LABOR AND EMPLOYMENT Meaning in English - translations and usage examples

• labor and employment

Examples of using Labor and employment in Tagalog and their translations into English

Pinaalalahanan Department of Labor and Employment.
The Department of Labor and Employment.

Nagpaalala ang Department of Labor and Employment( DOLE) sa mga pribadong employers na sumunod sa holiday pay rules para sa araw na ito.
With this, the Department of Labor and Employment(DOLE) reminded employers to follow the holiday pay rules for that day.

Wala na ito,” sabi ni Duterte sa kanyang talumpati sa ika-85 anibersaryo ng Department of Labor and Employment( DOLE).
The media would then ask what is my illness,” he said during the 85th anniversary of the Department of Labor and Employment.

Kailangan mo ring magparehistro sa Department of Labor and Employment kung mayroon kang trabahador ng higit sa lima.
Also register with the Department of Labor and Employment if you will have more than five employees.

Kinuhanan ako ng dugo, o iyong media magtatanong na naman ng sakit ko,” ani Duterte sa pagsasalita nito sa 85th anniversary celebration ng Department of Labor and Employment.
The media would then ask what is my illness,” he said during the 85th anniversary of the Department of Labor and Employment.

Para sa mas detalyadong paliwanag ng mga modelo, tignan ang Annex A ng Department of Labor and Employment( DOLE) Department Order No. 143 series of 2015.
For a detailed explanation of the models, please see Annex A of the Department of Labor and Employment(DOLE) Department Order No. 143 series of 2015.

Iginiit ni Dennis Sequena, lider ng Partido ng Manggagawa sa Cavite, dapat ay maghanap muna ng ibang paraan bago magsibak ng mga manggagawa sang-ayon sa patakaran ng Department of Labor and Employment.
Dennis Sequena, a leader of the Partido ng Manggagawa in Cavite, questioned the presence of a Department of Labor and Employment(DOLE) official during the meeting called by management.

Habang malaki ang problema sa smuggling, umapela si Yulo sa Department of Labor and Employment na paspasan ang pagpapalabas ng 3% share of labor sa mga sugar farm wor ker.
Meanwhile, Yulo also requested the Department of Labor and Employment to urgently process their request for the release of the three percent share of labor for sugar farm workers.

Ang pinakahuling tantsang FLW ay batay sa 2008 datos ng FLW mula sa National Wages and Productivity Commission ng Department of Labor and Employment( DOLE).
The latest living wage estimates are based on the 2008 family living wage computation of the National Wages and Productivity Commission of the Department of Labor and Employment(DOLE).

Ang interbensyon ng estado sa pamamagitan ng Department of Labor and Employment( DOLE), sa ilalim ng mapandurog ng unyon na probisyong“ Assumption of Jurisdiction” ang nagresulta ng Luisita Masaker.
It was the bourgeois state's intervention through its Department of Labor and Employment(DOLE), under a union-busting“Assumption of Jurisdiction” provision that resulted in the Luisita Massacre.

Naghain ng kanilang Comment nitong Lunes ang GMA Network patungkol sa preliminary findings ng Department of Labor and Employment( DOLE) hinggil sa pagkamatay ni Eddie Garcia.
GMA Network filed its comment on Monday on the preliminary findings of the Department of Labor and Employment(Dole) in the investigation on the incident involving the late Eddie Garcia.

Itinakda ng Department of Labor and Employment( DOLE) ang pagsasagawa ng orientation/ coaching para sa mga bagong talagang Document Control Officers( DCOs) sa Central Office at mga attached agency ngayong buwan ng Mayo.
The Department of Labor and Employment(DOLE) is all set to conduct an orientation/coaching for newly designated Document Control Officers(DCOs) in the Central Office and its attached agency this month.

Ang proyekto ang solusyon ng DOLE sa pagtugon sa jobs mismatch na isa sa mga priority concerns ni Pangulong Benigno Aquino III sa ilalim ng kanyang 22 point labor and employment agenda.
The project is DOLE's solution in addressing jobs mismatch, which is one of the priority concerns of President Benigno Aquino III as mandated by his administration's 22 point labor and employment agenda.

Noong nakaraang taon, nag-file sila ng reklamo sa Department of Labor and Employment, subalit noong Marso, 140 kontratang manggagawa ay ni-lay off, habang ang mga manggagawa ng hindi unyon ay inalok ng mga bagong kontrata sa trabaho.
Last year they filed a complaint with the Department of Labor and Employment, however in March 140 contract workers were laid off, while non-union workers were offered new employment contracts.

Merliza Montibon, na isang pipi at bingi at nakapagtapos ng Hotel and Restaurant Services sa AMA Computer Learning Center, ay bahagi na ng Department of Labor and Employment( DOLE) Regional Office No.
Merliza Montibon, a deaf-mute college graduate of Hotel and Restaurant Services at AMA Computer Learning Center is now part of the Department of Labor and Employment(DOLE) Regional Office No.

Base sa Jobsfit 2022 Labor Market Information( LMI) report ng Department of Labor and Employment( DOLE), halos nasa isang milyon o 43. 9% ng unemployed population sa buong bansa nitong 2017 ay nakapagtapos ng high school.
Based on the JobsFit 2022 Labor Market Information(LMI) Report of the Department of Labor and Employment(DOLE), 43.9 percent or almost a million of the unemployed across the country in 2017 have either reached or graduated from high school.

Lagpas 100 kababaihang manggagawa at maralita ang nagpiket sa Catholic Bishops Conference of the Philippines( CBCP) na sinundan ng rali sa Department of Labor and Employment( DOLE).
More than a hundred women workers and urban poor held a picket at the Catholic Bishops Conference of the Philippines(CBCP) which was followed by a rally at the Department of Labor and Employment(DOLE) offices to highlight the two demands.

Maging ang mga ahensya ng gubyerno ay mayroong mga pribadong korporasyon na sakahan tulad ng Department of Labor and Employment( DOLE) na may 36 ektarya at Project Development Assistance Center( PDAC) na mayroong 11. 5 ektaryang lupain na ipinauupa rin nila imbes na ipagamit nang libre.
Even government agencies such as the Department of Labor and Employment(DOLE) and the Project Development Assistance Center(PDAC) have private corporate farms whose land is likewise being rented out instead of being made available for free. DOLE has 36 hectares and PDAC 11.5 hectares.

Ang Implementing Rules and Regulations ng RA 7277 ay nag-aatas sa Department of Labor and Employment, sa pakikipagtulungan sa mga local government units, pribadong korporasyon, at Public Employment Service Office, upang tulungan ang mga PWD sa mga oportunidad sa trabaho sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga job fairs, career guidance, job coaching, at iba pang serbisyo sa employment facilitation.
The Implementing Rules and Regulations of RA 7277 mandates the Department of Labor and Employment, in coordination with the local government units, private corporations, and Public Employment Service Office, to facilitate access of PWDs to employment opportunities through the conduct of job fairs, career guidance, job coaching, and other employment facilitation services.

Noong Lunes ng gabi sa isang pulong ng town hall sa Philippine Consulate sa Dubai, si Silvestre Bello III, sekretarya ng Department of Labor and Employment, ay nagsabi na ang Pilipinas ngayon ay mayroong higit na bakante sa trabaho para sa mga mamamayan na kadalasang pinipili na maghanap ng trabaho sa ibang bansa upang suportahan ang kanilang mga pamilya, iniulat ng Gulf News.
On Monday evening during a town hall meeting in the Philippine Consulate in Dubai, Silvestre Bello III, secretary of the Department of Labor and Employment, said that the Philippines now has more job openings for citizens who would usually choose to look for employment abroad to support their families, Gulf News reported.

Ang implementing rules and regulation( IRR) o patakaran sa pagpapatupad at regulasyon ng RA 7277 ay nag-uutos sa Deparment of Labor and Employment( DOLE), sa pakikipagtulungan sa mga lokal na yunit ng pamahalaan, mga pribadong korporasyon, at Office of Public Employment Service, na tumulong sa pag-access ng mga PWD sa mga oportunidad sa pagtatrabaho sa pamamagitan ng mga job fairs, career guidance, coaching, at iba pang mga serbisyo hinggil sa pagtatrabaho.
The Implementing Rules and Regulations of RA 7277 mandates the Department of Labor and Employment, in coordination with the local government units, private corporations, and Public Employment Service Office, to facilitate access of PWDs to employment opportunities through the conduct of job fairs, career guidance, job coaching, and other employment facilitation services.

Natanggap ang komendasyon mula sa Ministry of Employment and Labor para sa kontribusyon ng paglikha ng mga trabaho.
Received the commendation from the Ministry of Employment and Labor for the contribution of creating jobs.

Ayon kay Senator Joel Villanueva, chairman ng Senate committee on labor, employment and human resources, minarapat ng Senado na isulong ang pagwawakas ng endo sapagkat mahigit 1. 9 milyong mga manggagawa sa pribadong sektor ang apektado nito.
Senator Joel Villanueva, chairperson of the Senate Committee on Labor, Employment and Human Resources Development, said the practice of contractualization affects more than 1.9 million workers in the private sector.