NG PERSONAL DATA Meaning in English - translations and usage examples

• personal data

Examples of using Ng personal data in Tagalog and their translations into English

Ng para Proteksyon ng Personal Data.
The Guarantor for the protection of personal data.

Lahat ng personal data na tinatago namin ay sasailalim sa Privacy Statement na ito.
All personal data we retain will be subject to this Privacy Statement.

Paano humingi ng kopya ng aking personal data?
How do you collect my personal data?

Ang pagpoproseso ng personal data sa mga website at mobile app nito.
Controls the processing of personal data on its websites and mobile apps.

Tagapagarantiyahan para Proteksyon ng Personal Data.
The Guarantor for the protection of personal data.

Kasama sa mga uri ng personal data na kinukuha namin.
The types of personal data that we collect include.

Kung gusto mong malaman ang tungkol sa mga karapatan mong magkontrol ng iyong personal data, tingnan dito.
If you want to find out more about your rights to control your personal data, read on here.

Puwede kang humingi ng kopya ng personal data na itinatago namin tungkol sa iyo;
You can ask us for a copy of the personal data we hold about you;

Ang karagdagang impormasyon tungkol sa mga regulasyon ng PDPA at DNC ay magagamit mula sa Ang website ng Personal Data Protection Commission.
More information about the PDPA and DNC regulations is available from the Personal Data Protection Commission's website.

Corporate group o magbahagi ng personal data mo sa kanila para sa mga sumusunod na layunin.
Corporate family or share your personal data with them for the following purposes.

Mga third-party service provider: Katulong namin ang mga service provider sa pagproseso ng personal data, sa mahigit na paraan, sa aming ngalan.
Third-party service providers: We use service providers to process your personal data strictly on our behalf.

Dapat mong tiyakin na ang lahat ng Personal Data na isinumite sa amin ay kumpleto na, tama, totoo at tama.
You should ensure that all Personal Data submitted to us is complete, accurate, true and correct.

Saan man kailanganin sa ilalim ng naangkop na batas, magpapaalam kami sa 'yo bago magproseso ng personal data mo para sa direct marketing.
Where needed under applicable law, we will obtain your consent prior to processing your personal data for direct marketing purposes.

Puwede kaming makatanggap ng personal data tungkol sa 'yo mula sa ibang mga kumpanya ng Booking Holdings Inc.
We may receive personal data about you from other companies of the Booking Holdings Inc.

Sino ang responsable sa pagproseso ng personal data sa Booking.
Who's responsible for processing personal data on the Booking.

Com sa legal basis na ang pagpoproseso ng personal data ay kinakailangan para sa performance ng kontrata, lalo na sa pag-finalize at pangangasiwa ng Trip Reservation mo.
Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize and administer your Trip Reservation.

Ang Kumpanya ay nakatuon sa ganap na pagsunod sa mga probisyon ng Data Privacy Act of 2012 at nakapagtalaga ng Personal Data Protection Officer para sa layuning ito.
The Company is committed to full compliance with the provisions of the Personal Data Protection Act 2012 and has appointed a Personal Data Protection Officer for these purposes.

Ginagawa namin hindi sa aming website awtomatikong mangolekta ng Personal Data maliban kung ikaw ay nagbibigay ng naturang impormasyon o mag-login sa iyong mga credential account.
We do not at our website automatically collect Personal Data unless you provide such information or login with your account credentials.

Nangako ang Prudence Foundation na pangalagaan ang iyong privacy at tiyaking nasusunod ang nakasaad ng mga batas ng Ordinansa ng Personal Data( Privacy, Tsapter 486 ng Batas ng Hong Kong).
Prudence Foundation is committed to safeguarding your privacy and pledges to observe the requirements of the Personal Data(Privacy) Ordinance(Chapter 486 in the Laws of Hong Kong).

Kapag nagbigay kayo ng inyong personal data, maaari kayong makatanggap mula sa amin o mga kaanib na kumpanya ng tawag sa telepono, email o mga liham na naglalaman ng mga promotional material.
If you have once given us your personal data, you may receive from us or from our affiliated companies from time to time telephone calls, email and direct mailings containing promotional materials.

Pag-improve ng aming services: Gumagamit din kami ng personal data para sa analytical purposes.
Improving our services: We also use personal data for analytical purposes.

Kung gumagamit kami ng automated na pamamaraan sa pagproseso ng personal data na nagreresulta sa legal effects o naaapektuhan ka nang matindi, magpapatupad kami ng mga nararapat na hakbang para maprotektahan ang mga karapatan at kalayaan mo, kabilang na ang karapatang makakuha ng human intervention.
If we use automated means to process personal data which produces legal effects or significantly affects you, we will implement suitable measures to safeguard your rights and freedoms, including the right to obtain human intervention.

Sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin, pagsusumite ng impormasyon sa amin, o paggamit ng anumang ng aming mga serbisyo, sumasang-ayon ka at pahintulot upang MYHELPER, pati na rin ang aming mga ahente( sama-sama tinukoy dito bilang" MYHELPER"," amin"," namin" o" aming") pagkolekta, paggamit, pagsisiwalat at ibahagi ang kanilang mga sarili ang iyong Personal na Data, at pagsisiwalat ng naturang Personal Data sa MYHELPER awtorisadong service provider at may-katuturang mga third party sa paraang itinakda sa Patakaran sa Privacy.
By interacting with us, submitting information to us, or using any of our services, you agree and consent to MYHELPER, as well as our agents(collectively referred to herein as“MYHELPER”,”us”,”we” or“our”) collecting, using, disclosing and share among themselves your Personal Data, and disclosing such Personal Data to MYHELPER's authorised service providers and relevant third parties in the manner set forth in this Privacy Policy.

Kung may tanong ka tungkol sa partikular na retention period para sa ilang type ng personal data na pinoproseso namin tungkol sa iyo, pakikontak kami gamit ang contact details na nasa ibaba.
If you have a question about a specific retention period for certain types of personal data we process about you, contact us using the contact details included below.

Ang paglilipat ng personal data kung paano isinalarawan sa Privacy Statement na ito ay maaaring kasama ang paglilipat ng personal data mula sa ibang bansa na kung saan ang mga batas tungkol sa data protection ay hindi kasing detalyado na katulad ng sa mga bansa sa European Union.
The transmission of personal data as described in this Privacy Statement may include overseas transfers of personal data to countries whose data protection laws are not as comprehensive as those of the countries within the European Union.

Analytics, mga improvement, at research: Gumagamit kami ng personal data para magsagawa ng research pati na ng analysis.
Analytics, improvements and research: We use personal data to conduct research and analysis.

Dagdag pa rito, puwede mong tutulan ang aming pagproseso ng personal data para sa advertising purposes sa lahat ng oras.
Moreover, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at all times.

Dagdag pa rito, puwede mong tutulan ang aming pagproseso ng personal data para sa advertising purposes sa lahat ng oras.
In addition, you can object to our processing of your personal data for advertising purposes at any time.

Inilalarawan din nito ang mga option na available sa 'yo hinggil sa paggamit ng personal data mo at kung paano mo maa-access at maa-update ang data na ito.
It also describes the choices available to you regarding our use of your personal data and how you can access and update this data..

Sa ilang sitwasyon, puwede mo kaming sabihan na burahin o i-block o pagbawalan ang pagpoproseso ng personal data na itinatago namin tungkol sa iyo, o tutulan sa partikular na paraan kung paano namin ginagamit ang personal data mo; at.
In certain situations, you can ask us to erase, block or restrict the personal information we hold about you, or object to ways in which we are using your personal information; and.