MAGING KATULAD Meaning in English - translations and usage examples

• resemble
• be similar
• become such as
• to be conformed

Examples of using Maging katulad in Tagalog and their translations into English

Dapat ba akong maging katulad mo?
Should I be like you?

Ano Macfarlane nabigo sa sabihin ay na Boole ng asawa sumampalataya na ang isang lunas ay dapat maging katulad ang dahilan.
What Macfarlane fails to say is that Boole's wife believed that a remedy should resemble the cause.

FAYVA: upang pabor, maging katulad, o hitsura;
FAYVA: to favor, resemble, or look like;

Ito ay dahil walang dalawang mga gusali ay tiyak magkamukha, kahit na sila malapit na maging katulad sa bawat isa.
That's because no two buildings are precisely alike, even if they closely resemble each other.

Gusto nilang maging katulad ng kanilang idolo.
They often want to be similar with their idol.

Ngayon mas matanda ako Gusto kong maging katulad mo.”.
Now I'm older I wanna be similar to you.”.

Tinawag ng Dios na maging katulad niya, na nangangahulugan kabanalan.
God has called us to be like him, which means holiness.

Sa pag-aayos ng loft style sa loob ng kusina ay mahalaga katangian na maging katulad ng pang-industriyang lugar.
In organizing the loft style in the interior of the kitchen are important attributes that resemble industrial premises.

Bukod dito, nais kong maging katulad mo ako, sapagkat gusto kong maging iyong Ama.
Moreover, I want you to become like me, for I want to be your Father.

Dapat nating sundin ang Kanyang halimbawa, sundin ang Kanyang pagtuturo at maging katulad Niya( 2 Corinthians 3: 18; Luke 6: 40).
We are to follow His example, obey His teaching and be like Him(2 Corinthians 3:18; Luke 6:40).

Ito ay ipinapakita na maging katulad ng stress na dulot ng isang diagnosis ng kanser o isang atake sa puso.".
It has been demonstrated to be similar to the stress caused by a diagnosis of cancer or a heart attack.”.

Gusto ko lang talaga maging katulad nila.
I just wanted to be like them so bad.

Iniisip ko kung paano nakakatagal sa isang kompanya ang mga matatagumpay na empleyado, dahil gusto kong maging katulad nila.
I always wondered how successful employees manage to stay with a company for a long time, because I want to be like them too.

Ang kalakalan sa London ay nagsimula na maging katulad ng modernong paghahayag nito.
The trade in London began to resemble its modern manifestation.

Manatiling nakikipag-ugnay sa kanya sa pamamagitan ng kung ano ang paniniwala niya sa kanyang unibersidad na kapaligiran na perpekto ay dapat na maging katulad.
Keep in touch with him by what he believes his university atmosphere that is perfect ought to be like.

Kayong tatlo ay nagsisimula na maging katulad ng isang tiyak na kontrabida trio?
The three of you are starting to resemble a certain villain trio. Ch-Chitose?

Sa panlabas, maging katulad nila ang iba pang mga kinatawan ng sign na ito ng zodiac, napaka-palakaibigan at madaling, charismatic at mabait.
Externally, they resemble the other representatives of this sign of the zodiac, very sociable and easy, charismatic and good-natured.

Kapag ang reels stop, ang lahat ng mga reels maging katulad, pagbibigay napakalaking payout.
When the reels stop, all the reels become similar, giving massive payout.

Tinawag ka lamang upang maging katulad ng Kristo- binibigyan ka ng Kanyang larawan sa Ebanghelyo, at sa Komunyon ay ibinigay para sa kapangyarihang ito.
You are only called to be likened to Christ- you are given His image in the Gospel, and in the Communion are given for this power.

Sapagkat siya ay mayroong nakatatandang kapatid na lalaki at babae na mananahi sa isang pabrika, inaasam ni Montilla na maging katulad nila balang araw.
Having an older brother and sister who are garments sewers in a factory, Montilla hopes to be like them someday.

Nakatutuwang isipin na maaari kong maging katulad niya, napakahusay sa makeup.
It was so inspiring to think I could potentially be like her, so good at makeup.

Sa 13, nilusob ni Soria ang Delaware River sa Philadelphia at nagkaroon ng kanyang unang lasa ng kung ano ang maaaring maging katulad ng sa ibang lugar.
At 13, Soria crossed the Delaware River into Philadelphia and had her first taste of what it might be like to live somewhere else.

Huwag hayaan ang iyong sarili o ang mga gusto mong maging katulad ni Sam Polk," isang higanteng pabilog na kasakiman.".
Don't let yourself or the ones you love become like Sam Polk,“a giant fireball of greed.”.

At sinabi ni Pablo, Loobin nawa ng Dios, na sa kakaunti o sa marami man, ay hindi lamang ikaw, kundi pati ng lahat ng mga nagsisipakinig sa akin ngayon, ay pawang maging katulad ko naman, tangi lamang sa mga tanikalang ito.
Paul said,"I pray to God, that whether with little or with much, not only you, but also all that hear me this day, might become such as I am, except for these bonds.".

Ito ay walang mga sorpresa na ito ay dapat maging katulad Ruffini ng katibayan, dahil Wantzel nagsasabing sa kanyang papel….
It is no surprise that it should resemble Ruffini's proof, since Wantzel says in his paper….

At sinabi ni Pablo, Loobin nawa ng Dios, na sa kakaunti o sa marami man, ay hindi lamang ikaw, kundi pati ng lahat ng mga nagsisipakinig sa akin ngayon, ay pawang maging katulad ko naman, tangi lamang sa mga tanikalang ito.
And Paul(said), I would to God, that whether with little or with much, not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds.

Itinuturo ng Kasulatan na nais ng Diyos na maging katulad Niya tayo, kaya tayo kailangan upang malaman kung ano Siya.
Scripture teaches that God wants us to be like Him, so we need to know what He is like..

At sinabi ni Pablo, Loobin nawa ng Dios, na sa kakaunti o sa marami man, ay hindi lamang ikaw, kundi pati ng lahat ng mga nagsisipakinig sa akin ngayon, ay pawang maging katulad ko naman, tangi lamang sa mga tanikalang ito.
And Paul said,"I would wish to God, that whether in a short or long time, not only you, but also all who hear me this day, might become such as I am, except for these chains.".

Paano isang slim pagkakataon at isang taba pagkakataong maging katulad, habang ang isang matalinong tao at matalino tao ay opposites?
How can a slim chance and a fat chance be the same, while a wise man and wise guy are opposites?

Ang mga Hybrids ay may posibilidad na maging katulad ng parehong mga species ng magulang- mag-isip ng mga wholpins( whale-dolphin) o ligers( leon-tigre).
Hybrids tend to resemble both parental species- think of wholpins(whale-dolphin) or ligers(lion-tiger).