PATUTOT Meaning in English - translations and usage examples

• harlot
• whore
• whoredoms

Examples of using Patutot in Tagalog and their translations into English

Randy patutot.
Randy Whore.

Sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
For they are children of whoredom;

Silanganin patutot miyuki.
Oriental Whore Miyuki.

Sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
For they be the children of whoredoms.

Boaz: Ang anak ng patutot na si Rahab.
Boaz: The son of the harlot Rahab.

At nang makita siya ni Juda, ipinalagay siyang patutot.
Gen 38:15 When Judah saw her, he thought her to be an harlot;

Ginintuan ang buhok patutot lexi belle.
Blonde Whore Lexi Belle.

Kaya't, Oh patutot, pakinggan mo ang salita ng Panginoon.
Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD.

O hindi baga ninyo nalalaman na ang nakikisama sa patutot, ay kaisang katawan niya?
Know ye not that he which is joined to an harlot is one body?

Oo, sa kaniyang mga anak ay hindi ako magdadalang habag; sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.

At hindi mo alam na kahit sino ay sumali sa patutot, ay nagiging isang katawan?
Kor 6:16- And do you not know that whoever is joined to a harlot becomes one body?

Oo, sa kaniyang mga anak ay hindi ako magdadalang habag; sapagka't sila'y mga anak sa patutot.
Indeed, on her children I will have no mercy; for they are children of unfaithfulness;

Nguni't si Rahab na patutot at ang sangbahayan ng kaniyang ama, at ang lahat niyang tinatangkilik, ay iniligtas na buhay ni Josue;
And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had;

Ang mga salita ay makatakas kahit na ang pinaka tuso na dila… ang aking maliit na patutot na reyna.
Words escape even the most cunning tongue… my little whore queen.

O hindi baga ninyo nalalaman na ang nakikisama sa patutot, ay kaisang katawan niya? sapagka't sinasabi niya, Ang dalawa ay magiging isang laman.
Know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.

Ang mga salita ay makatakas kahit na ang pinaka tuso na dila… ang aking maliit na patutot na reyna.
My little whore queen. Words escape even the most cunning tongue.

Ano't ang tapat na bayan ay naging tila patutot! noong una siya'y puspos ng kahatulan! katuwiran ay tumatahan sa kaniya, nguni't ngayo'y mga mamamatay tao.
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

Si Jephte nga na Galaadita ay lalaking makapangyarihang may tapang, at siya'y anak ng isang patutot: at si Jephte ay naging anak ni Galaad.
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.

Sa bao o inihiwalay, sa lamas o patutot ay huwag siyang magaasawa; kundi sa isang dalagang malinis sa kaniyang sariling bayan magaasawa siya.
A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

At nagbalik siya kay Juda, at sinabi, Hindi ko nasumpungan: at sinabi rin naman ng mga tao sa dakong yaon, Walang naging patutot rito.
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

At ang tatlong lahi ay lumipas na buhat ng lahat ng mga iglesia ay naging patutot ng Babilonia- pati na ang dating piniling iglesia ng Dios( tingnan 8T 250)!
And three generations have already passed by since all the churches became an harlot of Babylon--including God's once chosen church(see 8T 250)!

Pagkahinahina ng iyong loob, sabi ng Panginoong Dios, palibhasa'yiyong ginagawa ang lahat na bagay na ito, na gawa ng isang hambog na patutot.
How weak and spent with longing and lust is your heart and mind, says the Lord God, seeing you do all these things, the work of a bold, domineering harlot.

At gayon din naman hindi rin baga si Rahab na patutot ay inaring ganap sa pamamagitan ng mga gawa, dahil sa tinanggap niya ang mga sugo, at kaniyang pinapagdaan sila sa ibang daan?
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?

Nang unang magsalita ang Panginoon sa pamamagitan ni Oseas, sinabi ng Panginoon kay Oseas, Yumaon ka, magasawa ka sa isang patutot at mga anak sa patutot; sapagka't ang lupain ay gumagawa ng malaking pagpapatutot, na humihiwalay sa Panginoon.
The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the LORD.

Mga pagtukoy kay Kristo: Ang kuwento ng patutot na si Rahab at ang kanyang malaking pananampalataya sa Diyos ng mga Israelita ay binigyang halaga kasama ng mga taong pinarangalan dahil sa kanilang pananampalataya sa Hebreo 11: 31.
Foreshadowings: The story of Rahab the harlot and her great faith in the God of the Israelites gives her a place with those honored for their faith in Hebrews 11:31.

At ang bayan ay matatalaga sa Panginoon, yaon at ang lahat na tumatahan doon: si Rahab na patutot lamang ang mabubuhay, siya at ang lahat na kasama niya sa bahay, sapagka't kaniyang ikinubli ang mga sugo na ating sinugo.
And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the LORD: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.

Nguni't si Rahab na patutot at ang sangbahayan ng kaniyang ama, at ang lahat niyang tinatangkilik, ay iniligtas na buhay ni Josue; at siya'y tumahan sa gitna ng Israel, hanggang sa araw na ito; sapagka't kaniyang ikinubli ang mga sugo na sinugo ni Josue upang tumiktik sa Jerico.
And Joshua saved Rahab the harlot alive, and her father's household, and all that she had; and she dwelleth in Israel even unto this day; because she hid the messengers, which Joshua sent to spy out Jericho.

Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Ang iyong asawa ay magiging patutot sa bayan, at ang iyong mga anak na lalake at babae ay mangabubuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang iyong lupain ay mababahagi sa pamamagitan ng pising panukat; at ikaw ay mamamatay sa isang lupaing marumi, at ang Israel ay walang pagsalang dadalhing bihag mula sa kaniyang lupain.
Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land.

Mga pagtukoy kay Kristo: Ang kuwento ng patutot na si Rahab at ang kanyang malaking pananampalataya sa Diyos ng mga Israelita ay binigyang halaga kasama ng mga taong pinarangalan dahil sa kanilang pananampalataya sa Hebreo 11: 31.
Foreshadowings: The story of Rahab the harlot and her great faith in the God of the Israelites gives her a place with those honored for their faith in Hebrews 11:31. Hers is a story of God's grace to sinners and salvation by faith alone.