DIGMAAN LABAN SA Meaning in English - translations and usage examples

• war against

Examples of using Digmaan laban sa in Tagalog and their translations into English

Digmaan laban sa mga Slav.
War against the Slavs.

Austro-Hungary ipinahayag digmaan laban sa Russia sa Agosto 5.
Austro-Hungary declared war against Russia on 5 August.

Digmaan laban sa mananakop ng mga mundo.
A war against a devourer of worlds.

Nakikipaglaban ka sa isang mahusay na patuloy na digmaan laban sa inip.
You are fighting a great ongoing war against boredom.

Sa digmaan laban sa komunismo.
Government in the global war against communism.

Noong Setyembre 1939, nang 16 anyos ako, ang Britanya ay nagdeklara ng digmaan laban sa Alemanya.
In September 1939, when I was 16, Britain declared war on Germany.

Ito kalakalan digmaan laban sa Estados Unidos ng Europa. Ang layunin- Europa.
This is the US trade war against Europe. The goal is Europe.

Noong Setyembre 1939, nang 16 anyos ako, ang Britanya ay nagdeklara ng digmaan laban sa Alemanya.
In September 1939, when I was six, Britain declared war on Germany.

Nang ang Austria ay magdeklara ng digmaan laban sa Serbia at mga kakampi, July 28, 1914.
Austria declared war on Serbia in the 28th of July 1914.

Siya ang naging lider ng Northern Alliance na nakipag-alyansa sa NATO sa panahon ng digmaan laban sa mga Taliban.
He became the leader of the Northern Alliance which allied with NATO during the war against the Taliban.

Lahat ng bahagi ng NWO digmaan laban sa Kristiyanismo na galit sila bilang nito counter sa kanilang Satanistic kredo.
All part of the NWO war against Christianity which they hate as its counter to their Satanistic creed.

Hinuhulaan niya ang tagumpay para sa Israel sa digmaan laban sa paganong hari na ito.
He predicts victory for Israel in the war against this pagan king.

Ito ay isang digmaan laban sa South Korea bilang ang pangunahing mga biktima ng digmaan na ito, at laban sa bansang Hapon, bilang ang kasabwat ng hegemon, at laban sa China, kung saan ang lahat kalasin.
It is a war against South Korea as the main victims of this war, and against Japan, as the accomplice of the hegemon, and against China, which all to disentangle.

Turkey ay gumagamit ng tubig-tabang factor sa digmaan laban sa al-Assad ay marami mas malaki.
Turkey uses fresh water factor in the war against al-Assad is much bigger.

Ang malinaw sa Bibliya, ang mga demonyo ay kumikilos sa mundo at ang mga mananampalataya ay palagiang sangkot sa digmaan laban sa mga ito.
What the Bible is clear about is that demons are at work in the world and that believers are very much involved in a battle against them.

Si haring Malcolm ay pinatay sa isang digmaan laban sa Ingles noong 1093 sa Alnwick.
Malcolm was killed in a battle against the English at Alnwick in 1093.

Kasama ang mga tropang Pilipino ay sinumulan ang mga militar na operasyon dito sa Pilipinas bilang pangalawang larangan ng pandaigdigang digmaan laban sa terorismo.
Aggression troops along with Philippine troops have started military operations here in the Philippines as the“second front” of the“global war against terror”.

Ang mundo ay littered sa walang ulirat digmaan laban sa terorismo, Arab estado ilipat kagulo ng naglalakihang sukat.
The world is littered with senseless wars against terrorism, Arab states move riot of gigantic proportions.

Sa 2016 taon sa pag-publish ng Panama Papers impormasyon digmaan laban sa China patuloy.
In 2016 year in publishing Panama Papers information war against China continued.

Sa panahon ng digmaan laban sa Iraq, isa itong punong tanggapan ng US Air Force at may mga limang libong tropa, at higit sa 80 fighters ay nasa airbase ng" Prince of Sultan" sa Riyadh.
During the war against Iraq, it was one of the headquarters of the US Air Force and had about five thousand troops, and more than 80 fighters were at the airbase of the"Prince of Sultan" in Riyadh.

Para sa isang habang Guidobaldo nagsilbi sa hukbo sa panahon ng digmaan laban sa mga Turko sa Hungary.
For a while Guidobaldo served in the army during the war against the Ottoman in Hungary.

Sa digmaan laban sa mga Komunista, na nagsisikap na pahinain ang aming mga institusyon at nagbanta sa aming mga kaalyado, at kahit na tila hindi kapani-paniwala, gayon din ang mga dayuhan na tila mas malaking banta kaysa sa mga pwersang komunista.
In the war against the Communists, who were trying to undermine our institutions and who threatened our allies, and even though it seemed incredible, so were the aliens who seemed to be a much greater threat than the communist forces.

Ito ay hindi long matapos Germany's nagtagumpay digmaan laban sa Pranses, Aleman at pagmamataas ay sa isang mataas na punto.
It was not so long after Germany's victorious war against France, and German arrogance was at a high point.

Sa pamamagitan ng 1, 940 Tsina ay pansin sa World War II labanan laban sa Japanese paglusob at Britain ay kasangkot sa digmaan laban sa Germany.
By 1940 China was engaged in World War II fighting against the Japanese invasion and Britain was involved in the war against Germany.

Siya ipinapayo Prince Maurits sa building fortifications para sa digmaan laban sa Espanya at wrote detalyadong paglalarawan ng mga makabagong-likha ng militar ang pinagtibay ng hukbo.
He advised Prince Maurits on building fortifications for the war against Spain and wrote detailed descriptions of the military innovations adopted by the army.

Mamaya pampulitika isama ang mga kampanya laban sa mga Amerikano paglahok sa Vietnam, ang Sobiyet paglusob ng Afghanistan, at ang Russian digmaan laban sa Chechnya.
Later political campaigns include those against American involvement in Vietnam, the Soviet invasion of Afghanistan, and the Russian war against Chechnya.

Dalawang araw mamaya Russia mobilised laban sa Germany na ipinahayag sa turn digmaan laban sa Russia sa 1 Agosto pagkatapos ng dalawang araw mamaya laban sa France.
Two days later Russia mobilised against Germany who in turn declared war against Russia on 1 August then two days later against France.

Ano ang tinatawag na late na siyentipikong pulitikal na si Aristide Zolberg na" Ang Great Wall laban sa China" ay hindi bumaba hanggang 1943, at ginawa lamang noon dahil kailangan ng US Suporta ng China sa digmaan laban sa pasismo.
What the late political scientist Aristide Zolberg called“The Great Wall against China” did not come down until 1943, and did only then because the U.S. needed China's support in the war against fascism.

Patuloy na suporta ng Washington para sa digmaan laban sa lehitimong gubyerno ng Syria, pati na rin ang mga pag-atake ng Israel at mga teroristang grupo sa mga hukbo ng Sirya at Ruso, ay nagpapahina sa mga pagsisikap ng Russia na magtatag ng kapayapaan sa rehiyon.
Washington's continued support for the war against the legitimate government of Syria, as well as the attacks by Israel and terrorist groups on Syrian and Russian troops, undermines Russia's efforts to establish peace in the region.

Sa pagtatapos ng 1853 at sa simula ng 1854, ang haring Hari ng Gresya na si Otto ay sineseryoso kong naisip tungkol sa pagsali sa alyansa sa Russia at nakikibahagi sa digmaan laban sa Turkey, at sinusuportahan ng mga tao ng Gresya ang layuning ito;
At the end of 1853 and the beginning of 1854, the then King of Greece Otto I seriously thought about joining the alliance with Russia and taking part in the war against Turkey, and the people of Greece supported this intention;