Examples of using Osmeña in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Osmeña Highway.
Dixie Highway.Matatagpuan sa Osmeña Blvd.
Located in Osmena Blvd.Osmeña Highway.
Matatagpuan sa Osmeña Blvd.
Osmeña Highway, kanan sa Pres.
Lincoln Highway right of way.Ito ay batay sa direktiba ni Cebu City Mayor Tomas Osmeña.
The four are political allies of Cebu City Mayor Tomas Osmeña.Ang kasama niya nasi Senador Sergio Osmeña Jr. ay natalo kay Senador Emmanuel Pelaez.
His running mate,Senator Sergio Osmeña, Jr. lost to Senator Emmanuel Pelaez.Ito ay batay sa direktiba ni Cebu City Mayor Tomas Osmeña.
One of the names listed was that of Cebu City Mayor Tomas Osmeña.Ang Bayan ng Sergio Osmeña Sr. ay isang ika-2 klaseng bayan sa lalawigan ng Zamboanga del Norte, Pilipinas.
Sergio Ito ay batay sa direktiba ni Cebu City Mayor Tomas Osmeña.
THIS seems to have become a habit for Cebu City Mayor Tomas Osmeña.Pinarangalan siya ni Presidente Sergio Osmeña ng legion of honor, degree of commander noong 1945 dahil sa kaniyang kabayanihan noong digmaan.
President Sergio Osmeña awarded him the Philippine Legion of Honor, degree of commander, in 1945, for his exemplary service during the war.Kung ikaw ay naghahanap ng isang mahusay na pakikipagsapalaran sa loob ng Lungsod, pumuntas sa Crown Regency Hotel and Towers namalapit sa Fuente Osmeña.
If you are looking for a great adventure in the City, visit Crown Regency Hotel andTowers near Fuente Osmeña.Muling inihalal ng mga Filipino sina Quezon, Osmeña, at mga mambabatas upang punuan ang mga posisyon sa bagong taguyod na kongresong bikameral noong ika-11 ng Nobyembre 1941.
Filipinos reelected Quezon, Osmeña, and legislators to fill seats in the newly created bicameral congress on November 11, 1941.Kung ikaw ay naghahanap ng isang mahusay na pakikipagsapalaran sa loob ng Lungsod, pumuntas sa Crown Regency Hotel and Towers namalapit sa Fuente Osmeña.
If you're seeking for great adventures within the city, go to Crown Regency Hotel andTowers near Fuente Osmeña.Noong 1945, si Pangulong Sergio Osmeña, na pumalit noong namatay si Quezon, ay inayos ang Quezon Memorial Committee( QMC) upang makalikom ng pondo para sa pagalaala.
In 1945, President Sergio Osmeña, who had taken over when Quezon died, organized the Quezon Memorial Committee(QMC) to raise funds for a memorial.Sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, sa pamamagitan ng Presidential Executive Order No 97, itinatag ang bayan ng SanMateo noong Marso 17, 1946 ng Pangulong Sergio Osmeña.
After the liberation, it was finally created and named San Mateo by virtue of Presidential Executive Order No. 97 on March 17,1946 by former President Sergio Osmeña.Sa pagpapawalang-bisa ng lahat ng batas ng Ikalawang Republika,tinipon ni Pangulong Osmeña ang Kongreso, na inihalal noong ika-11 ng Nobyembre 1941, noong ika-9 ng Hunyo 1945.
With the nullification of all acts of the Second Republic,President Osmeña convened the Congress, elected in November 11, 1941, on June 9, 1945.Esperanza Osmeña( 1896- 1978) ay ang ikalawang asawa ng Pangulo ng Pilipinas Sergio Osmeña at ay itinuturing na ang ika-apat Unang Lady ng Pilipinas.
Esperanza Limjap Osmeña(1896-1978) was the second wife of Philippine President Sergio Osmeña and is considered the fourth First Lady of the Philippines….Gayunpaman, ang wikang Kastila ang ginamit ng mga kilalang tao sa Pilipinas mula kina Trinidad Hermenegildo Pardo de Tavera y Gorricho hanggang sa Pangulo na si Sergio Osmeña at ang kanyang kahalili na si Pangulong Manuel Roxas.
Even so, Spanish was a language that bound leading men in the Philippines like Trinidad Hermenegildo Pardo de Tavera y Gorricho to President Sergio Osmeña and his successor, President Manuel Roxas.Noong 1924, sina Quezon at Osmeña ay nagkasundo at nagsanib sa Partido Nacionalista Consolidado laban sa oposisyong Partido Democrata ngunit ang Partido Nacionalista ay nagkawatak watak noong 1934.
In 1924, Quezon and Osmeña reconciled and joined forces in the Partido Nacionalista Consolidado against the threat of an emerging opposition from the Democrata Party.Ang pagtanggap sa" Mabuhi!" ay magkakahalo, bagaman si Melendez, ang kompositor ng kanta,ay kinilala para sa kanyang komposisyon ni Tomas Osmeña, ang alkalde ng Lungsd ng Cebu, bilang isang tagapagtanggap ng gantimpala sa pagdiriwang ng 2007 Charter Day ng lungsod.
Reception to"Mabuhi!" has been mixed, although Melendez, the song's composer,was recognized for his composition by Tomas Osmeña, the mayor of Cebu City, as an awardee at the city's 2007 Charter Day celebrations.Sa ngayon, ang istatua ni MacArthur at Osmeña, mataas na itinayo kasama ang opisina ng CAP Tacloban( dating Price Mansion), ay naging ispirasyon ng kasaysayan nang iprinoklema ni General Douglas MacArthur ang pagpapatuloy ng Constitutional Government sa kamay ni Pangulong Sergio Osmeña.
Right now, the MacArthur and Osmeña statues, standing tall with the grandeur of the CAP Tacloban office(formerly Price Mansion) as backdrop, recaptures a monument in history when Gen. MacArthur proclaimed the resumption of constitutional government in the hands of President Osmeña.Ang misyong OsRox( 1931) ay isang kampanya na pinangunahan nina Sergio Osmeña at Manuel Roxas upang makamit ang pagkilala ng Estados Unidos ng kalayaan ng Pilipinas at pamumuno sa sarili ng Pilipinas.
The OsRox Mission(1931) was a campaign for self-government and United States recognition of the independence of the Philippines led by former Senate President Sergio Osmeña and House Speaker Manuel Roxas.Noong 1944, hinirang siya ni Sergio Osmeña, Pangalawang Pangulo ng Komonwelt ng Pilipinas bilang Komisyonado ng Badyet at Pananalapi para sa Gabinete ng Digmaan( 1944-45)[ 1] at mamaya bilang Kalihim ng Badyet( 1945-46).[ 2] Noong dekada 1960, humawak si Ismael Mathay Sr. ng posisyon ng pangkalahatang tagasuri, direktor ng lupon, at punong tagapamahala ng National Marketing Corporation.[ 3] Nag-aral siya ng batas at ipinasok sa Philippine Bar noong 16 Enero 1925.[ 4].
In 1944, he was appointed by Sergio Osmeña, second President of the Commonwealth of the Philippines as Commissioner of Budget and Finance for the War Cabinet(1944- 45)[2] and later as Secretary of the Budget(1945- 46).[3] In the 1960s, Ismael Mathay Sr. held a position of auditor general, board director, and general manager of the National Marketing Corporation.[4] He studied law and was admitted to the Philippine Bar on 16 January 1925.
