IBANG PAGKAKATAON Meaning in English - translations and usage examples

• later
• some cases
• other times
• occasion
• another chance
• other instances
• different circumstances

Examples of using Ibang pagkakataon in Tagalog and their translations into English

Wala na akong ibang pagkakataon.
Like I will get another chance.

Sa ibang pagkakataon, makikita natin sa mga ito.
On occasion, we saw these people.

Baka wala nang ibang pagkakataon.
I might not get another chance.

Sa ibang pagkakataon, may iba't-ibang silang pangalan.
At other times, it may have a different title.

Oh, at isang banana para sa ibang pagkakataon.
Oh, and a banana for later.

Maaari, sa ibang Pagkakataon, inirerekumenda gamot.
Might, in some cases, recommend medication.

Kakailanganin mo ito sa ibang pagkakataon.
Try that in any other situation.

Bumalik sa ibang pagkakataon kapag Hank ni ang lahat ng refresh.
Come back later when Hank's all refreshed.

Isinulat niya sa ibang pagkakataon.
He warned them on a different occasion.

Sa ibang Pagkakataon, ang epekto ay hindi kailanman i-reverse.
In some cases, the side effects never reverse.

Ito ay maaaring mabago sa ibang pagkakataon.
This can be changed at a later time.

Sa ibang pagkakataon, ang sobrang halaga ng kava ay kinuha.
In other instances, excessive amounts of kava had been taken.

Ngunit nagpasya kang gawin ito sa ibang pagkakataon.
But she will make it in other events.

Sa ibang pagkakataon, ang pamamagitan ay ginagawa ng Espiritu Santo.
At other times, intercession is made by the Holy Spirit.

Sana nakilala kita sa ibang pagkakataon.
That I didn't meet you under different circumstances.

I-set up sa ibang pagkakataon, at pagkatapos ay i-click ang“ application”->“ OK” butones.
Set up later, and then click“application”->“OK” button.

Naghihintay ng karagdagang aksyon sa ibang pagkakataon.
Awaiting further action at later time.

Sa ibang pagkakataon Lyme, 81 porsiyento ng mga adulto ang iniulat na pagkawala ng memorya( 21).
In later Lyme, 81 percent of adults reported memory loss(21).

Ang ilang mga oras sa ibang pagkakataon sinabi niya.
King on various other occasions attributed.

Kaya ang ilaw ng kandila ay maaaring lumiwanag sa ibang pagkakataon.
So the light of the candle can shine through later.

Ang ilang mga oras sa ibang pagkakataon sinabi niya.
Certain of himself on the different occasions when he expressed his.

Idagdag ang langis sa maliit na bote at i-save ang 2ml para sa ibang pagkakataon.
Add the oil into the vial and save 2ml for later.

Ngunit ano ang nangyari sa akin sa ibang pagkakataon, daig ang lahat ng aking mga takot….
But what happened to me later, surpassed all my fears….

Sa ilang mga kaso, ang… Na ngunit higit pa sa ibang pagkakataon.
In some cases, the… but more on that later.

Sa ibang Pagkakataon, Maaari mong kanselahin ang iyong tiket sa labas ng 24-hour window.
In some cases, you can cancel your ticket outside of the 24-hour window.

Hindi ko namamalayan. pero sa ibang pagkakataon naman.
Not here but in some circumstances perhaps.

Sa ibang Pagkakataon, ang doktor ay maaaring magrekomenda ng isang“ over-the-counter” paggamot.
In some cases, the doctor may recommend an“over-the-counter” medication.

Napagbibigyan naman nila ko sa ibang pagkakataon.".
In case they need it in another case.”.

Sa ibang pagkakataon taon, Sukarno ay lastingly nahihiya ng kanyang papel na ginagampanan sa romusha.
In later years, Sukarno was lastingly ashamed of his role with the romusha.

Ikaw ay maaaring subukan darating sa ibang pagkakataon, right?".
You do go outside on occasion, right?”.