What is the translation of " VÅRT MINSTA PROBLEM " in English?

• least of our problems
• least of our worries

Examples of using Vårt minsta problem in Swedish and their translations into English

Det är vårt minsta problem.
This is our smallest problem.

Omvänds han är att döda honom vårt minsta problem.
If he turns, piking him's the least of our problems.

Det är vårt minsta problem.
That's the least of our worries.

I öst är tsarens armé vårt minsta problem.
Here in the east, the Tsar's armies are the least of our problems.

Han är vårt minsta problem.
Griffin is the least of our troubles.

I öst är tsarens armé vårt minsta problem.
The Tsar's armies are the least of our problems, gentlemen. Here in the east.

Det är vårt minsta problem.
That is the very least of our problems.

En flicka vid världens ände är vårt minsta problem.
A girl at the edge of the world is the least of our problems.

Det är vårt minsta problem.
And yet that is the least of our problems.

Ciros inledande scenskräck blev snart vårt minsta problem.
Ciro's initial stage fright quickly became the least of our problems.

Bacon är vårt minsta problem, Roger.
Bacon's the least of our worries, Roger.

men det var vårt minsta problem.
it was the least of our problems.

Det här är vårt minsta problem.
This is the least of our worries.

Gör vi som han vill så är avstängningen vårt minsta problem.
If we actually do what he wants being expelled would be the least of our worries.

Din arm är vårt minsta problem.
Your arm is the least of our problems.

pappa är vårt minsta problem.
Dad may be the least of our problems.

Mitt jobb är vårt minsta problem.
My job is the least of our problems.

jag tror att apan är vårt minsta problem.
I really think the monkey is the least of our worries.

Spindlar är vårt minsta problem.
Spiders are the least of our problems.

Vi lever i apokalypsen. Krockkuddar är vårt minsta problem.
I think airbags are the least of our worries. It's the Apocalypse.

Det är vårt minsta problem just nu.
That's the least of our problems right now.

Viruset kommer att bli vårt minsta problem.
The virus will be the least of our worries.

Det kan vara vårt minsta problem.
But that might be the least of our problems.

Krockkuddar är vårt minsta problem.
I think airbags are the least of our worries.

Verkar hon vara vårt minsta problem.
She seems to be the least of our problems.

Då blir flygande stenar vårt minsta problem.
And then flying rocks are gonna be the least of our problems.

Flottan är vårt minsta problem.
The fleet's the least of our worries.

Ja, ibland. Wi-fi är vårt minsta problem.
But, you know, Wi-Fi is the least of our problems.

Brottmålet är vårt minsta problem.
The criminal case is the least of our problems.

Tro mig, det är vårt minsta problem.
Believe me, that's the least of our problems.

How to use "vårt minsta problem" in a Swedish sentence

Men det känns som vårt minsta problem ;)

Söderström var vårt minsta problem i den här matchen.

Vårt minsta problem är ett eventuellt uteblivet socialbidrag till en IS-terrorist.

Men som sagt, innerstan är ju vårt minsta problem vad gäller stadsplanering.

Vårt minsta problem som konsumenter idag är att tillfredsställa våra funktionella behov.

Hoppningen är verkligen vårt minsta problem så vi åkte hem med en riktigt bra känsla inför helgens tävling.

Hotet från den autonoma vänstern är däremot inte jämförbart, enligt Brun. – De autonoma är vårt minsta problem just nu.

Lägg till Fredrik Ljungberg i form, Chippen med Roma-rutin i bagaget och den svenska offensiven är vårt minsta problem framöver.

Att det inte finns förare är struntprat, skulle det skorpa sig så är förare vårt minsta problem nu med så litet flygvapen.

SVT Debatt: Juholt är vårt minsta problem » Jag brukar väl inte tycka att Lars Stjernkvist alltid gör de mest klockrena analyserna.

How to use "least of our worries, least of our problems" in an English sentence

The trip was postponed, which was the least of our worries at the time.

Sadly, suspension became the least of our worries as the electrical gremlins decided to return with reinforcements.

And the least of our problems is that data, sensitive as it is, getting into the wrong hands.

Moore says that Bell is "the least of our problems right now", which isn't entirely untrue.

In this event, flooding would be the least of our problems since the ice caps no longer present would have an immediate impact on the weather.

Besides it is the least of our problems when it comes to AUG and DOS but that is another post...or many.

But that was the least of our worries as the eventual death toll reached well over 3000 with countless others still missing.

Those billboards should be the least of our worries considering the condition Flagler County is in right now.

Healthcare funding is the least of our worries at this point.

Vehicle attacks, mass shootings and stabbings, acid attacks and muggings, may be the least of our worries moving into the future.