Examples of using Yttrade sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Joost van Iersel yttrade sig också.
Bo Green yttrade sig under den påföljande diskussionen.
Mr GREEN spoke in the ensuing discussion.Sandy Boyle yttrade sig också.
Mr Boyle spoke too.Kommittén yttrade sig den 5 juli 19951.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén yttrade sig.
Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Europaparlamentet yttrade sig samma dag.
The European Parliament gave its Opinion on the same day.Rådet yttrade sig genom ovannämnda slutsatser.
The Council gave its reaction by way of the conclusions referred to above.Ekonomiska och sociala kommittén yttrade sig positivt.
Favourable opinion of the Economic and Social Committee.Guys paranoia yttrade sig på de mest obskyra sätten.
I den efterföljande allmänna diskussionen yttrade sig Daniel Retureau.
Mr Retureau spoke in the ensuing debate.Joost Van Iersel yttrade sig under den allmänna diskussionen.
Mr van Iersel spoke in the general discussion.Därpå följde en allmän debatt under vilken Jorge Pegado Liz yttrade sig.
There followed a general debate, during which Mr Pegado Liz spoke.Europaparlamentet yttrade sig efter första behandlingen.
Opinion of the European Parliament at first reading.Jag skall avslutningsvis vända mig till Abitbol, som yttrade sig flitigt i konventet.
Flera ledamöter yttrade sig under den påföljande debatten.
Several members spoke during the ensuing discussion.Europeiska ekonomiska och sociala kommittén yttrade sig den 24 mars 2009.
The European Economic and Social Committee gave its opinion on 24 March 2009.Den 20 november(7) yttrade sig Regionkommittén om den nya strategin.
Regions gave its opinion(6) on this new strategy.Europeiska ekonomiska och sociala kommittén yttrade sig den 25 februari 2009.
Opinion of the European Economic and Social Committee: 25 February 2009.Viviane Reding yttrade sig om de närmaste månadernas utmaningar.
Viviane Reding spoke about the challenges of the forthcoming months.Rainer Franz yttrade sig i den allmänna debatten.
Mr Nielsen and Mr Franz spoke.Europaparlamentet yttrade sig(första behandlingen)
The European Parliament gave its Opinion(First Reading)Viliam Páleník yttrade sig under den allmänna debatten.
Mr Páleník spoke in the general discussion.Europaparlamentet yttrade sig vid den första behandlingen den 24 april 2009.
Opinion of the European Parliament- first reading: 24 April 2009.en adel i tänkesättet, som yttrade sig i undseende och tillgänglighet mot människorna.
a nobility of mind which manifested itself in forbearance and approachableness to mankind.Följande ledamöter yttrade sig under den allmänna debatten.
The following members spoke in the general debate.Kommittén yttrade sig tio gånger om olika förslag till förteckningar.
The Committee gave its opinion ten times on the various proposals for lists;Under den allmänna debatten yttrade sig följande ledamöter.
In the general debate, the following members spoke.I oktober yttrade sig revisionsrätten över kommissionens förslag 2.
In October the Court of Auditors gave its opinion on the Commission's proposal.Dumitru Fornea yttrade sig under den allmänna diskussionen.
Mr Fornea spoke in the general discussion.I oktober 2008 yttrade sig kommissionen om utkast till överenskommelser mellan Bulgarien
In October 2008 the Commission commented on draft agreements between Bulgaria
