What is the translation of " UTGÖRAS AV REPRESENTANTER " in English?

• composed of representatives
• consist of representatives
• comprise representatives of

Examples of using Utgöras av representanter in Swedish and their translations into English

Kommittén skall utgöras av representanter från medlemsstaterna, under ordförandeskap av en representant från kommissionen.
The Committee shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.

Upphävande av beslutet om valberedning Vid årsstämman den 12 maj 2015 beslutades att bolagets valberedning ska utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största aktieägarna samt styrelsens ordförande.
Annulment of resolution on the nomination committee At the Annual General Meeting held on 12 May 2015 it was resolved that the company's nomination committee shall consist of representatives from the four largest shareholders by voting powers and the Chairman of the Board.

Instruktion för valberedningen Valberedningen ska utgöras av representanter för de tre röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken per den sista bankdagen i augusti varje år.
The nomination committee shall consist of representatives of the three largest registered shareholders(by votes) appearing in the share register maintained by Euroclear Sweden AB as of the last banking day of August each year.

Enligt denna instruktion ska valberedningen inför kommande stämmor utgöras av representanter för fyra av de röstmässigt största aktieägarna samt styrelsens ordförande.
it was resolved that the company's Nomination Committee shall consist of representatives for four of the largest shareholders as well as the Chairman of the Board.

Valberedningen ska utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av bolaget förda aktieboken[1] per den 30 mars 2017, samt styrelsens ordförande.
The nomination committee shall be composed of representatives of the four largest registered shareholders in terms of voting rights according to the shareholders' register[1] maintained by the company as of 30 March 2017, and of the chairman of the board of directors.

vilken innebär att valberedningen ska utgöras av representanter för fyra av de röstmässigt största aktieägarna(ägargrupperade)
the Nomination Committee shall be composed of representatives of four of the largest shareholders in terms of votes(owner-grouped),

Enligt denna instruktion ska valberedningen utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året före årsstämman.
Pursuant to this instruction the Nomination Committee shall be composed of representatives of the five largest shareholders in terms of voting rights registered in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of August 31 the year before the Annual General Meeting.

huvudsakligen följande instruktioner för utseende av valberedning och valberedningens arbete beslutas av årsstämman 2018. Valberedningen ska utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året innan det år då årsstämman infaller.
its assignment The Annual General meeting resolved that the Nomination Committee shall be composed of representatives of the five largest shareholders in terms of voting rights registered in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of August 31 the year before the Annual General Meeting.

Enligt instruktionen ska valberedningen utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året innan det år då årsstämman infaller.
Pursuant to this instruction the Nomination Committee shall be composed of representatives of the five largest shareholders in terms of voting rights registered in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of August 31 the year before the Annual General Meeting.

i valberedningen i huvudsak innebärande att valberedningen som huvudregel ska utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året
mainly entailing that the Nomination Committee as a main rule shall comprise representatives of the five largest shareholders in terms of the number of votes, pursuant to Euroclear Sweden AB's register

Valberedningen ska som huvudregel utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året
The Nomination Committee shall as a main rule comprise representatives of the five largest shareholders in terms of the numbers of votes, pursuant to Euroclear Sweden

Instruktion för utseende av valberedning och dess arbete Årsstämman beslöt att valberedningen ska utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året innan det år då årsstämman infaller.
The Annual General meeting resolved that the Nomination Committee shall be composed of representatives of the five largest shareholders in terms of voting rights registered in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of August 31 the year before the Annual General Meeting.

Enligt instruktionen ska valberedningen utgöras av representanter för de fem röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti året innan det år då årsstämman infaller. Sammansättningen av valberedningen inför årsstämman ska offentliggöras senast sex månader före stämman.
Pursuant to this instruction the Nomination Committee shall be composed of representatives of the five largest shareholders in terms of voting rights registered in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of August 31 the year before the Annual General Meeting.

Enligt denna instruktion ska valberedningen inför kommande stämmor utgöras av representanter för fyra av de röstmässigt största aktieägarna
According to this instruction, the Nomination Committee ahead of a forthcoming AGM shall consist of representatives of four of the largest shareholders in terms of votes,

Speqta's valberedning ska utgöras av representanter för de tre röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden förda aktieboken per den 30 september varje år samt styrelsens ordförande, som även ska sammankalla valberedningen till dess första sammanträde.
Speqta's nomination committee shall be composed of the representatives of the three largest shareholders in terms of voting rights listed in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden as per 30 September each year, and the Chairman of the board of directors,

Vid årsstämman den 4 maj 2017 beslutades att valberedningen inför årsstämman 2018 ska utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största aktieägarna i den av Euroclear Sweden förda aktieboken den 31 augusti varje år, tillsammans med styrelsens ordförande, som även ska sammankalla valberedningen till dess första sammanträde.
The AGM on 4 May 2017 resolved that the Nomination Committee for the AGM 2018 should consist of representatives of the largest shareholders in terms of the vote as recorded in the share register maintained by Euroclear Sweden on 31 August each year, as well as the Chairman the Board, who will also convene the Nomination Committee to its first meeting.

Valberedningen ska före nästkommande årsstämma utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största aktieägarna i enlighet med den av Euroclear Sweden förda aktieboken* per 31 augusti varje år, tillsammans med styrelsens ordförande,
Before the next AGM the Nomination Committee will be composed of representatives of the four shareholders holding the highest percentage of voting rights as shown in the share register kept by Euroclear Sweden[1]

Enligt denna instruktion ska valberedningen utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti varje år, samt styrelsens ordförande.
Pursuant to this instruction, the Nomination Committee shall be composed of the representatives of the four largest shareholders in terms of voting rights listed in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of 31 August each year, and the Chairman of the..

Valberedningen inför årsstämma ska utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31 augusti varje år, samt styrelsens ordförande, som även ska
The Nomination Committee shall be composed of the representatives of the four largest shareholders in terms of voting rights listed in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of 31 August each year,

Enligt denna instruktion ska valberedningen före årsstämman 2017 utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största aktieägarna i enlighet med den av Euroclear Sweden förda aktieboken per 31 augusti varje år, tillsammans med styrelsens ordförande,
Pursuant to this instruction, the Nomination Committee shall, prior to the 2017 Annual General Meeting, be composed of representatives of the four largest shareholders listed in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden as of 31 August 2016 together with the Chairman of the Board,

Enligt denna instruktion ska valberedningen utgöras av representanter för de fyra röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken den 31augusti varje år, samt styrelsens ordförande, som även ska
Pursuant to this instruction, the Nomination Committee shall be composed of the representatives of the four largest shareholders in terms of voting rights listed in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of 31 August each year,

Valberedningen inför årsstämmor ska utgöras av representanter för de tre röstmässigt största ägarregistrerade aktieägarna i den av Euroclear Sweden AB förda aktieboken per den 31 augusti året innan det år då årsstämman infaller, en representant för de mindre aktieägarna samt styrelsens ordförande, som även ska sammankalla valberedningen till dess första sammanträde.
The Nomination Committee in respect of the Annual General Meetings shall be composed of the representatives of the three largest shareholders in terms of voting rights listed in the shareholders' register maintained by Euroclear Sweden AB as of 31 August the prior to the Annual General Meeting, one representative of the minor shareholders and the chairman of the board of directors, who will also convene the first meeting of the Nomination Committee.

Styrelsen, som utgörs av representanter för medlemsstaterna, Europaparlamentet
The Management Board, composed of representatives of Member States,

Styr- och projektgrupp har utgjorts av representanter från SABO, HBV
Steering and project group has consisted of representatives from SABO, HBV

Industrirådet utgörs av representanter från processindustrin och de automation- och IT-företag
The Industrial Advisory Board consists of representatives from the process industry

Övriga tre ledamöter inför årsstämman 2019 utgörs av representanter utsedda av de till röstetalet tre största aktieägarna i bolaget per den 31 augusti.
The other three members shall be composed of members appointed by the three largest shareholders in terms of voting rights as of 31 August.

Valberedningen ska utgöras av en representant för var och en av de tre röstmässigt största aktieägarna
The Nomination Committee shall comprise one representative of each of the three largest shareholders

Programmets styrgrupp utgörs av fyra representanter från Trafikverket.
The program's steering committee consists of four representatives from STA.

Institutionsstyrelsen utgörs av sex representanter från lärar- och forskarkåren, en representant från administrativ personal, två representanter från studenterna
The Department Board(IS- Institutionsstyrelsen) consists of six representatives from the teaching and research staff, a representative from the administrative staff,

Den lagstiftande församlingen i olika länder, däribland England, som vanligtvis utgörs av valda representanter, ibland av ledamöter tillsatta på annat vis.
The lawmaking body of various countries, including England, made up of elected and sometimes nonelected representatives.

How to use "utgöras av representanter" in a Swedish sentence

Rådet ska utgöras av representanter från alla utbildningssektorer.

Minst två av ledamöterna ska utgöras av representanter för medlemskommunerna.

Detta forum ska utgöras av representanter för medlemsstaternas typgodkännande- och marknadstillsynsmyndigheter.

Vi tycker att fum borde utgöras av representanter från sektionerna snarare än partierna.

Valberedningen ska utgöras av representanter för bolagets tre största aktieägare samt bolagets styrelseordförande.

Valberedningen skall utgöras av representanter till bolagets tre största aktieägare jämte styrelsens ordförande.

Marken ägs av en samfällighetsförening som ska utgöras av representanter från BRF Slånbäret samt de omgivande fastigheterna.

Två fokusgrupper skulle utgöras av representanter från vårdcentralernas PST och ytterligare en fokusgrupp av representanter från PST:s samverkanspartners.

How to use "consist of representatives, composed of representatives" in an English sentence

A quorum would consist of representatives from at least three different clubs.

SABOC is composed of representatives from federal agencies, U.S.

This would consist of representatives of Burghs and Landward areas.

An evaluation team composed of representatives of Canada will evaluate the bids.

These committees consist of representatives from each PCCA district.

The NATIONAL REPRESENTATIVE COMMITTEE will consist of representatives of interested countries.

The Council shall be composed of representatives of the Member States.

PVPC is composed of representatives from each of its 43 member communities.

The G20 conferences are composed of representatives of every country’s government department.

The European Parliament shall be composed of representatives of the Union’s citizens.