UNANG LUMITAW Meaning in English - translations and usage examples

• first appeared
• first emerged
• first appears

Examples of using Unang lumitaw in Tagalog and their translations into English

Unang lumitaw sa Improvisation.
Appeared first on Improvisation.

Ang post na ito Nashville TN Best Roofers unang lumitaw sa Improvisation.
The post Nashville TN Best Roofers appeared first on Improvisation.

Metal bersyon unang lumitaw sa kalagitnaan ng ika-20 siglo.
Metal versions first appeared in the mid-20th century.

Ang kataga ay iniisip na nagmula sa Estados Unidos, na unang lumitaw noong 1916.
The term is thought to have originated in the United States, first appearing in 1916.

Pagkatapos ng unang lumitaw sa Internet dalawang Masyanya laro online.
After the first appeared on the Internet two Masyanya games online.

Isa ng Gnedenko ang pinaka-tanyag na mga libro ay Kurso sa teorya ng Probability na unang lumitaw sa 1950.
One of Gnedenko's most famous books is Course in the Theory of Probability which first appeared in 1950.

Ang kilusang homeschooling ay unang lumitaw nang masigasig sa panahon ng 1980s.
The homeschooling movement first emerged in earnest during the 1980s.

Unang lumitaw ang karakter ni Biollante sa pelikulang Godzilla vs. Biollante noong 1989.
Biollante first appears in the 1989 film Godzilla vs. Biollante.

Ito ay sinabi na ito ay sa ang dating Pranses teritoryo ng New Orleans na ang laro ng Poker unang lumitaw.
It has been said that it was in the former French territory of New Orleans that the game of Poker first appeared.

NEO unang lumitaw sa 2014 bilang open-source blockchain, na kilala rin bilang Antshares( ANS).
NEO first appeared in 2014 as an open-source blockchain, also known as Antshares(ANS).

Ito ay ang panahon kung kailan ang karamihan sa mga grupong mayoria ng mga hayop ay unang lumitaw sa fossil record o rekord ng mga labi.
It is the time when most of the major groups of animals first appear in the fossil record.

Unang lumitaw sa Pilipinas ang konsepto ng" peace zones" noong panahon ng rehimen ni Corazon Aquino.
The"peace zone" concept first emerged in the Philippines under Corazon Aquino's regime.

Ang dalawang dami ng trabaho sa algebra unang lumitaw sa 1927 gamit ang mga third-revise edition inilalathala sa 1951.
A two volume work on algebra first appeared in 1927 with the third revised edition being published in 1951.

Unang lumitaw si Rudolph noong 1939 sa isang libreto na isinulat ni Robert L. May at inilathala ni Montgomery Ward.
Rudolph first appeared in a 1939 booklet written by Robert L. May and published by Montgomery Ward, the department store.

Ito ay isang pagpaliwanag ng kanyang sanaysay na unang lumitaw sa ika-collection na may pamagat na Mula sa ilalim ng mga durog na bato.
This was an elaboration of his essay which first appeared in th collection titled From under the Rubble.

Ito unang lumitaw sa 1928 at ipinakita, bilang siya mamaya wrote, na tula ay para sa kanya bilang isang maagang pag-ibig ay tulad ng matematika.
It first appeared in 1928 and showed, as he later wrote, that poetry was for him as early a love as was mathematics.

Ito ay na-record na sa araw Kapag Ang panunuluyan( damaging, pagpapahina) unang lumitaw- Hunyo 3, araw pagkatapos ng paglabas.
It was recorded on the day when the lodging(damaging, weakening) appeared first- June 3, ten days after discharge.

Ang modernong dekatlon unang lumitaw sa programang pang atletiks sa Olympiko noong 1912 sa mga Laro sa Stockholm.
The modern decathlon first appeared on the Olympic athletics program at the 1912 Games in Stockholm.

Anguirus( Hapones: アンギラス, Hepburn: Angirasu) ay isang halimaw na karakter na unang lumitaw sa 1955 kaiju film Godzilla Raids Again.
Anguirus(Japanese: アンギラス, Hepburn: Angirasu) is a fictional character who first appeared in Toho's 1955 kaiju film Godzilla Raids Again.

Ang pangalan na" granada" unang lumitaw sa 1546, at bago na ang pangalan ng bacteremia naganap sa medieval alaala mula sa XIII veka.
The name"pomegranate" first appeared in 1546, and before that the name of bacteremia occurred in medieval chronicles from the XIII veka.

Ang apat na bahagyang kaugalian equation, ngayon ay kilala bilang Maxwell's equation, unang lumitaw sa ganap na binuo ng form sa Elektrisidad at akit( 1873).
The four partial differential equations, now known as Maxwell's equations, first appeared in fully developed form in Electricity and Magnetism(1873).

Sa katunayan ang paraan na ito unang lumitaw sa pagkakaroon ng isang patunay ng isang bersyon ng Riemann mapping teorama sa Hurwitz-Courant libro ng 1922.
In fact this method first appeared in an existence proof of a version of the Riemann mapping theorem in the Hurwitz-Courant book of 1922.

Papel na ito ay naglalaman ng kung ano ang ngayon ay kilala bilang 'Delaunay ng paraan' kahit na ilang mga papeles ng kanyang mamaya generalisations naglalaman ng mga paraan na ito unang lumitaw dito.
This paper contains what today is known as'Delaunay's method' although several of his later papers contain generalisations of the method as it first appeared here.

Unang lumitaw si Dupin sa" The Murders in the Rue Morgue"( 1841) ni Poe, na malawakang itinuturing bilang ang unang kuwento ng detektibong kathang-isip.
Dupin made his first appearance in Poe's"The Murders in the Rue Morgue"(1841), widely considered the first detective fiction story.

Ang Daleks ay ipinanganak sa pamamagitan ng siyentipiko-manunulat na si Terry Nation at unang lumitaw sa 1963 Doctor Who serial Ang Daleks, sa mga shell na dinisenyo ni Raymond Cusick.
The Daleks were conceived by science-fiction writer Terry Nation and first appeared in the 1963 Doctor Who serial The Daleks, in the shells designed by Raymond Cusick.

Ang isyu unang lumitaw kung kailan oras magazine nagpatakbo ng litrato ng Trudeau sa isang pribadong kaganapan sa high school na nakabihis bilang Aladdin sa brown make-up.
The issue first surfaced when Time magazine ran a photograph of Trudeau at a private high school event dressed as Aladdin in brown make-up.

Iminungkahi ni Philippe Goddin na ang pagkahilo ng Calculus ay inspirasyon ni Paul Eydt, na kilala ni Hergé sa Le Vingtième Siècle kung saan unang lumitaw ang mga pakikipagsapalaran ni Tintin.
Philippe Goddin has suggested that Calculus' deafness was inspired by Paul Eydt, whom Hergé had known at Le Vingtième Siècle where Tintin's adventures had first appeared.

Ang ideya na ang papa ay ang Antikristo ay unang lumitaw noong ika-11 siglo, bagama't ito ay hindi nakakuha ng katanyagan hanggang itinuro ng mga repormistang Protestante noong ika-16 na siglo.
The idea that the pope is the Antichrist first arose in the 11th century, although the idea did not gain in prominence until taught by the Protestant reformers in the 16th century.

Novel H1N1 flu, karaniwang tinatawag na swine flu, ay hindi katulad ng sakit na pana-panahong trangkaso- ito ay isang iba't ibang mga strain ng influenza virus na unang lumitaw sa Estados Unidos noong Abril 2009.
Novel H1N1 flu, commonly called swine flu, isn't the same illness as the seasonal flu- it's a different strain of influenza virus that first appeared in the United States in April 2009.

Ang form na ito ng kolektibong misremembering ng mga karaniwang kaganapan o mga detalye unang lumitaw sa 2010, kapag ang mga hindi mabilang mga tao sa internet maling naalala Nelson Mandela ay patay na.
This form of collective misremembering of common facts and public events first emerged in 2010, when countless people on the internet falsely remembered that Nelson Mandela was dead.