AY UPANG LUMIKHA Meaning in English - translations and usage examples

• is to create
• was to create

Examples of using Ay upang lumikha in Tagalog and their translations into English

Ang isa pang custom ay upang lumikha rice cakes( Mochi).
Another custom is creating rice cakes(mochi).

Kapag ang player sa malawak na lugar ay nasa pag-aari ng football posibleng pagpipilian ay upang lumikha 2v1 sitwasyon.
When the player in wide area is in possession of the football possible option is to create 2v1 situation.

Ang isa pang custom ay upang lumikha rice cakes( Mochi).
Another custom is to create rice cakes(Mochi).

Ayusin namin ang mga natitirang mga parameter- at pagkatapos na ang modelo ay handa na para sa visualization, iyon ay, upang lumikha ng isang 3D modelo ng iyong larawan.
We adjust the remaining parameters- and after that the model is ready for visualization, that is, to create a 3D model of your image.

Ang software ay upang lumikha at i-proseso ang musika sa isang propesyonal na antas.
The software to create and process the music on a professional level.

Kapag sinubukan ni Tony Stark na lumikha ng Ultron sa pangalawang pelikula ng Avengers, ang kanyang plano ay upang lumikha ng isang serye ng mga robot na pwedeng pulisya sa buong mundo.
When Tony Stark tried to create Ultron in the second Avengers movie, his plan was to create a a series of robots that could police the entire world.

Mga nagtatag Ang software ay upang lumikha at tingnan ang mga to-do list, kasama ang iba't-ibang mga kaganapan.
The software to create and view the to-do lists, together with the various events.

Murphy sinabi niya ay hindi kailanman makikita ang pelikula" High School Musical", na kung saan ay madalas na inihambing sa" Chorus", at ang kanyang interes bilang isa sa mga showrunner ay upang lumikha ng isang" postmodern na musical," sa ilang mga lawak na katulad ng format ng Broadway" Chicago.".
Murphy has said that he has never seen a High School Musical film, to which Glee has been compared, and that his interest lay in creating a"postmodern musical", rather than"doing a show where people burst into song", drawing more heavily on the format of Chicago.

Ang ideya sa likod ng mga utos ay upang lumikha ng isang malaking pool ng mga nakaseguro na offsets ang problemang ito.
The idea behind the mandate is to create a huge pool of the insured which offsets this problem.

Ang punto ay upang lumikha ng isang mahusay na piraso ng nilalaman na incorporates maraming iba't-ibang mga kaugnay na keyword na parirala ng isang likas na bilang ng beses na madaling nababasa at kapaki-pakinabang sa mga mambabasa na naghahanap para sa anuman sa mga keyword na parirala.
The point is to create a great piece of content that incorporates many different related keyword phrases a natural number of times that is easily readable and useful to audiences searching for any of those keyword phrases.

Isang kilalang iskolar ng Islam na si Ibn Rajab na sinabi na ang kadahilanan ng taqwa ay upang lumikha para sa sarili ng isang kalasag( shield) na magbabantay o poprotekta laban sa galit o kaparusahan ng Allah.
Noted Islamic scholar Ibn Rajab said the essence of taqwa was to create for oneself a shield that would guard one against Allah's anger or punishment.

Kung ikaw ay upang lumikha ng isang pelikula ng mga ginto-ginayakan nanowires at payagan ang polluted tubig sa dumaloy sa pamamagitan ng ito, ang mga organic molecule ay maaaring nawasak sa nakikitang pag-iilaw mula sa maginoo fluorescent light bombilya o sa araw," Sun sinabi.
If you were to create a film of gold-decorated nanowires and allow polluted water to flow through it, the organic molecules may be destroyed with visible irradiation from conventional fluorescent light bulbs or the sun," Sun said.

Nito ang tanging layunin ay upang lumikha ng isang standalone app sa direktoryo para sa access sa mga….
Its sole purpose is to create a standalone directory app for access to elected officials, legislative staff, lobbyists and….

Ang pagkahilig ng pagbubuwis ay upang lumikha ng isang klase ng mga taong hindi paggawa, na kumuha mula sa mga taong gawin labor ang ani ng na paggawa, at upang ibigay ito sa mga taong hindi paggawa. William-Cobbett.
The tendency of taxation is to create a class of persons who do not labor, to take from those who do labor the produce of that labor, and to give it to those who do not labor.- William Cobbett.

Ang pangunahing ideya sa likod ng Lidepla ay upang lumikha ng isang maayos na kabuuan na base sa pinaka-laganap at maimpluwensyang pambansang wika ng planeta.
The main idea behind Lidepla was to create a harmonious whole on the base of the most widespread and influential national languages of the planet.

Opisina Ang software ay upang lumikha at i-edit ang mga dokumento ng teksto, ang mga spreadsheet, mga pagtatanghal at tingnan ang mga PDF file.
The software to create and edit the text documents, spreadsheets, presentations and view the PDF files.

Ang isa sa mga pinakamahusay na paraan upang pilitin ang iyong sarili na mag-isip nang maingat bago ka mangolekta ng data ay upang lumikha at magparehistro ng isang pre-analysis plan para sa iyong eksperimento na kung saan ay karaniwang naglalarawan sa pag-aaral na iyong isasagawa( Schulz et al. 2010; Gerber et al. 2014; Simmons, Nelson, and Simonsohn 2011; Lin and Green 2016).
One of the best ways to force yourself to think carefully before you collect data is to create and register an pre-analysis plan for your experiment in which you basically describe the analysis that you will conduct(Schulz et al. 2010; Gerber et al. 2014; Simmons, Nelson, and Simonsohn 2011; Lin and Green 2016).

Ang pangunahing layunin ng Consortium ay upang lumikha ng mga modernong at mahusay na corporate sistema ng mga kwalipikadong mga espesyalista at siyentipikong mga tauhan sa health care system, pisikal na edukasyon at palakasan( kalusugan ng tao, pisikal na pagbabagong-tatag, fitness at libangan, lalo na);
The main purpose of the Consortium is to create modern and efficient corporate system of qualified specialists and scientific personnel in health care system, physical education and sports(man's health, physical rehabilitation, fitness and recreation, in particular);

Ang" banal na butil" ng pananaliksik ng pharma ay upang lumikha ng isang tagumpay na pagbawas ng pagbaba ng timbang na nagpapahintulot sa mga napakataba na indibidwal na ibalik ang kanilang mga katawan sa isang malusog na BMI.
The“holy grail” of pharma research is to create a breakthrough weight loss pill that allows obese individuals to return their bodies to a healthy BMI.

Sa Gigalight, ang kakanyahan ng disenyo ay upang lumikha ng mas maigsi at mas magagandang produkto at solusyon na may mas mababang gastos para sa mga customer, sa ilalim ng premise ng pagtiyak ng kahusayan at pagkakapare-pareho.
At Gigalight, the essence of the design is to create more concise and more beautiful products and solutions with lower cost for customers, under the premise of ensuring reliability and consistency.

Espesyal na Olympics 'pangitain ng kanyang kalusugan programa ay upang lumikha ng isang mundo kung saan ang mga tao na may mga kapansanan intelektwal na magkaroon ng parehong mga pagkakataon at pag-access sa pangangalaga ng kalusugan bilang mga tao na walang mga kapansanan intelektwal.
Special Olympics' vision of its health program is to create a world where people with intellectual disabilities have the same opportunities and access to health care as people without intellectual disabilities.

Ang layunin ng Konseho ng Sining ng Great Britain ay upang lumikha ng isang kapaligiran, sa breed ng espiritu, upang magbungkal ng opinyon, sa mga nag-aalok ng isang pampasigla sa gayong layunin na ang mga artist at ang publiko ay maaaring magbigay-lakas at bawat isa sa mga nakatira ang iba pang sa unyon na kung saan paminsan-minsan ay nabuhay sa nakalipas at ang magandang edad ng isang komunidad civilised buhay.
The purpose of the Arts Council of Great Britain is to create an environment, to breed a spirit, to cultivate an opinion, to offer a stimulus to such purpose that the artist and the public can each sustain and live on the other in that union which has occasionally existed in the past at the great ages of a communal civilised life.

Sa pamamagitan ng pagtatatag ng cross-cutting pamumuno, ang misyon ng SelfMade Health Network ay upang lumikha ng isang collaborative network na kung saan henerasyon ng populasyon" nasa panganib" ng pagkakaroon ng mahinang pisikal, pangkaisipan, at/ o social health ay maaaring kumonekta sa mga mapagkukunan upang epektibong matugunan ang kanilang mga pangangailangan na may kaugnayan sa pag-iwas sa kanser at nabawasan panganib na kaugnay sa paggamit ng tabako.
Through the establishment of cross-cutting leadership, the mission of SelfMade Health Network is to create a collaborative network in which generations of populations“at risk” of having poor physical, psychological, and/or social health can connect with resources to effectively meet their needs related to cancer prevention and reduced risks associated with tobacco use.