MAPANSIN NA Meaning in English - translations and usage examples

• notice that

Examples of using Mapansin na in Tagalog and their translations into English

Di ko maiwasang mapansin na ang honeymoon mo ay hindi.
I couldn't help but notice that your honeymoon doesn't seem.

Alarm Light upang balaan ang operator at iba pa na mapansin na gumagana ang makina.
Alarm Light to warn operator and others to notice that the machine is working.

Maaari mong mapansin, na ang larawan ipininta tunog awfully perpektong.
You may notice, that the picture painted sounds awfully perfect.

Gayunpaman, sa ilang mga format-tulad ng Microsoft Excel- Data lamang-mo mapansin na ang ilang mga pag-format ay nai-export.
However, in some formats- such as Microsoft Excel- Data only- you will notice that some formatting is exported.

Ngunit mapansin na hindi lamang siya isang hukom, siya rin ay isang propeta.
But notice that not only was she a judge, she was also a prophet.

Sa iba pang mga okasyon, maaari mong mapansin na maraming taba ang bumubuo sa iyong katawan.
On other occasions, you might notice that there is a lot of fat build up in your body.

Mangyaring mapansin na si Hesus, sa kapwa Pahayag 5 at Daniel 7, ay pumapasok sa eksena pagkatapos makaupo ang korte!
Please notice that Jesus, in both Revelation 5 and Daniel 7, enters the scene after the court is seated!

Dahil ang tagapanood ng Horvitz-Thompson ay madalas na napupunta, makatutulong na mapansin na maaari itong muling isulat bilang.
Because the Horvitz-Thompson estimator comes up so frequently, it is helpful to notice that it can be re-written as.

Yeah ako ay mapansin na masyadong,, Pranses forum site ay magbibigay sa mga puntos….
Yeah I have notice that too,, the French forum site does give points….

Kahit na matapos ang paggawa ng lahat ng makakaya mo, maaari kang makakuha ng bigo upang mapansin na hindi mo makuha kung saan mo gustong maging.
Even after doing all you can, you may get frustrated to notice that you do not get to where you want to be.

Maaari mong mapansin na mayroong isang ingay na gumagawa ng mga subwoofer na ito.
You may notice that there exists a noise that these subwoofers produce.

Dapat mong malaman na ang cellulite ay dahan-dahan na bubuo na kung minsan ay maaaring hindi mo mapansin na mayroon ka nito.
You have to be aware that cellulite develops slowly that sometimes you may not even notice that you have it.

Maaari naming mapansin na ikaw, bilang mamimili ng aming produkto, ay umaasa sa mga sumusunod.
We can notice that you, as the consumer of our product, are looking forward to the following.

Kapag isa mukhang mas malapit sa katawan komposisyon ng parehong kasarian, gusto mo mapansin na mayroong sapat na dahilan kung bakit ang kababaihan ay may magandang likod at mga binti.
When one looks closer to the body composition of both genders, you would notice that there is valid reason why women have good back and legs.

Maaari naming mapansin na ikaw, bilang isang mamimili ng produktong iyon, ay talagang napakasaya tungkol dito.
We can notice that you, as a consumer of that product, are absolutely happy about this.

C, na hindi namin hindi kailanman nagbigay sa iyo ng tahasan, ngunit naging sa CS50 appliance lahat oras na ito, malalim sa loob ng mga folder nito, mapansin na mayroong isang buo bungkos ng mga function in dito.
C, which we have never given you outright, but has been in the CS50 appliance all this time, deep inside of its folders, notice that there's a whole bunch of functions in here.

Maaari mo ring mapansin na ang pinakamahusay na mga programa Bitcoin affiliate magsilbi sa isang pulutong ng mga bansa.
You can also notice that the best Bitcoin affiliate programs cater to a lot of countries.

Kung maaari mong maging sigurado na mabawasan ang stress( o maghanap ng mga paraan upang maharap ito sa isang malusog na paraan) dapat mong mapansin na ang iyong anti-dandruff problema ay pagpunta sa maging higit na mababa.
If you can be sure to reduce stress(or find ways to deal with it in a healthy manner) you should notice that your dandruff problems are going to be far lower.

Dapat itong mapansin, na siya ay hindi masyadong mahigpit, ni hindi masyadong maluwag ang nakaupo at nagpapasigla ng napakahusay.
It has to be noted, that he is neither too tight, nor too loose sits and adapts excellently.

Higit sa isang panahon ng oras na nais mong mapansin na ang mga sintomas ng iyong paa halamang-singaw impeksiyon ay maaaring mabawasan napakalaki.
Over a period of time you would notice that the symptoms of your foot fungus infection would be reduced immensely.

Maaari mo ring mapansin na mas maikli ang mga frame ng panahon tulad ng isang araw o 60 minuto magbibigay sa iyo ng mas maaasahang data na magagamit mo.
You might also notice that shorter time frames such as a day or 60 minutes give you more reliable data you can use.

Ang mga gumagamit at administrator ng Windows 10 ay mapansin na hinila ng Microsoft ang pag-update mula sa Windows Update ngunit mula rin sa iba pang mga site ng kumpanya.
Windows 10 users and administrators will notice that Microsoft pulled the update from Windows Update but also from other company sites.

Kailanman mapansin na tila ilang mga tao na eksaktong alam kung ano ang kanilang ginagawa sa kusina at magkaroon ng mahusay na mga recipe ng pagluluto?
Ever notice that some people seem to know exactly what they are doing in the kitchen and have great cooking recipes?

Ang nagtitiwala sa mambabasa ay hindi malamang na mapansin na walang nabanggit na ginawa kung saan ang" mga palatandaan para sa mga pangalan ng mga planeta… ay hindi malinaw".
The trusting reader is not likely to notice that no mention is made of which“signs for the names of the planets… are unclear”.

Ito ay nagkakahalaga na mapansin na ang pag-update ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa pagsunod sa WordPress buo ang seguridad.
It is worth noticing that update plays an essential role in keeping the WordPress security intact.

Ito ay muli na mapansin na ang mga pagkaantala sa pag-aasawa dahil sa mga kadahilanang pamilya at BABAg ay magkapareho nomenclatures.
It is again to notice that the delay in marriage due to family reasons and BABAg are identical nomenclatures.

Habang nanonood, hindi ko maiwalang mapansin na ang batang Ruso ay patuloy na uminom at sa loob ng isang oras ay natapos na ang buong litro ng bodka.
While watching, I couldn't help but notice that the young Russian continued to drink and within one hour had finished off the entire liter of vodka.

Ito ay paulit-ulit na mapansin na may pagsasaalang-alang sa Ukraine sa Russia marami pang materyal upang gumana sa isang therapist, sa halip na abogado, diplomats at iba pang katulad na mga propesyonal.
It has been repeatedly notice that with regard to Ukraine to Russia much more material to work with a therapist, rather than lawyers, diplomats and other similar professionals.

Kaugnay nito, ang isa ay maaaring mapansin na Moscow ay hindi nilayon upang lumahok sa katagalan Syrian digmaan at ay sinusubukan upang lumikha ng mga kondisyon na magpapahintulot sa kanya upang bawiin mula sa kontrahan.
In this regard, it can be noted that Moscow does not intend to participate in the Syrian war for a long time and is trying to create conditions that would allow it to withdraw from the conflict.