intake of outside air with air exhaustion in one stylish package.Uteluft och inneluft anges med de reserverade beteckningarna UTE och INNE
Outside and inside air is entered by the reserved names vilka kräver att en viss mängd uteluft ständigt förs in.
regulations that require a certain amount of outside air to be continually brought into the space.Genom att de kan utnyttja uteluft för kylning under vinterhalvåret sparas upp till 20 procent av energibehovet för kylning.
Using outdoor air for cooling during the winter half of the year saves up to 20 percent of the energy required for cooling.för att ventilera ett hem med ren uteluft.
to ventilate a home with clean outdoor air.The result is in winter time the exhaust Tryckluftsmatade andningsskydd, som förses med renad uteluft, är väl lämpade att använda i stationära arbeten i besvärande arbetsmiljöer, t. ex.
The face-mask is supplied with purified compressed air, therefore it is well suited for use in stationary work in difficult working environments, e.g.Varm luft från datorhallar kyls när det passerar en polymer-baserad värmeväxlare som i sin tur kyls av ett separat flöde av uteluft.
Hot Halléns ekvation- varaktigheten för uteluft: godhetstal:
Halléns ekvation- varaktigheten för uteluft:automatiskt blockera leverans av kall uteluft in i lägenheten.
automatically block delivery of cold outside air into the apartment.Kryssas rutan tas uteluft till aggregatet från den mix av luft från olika zoner och uteluft som specificerats i indatadialogen för zonberäkning.
Fresh air temperature and humidity will be taken to the ventilation unit from a mixture of Det är en paketerad avfuktningssystem dra nytta av den naturligt torrt uteluft styra fukt
It is a packaged dehumidification system taking advantage of the naturally dry outdoor air to control humidityPå nätterna, när antalet besökare är kraftig reducerat, kan systemet programmeras till att byta till återluft-läge, där mindre uteluft används.
During night hours, when the number of occupants is greatly reduced, the system can be programmed to switch into a make-up air/return Tryckluftsmatade andningsskydd, som förses med renad uteluft, är väl lämpade att använda i stationära arbeten i besvärande arbetsmiljöer, t.ex. rengöring av djurstallar, rengöring av silor.
The face-mask is supplied with purified compressed air, therefore it is well suited for use in stationary work in difficult working environments, e.g.Detta förfarande rekommenderas, särskilt när fönstren till uteluft är öppningsbara.
this is recommended, especially when windows are openable to external air.cirkulation med uteluft, recirkulation av luften i kupén
circulate with outside air, re-circulate inside airFör de flesta användningsområdena är Munters HCU den bästa lösningen för införsel av stora volymer uteluft dagtid, när flygplatsen har som flest besökare.
For most airport applications, the Munters HCU is the best solution with large volumes of outside air introduced during daytime hours when the airport is occupied with its highest level of human occupants.Det viktigaste inslaget i funktion tvingasVentilation tvingas foder uteluft(genom de etablerade luftintagen) och avlägsnandet av förorenade
The main feature of the functioning of forcedVentilation is forced feed outside air(through the established 
