DINALAW Meaning in English - translations and usage examples

• visited
• went
• dinner

Examples of using Dinalaw in Tagalog and their translations into English

Dinalaw ang China at USSR.
Purges in China and the USSR.

May sakit, at inyo akong dinalaw;
Sick, and you visited me;

Dinalaw ang China at USSR.
Work with China and the USSR.

Ako'y nagkasakit, at inyo akong dinalaw;
I was sick, and you visited me;

Dinalaw nila ang eldest namin.
Naturally they pick the former.

Puwede ba akong sumama kapag dinalaw mo siya?“.
Can I sue him when you catch him?".

Around 7 pm, dinalaw ako ng mga kaibigan ko.
Around 7 PM I went to with some friends.

Pagkatapos makulong ng isang taon, Pumunta ako at dinalaw siya.
After he was in prison for a year, I went and visited him.

Dinalaw ko sila noong isang gabi sa Hard Rock Café.
Had dinner at the Hard Rock Cafe.

TAGAPAGSALAYSAY: Minsay dinalaw siya ng mga kaibigan.
He proudly says that he now counts some of them as friends.

Dinalaw si Joseph Smith ng isang anghel na nagngangalang Moroni.
Joseph Smith is visited by Moroni.

Purihin ang Panginoon, ang Dios ng Israel; Sapagka't kaniyang dinalaw at tinubos ang kaniyang bayan.
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people.

Dinalaw ko siya sa ospital noong naghihingalo na siya.
I went to the hospital when they brought her there.

Noong Marso 2011, ilang buwan bago mamatay si Uncle Nikolai, dinalaw niya kami sa huling pagkakataon.
In March 2011, just a few months before his death, Uncle Nikolai visited us for the last time.

Dinalaw ko siya sa ospital noong naghihingalo na siya.
I was working at the hospital at the time I attended him.

Sa oras nang pagsusulat ng aklat na ito, sa katapusan ng 2006, ako ay dinalaw ng 33 beses ng Panginoong HesuKristo.
By the time of the writing of this book, end of 2006, I was visited 33 times by the Lord Jesus Christ.

Dinalaw si Joseph Smith ng isang anghel na nagngangalang Moroni.
Joseph Smith was visited by an angel named Moroni.

Naging hubad, at inyo akong pinaramtan; ako'y nagkasakit, at inyo akong dinalaw; ako'y nabilanggo, at inyo akong pinaroonan.
Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Dinalaw niya ang mga pinuno mula sa tribo ng Thaqif, para lamang kutyain at tanggihan ng mga ito.
He visited the leaders from the tribe of Thaqif, only to be insulted and rejected by them.

At sinidlan ng takot ang lahat: at niluluwalhati nila ang Dios, na sinasabi, Lumitaw sa gitna natin ang isang dakilang propeta: at, dinalaw ng Dios ang kaniyang bayan.
Fear took hold of all, and they glorified God, saying,"A great prophet has arisen among us!" and,"God has visited his people!".

Dinalaw ni Pablo ang Corinto ng ikalawang beses gaya ng kaniyang sinabi sa 1 Corinto 16: 6.
Paul visits the Corinthian church a second time, as he indicated he would in 1 Corinthians 16:6.

Ang 30 kongregasyon ay itinatag at noong 1879 at 1880, dinalaw ni Russell ang bawat isa upang magbigay ng format na kanyang nirekomiyenda sa pagsasagawa ng mga pagpupulong.
Thirty congregations were founded, and during 1879 and 1880, Russell visited each to provide the format he recommended for conducting meetings.

Dinalaw ni Einstein ang New York City sa unang pagkakataon ng 2 Abril 1921 kung saan siya binigyan ng.
Einstein visited New York City for the first time on 2 April 1921 upon the invitation of the Mayor.

Ang aking galit ay nagalab laban sa mga pastor, at aking parurusahan ang mga lalaking kambing; sapagka't dinalaw ng Panginoon ng mga hukbo ang kaniyang kawan na sangbahayan ni Juda, at kaniyang gagawin silang parang magilas na kabayo sa pagbabaka.
My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats; For Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.

At dinalaw ng Panginoon si Ana, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng tatlong lalake at dalawang babae.
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters.

Panginoon, sa kabagabagan ay dinalaw ka nila, sila'y nangagbugso ng dalangin, nang pinarurusahan mo sila.
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

Dinalaw namin ang posh preschool Ingles sa Manhattan kung saan ang mga kaugalian ay higit sa lahat at ang mga 4 na taong gulang ay kumain ng china.
We visited the posh English preschool in Manhattan where manners are paramount and 4-year-olds eat off china.

Sinaysay na ni Simeon kung paanong dinalaw na una ng Dios ang mga Gentil, upang kumuha sa kanila ng isang bayan sa kaniyang pangalan.
Simeon has reported how God first visited the nations, to take out of them a people for his name.

Dinalaw ni Pablo at kanyang mga kasama ang ibang mga siyudad sa kanilang paglalakbay pabalik sa Herusalem gaya ng Philippi, Troas, Miletus, Rhodes, at Tyre.
On their way back to Jerusalem, Paul and his companions visited other cities such as Philippi, Troas, Miletus, Rhodes, and Tyre.

Sinaysay na ni Simeon kung paanong dinalaw na una ng Dios ang mga Gentil, upang kumuha sa kanila ng isang bayan sa kaniyang pangalan.
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.