UPANG MAPAGLABANAN Meaning in English - translations and usage examples

• to withstand
• to overcome
• to counteract

Examples of using Upang mapaglabanan in Tagalog and their translations into English

Upang mapaglabanan ang mask para sa mga 20-30 minuto.
Bear the mask for 20-30 minutes.

Ito ang tanging paraan upang mapaglabanan ang kahirapan.
This is the only way to overcome poverty.

Upang mapaglabanan ang mask para sa mga 20-30 minuto.
To sustain the mask for 20-30 minutes.

Ang pangunahing bagay ay upang mapaglabanan ang dalawang pangunahing problema.
The main thing is to overcome two main problems.

James Madison minsan ay iginiit:" Ang ambisyon ay dapat gawin upang mapaglabanan ang ambisyon.".
James Madison wrote,“Ambition must be made to counteract ambition.”.

Gayunpaman, upang mapaglabanan ang hamon na ito, maaaring gamitin ng mga negosyong….
However, to overcome this challenge, such businesses can use….

Ang mga relief valve ay dapat na malakas upang mapaglabanan ang mataas na presyon.
Relief valves must be strong to withstand high pressure.

Subukan upang mapaglabanan ito tukso kahit na ang iyong mukha o katawan ay sakop sa mga hindi kasiya-siya-naghahanap ng red spot.
Try to resist this temptation even if your face or body is covered with unpleasant-looking red spots.

Ang lupa ay hindi magagawang upang mapaglabanan ang lahat ng kanyang mga sermons.
The land is not able to withstand all his sermons.

Maliban kung subukan mo ang Waist Trainer, maaari mo lamang kakulangan ang insentibo upang mapaglabanan ang mga problema.
Unless you try Waist Trainer, you may simply lack the incentive to counteract the problems.

At na sila ay hindi magagawang upang mapaglabanan ang kanilang karahasan, na mga salat sa lahat ng tulong.
And that they were not able to withstand their violence, being destitute of all help.

James Madison minsan ay iginiit:" Ang ambisyon ay dapat gawin upang mapaglabanan ang ambisyon.".
In James Madison's words,“Ambition must be made to counteract ambition.”.

Kung ang roof deck ay magagawang upang mapaglabanan ang bigat, isang ballasted bubong ay maaaring ang pinakamahusay na opsyon.
If the roof deck is able to withstand the weight, a ballasted roof may be the best option.

Cell pagkagambala ay sensitibo na proseso, dahil ang cell wall kakayahan upang mapaglabanan ang mataas osmotik presyon sa loob.
Cell disruption is a sensitive process, because the cell wall's capability to withstand high osmotic pressure inside.

Upang mapaglabanan ang paghahanap na ito, ang samahan ay nagsagawa ng pananaliksik ng sarili nitong makikita natin sa mga sumusunod na mapagkukunan.
To counter this finding, the organization has done research of its own which we will find in the following sources.

Ang awtomatikong amplifier na ito ay dinisenyo upang mapaglabanan ang matinding mga kinakailangan sa lakas.
This auto amplifier was designed to withstand extreme strength requirements.

Alam ng mga sikologo ang maraming mahusay na payo para sa mga magulang sa mga bata na natutunan upang mapaglabanan ang mga takot.
And it takes a long time. Psychologists know a lot of good advice for parents to children have learned to overcome fears.

Ang mga gusali at istruktura ay dinisenyo sa Los Angeles upang mapaglabanan ang lindol na nagaganap sa loob ng lungsod gayunpaman.
Buildings and structures are designed in Los Angeles to withstand an earthquake occurring within the city however.

Ang isang test na patunay ay karaniwang ipinahayag bilang isang porsyento ng limitasyon ng load ng trabaho( WLL) na ang kagamitan ay idinisenyo upang mapaglabanan.
A proof test is usually expressed as a percentage of the working load limit(WLL) that equipment is designed to withstand.

Ang aking disenyo ay likido at bukas, ngunit ako ay itinayo upang mapaglabanan ang pinakamatibay na hangin.
My design is fluid and open, yet I was built to withstand the strongest winds.

Upang mapaglabanan ang posibleng posibleng mga sitwasyon ng kakulangan mula sa simula, ang paggamit ng coral sa dagat ay maaari ding maging kapaki-pakinabang.
In order to counter possible possible shortage situations from the outset, the intake of the sea coral may also be advantageous.

Nais ko sa iyo ng lakas ng loob, pag-asa at pananampalataya upang mapaglabanan ang lahat ng mga hadlang maaari mong mukha.
I wish you courage, hope and faith to overcome all of the hurdles you may face.

Upang mapaglabanan ang damdamin, Ako ay gumagamit ng pagkamaykatwiran,“ Dapat mong subukan upang humingi ng tulong dahil ang tao ay nangako na tutulong sa inyo.”….
To overcome the feelings, I use rationality,“You should try to ask for help because people have promised to help you.”….

Ang Northern Europe ay bumubuo ng isang alyansa na mga plano upang mapaglabanan ang mas malalim na pagsasama ng EU.
Northern Europe forms an alliance that plans to withstand the deeper integration of the EU.

Salamat sa mas mahusay na kondisyon ng panahon- lalo na ang higit pa ulan at mga naaangkop na temperatura- crops sa Serbia ay ngayon strong sapat upang mapaglabanan taglamig.
Thanks to better weather conditions- primarily more rain and appropriate temperatures- crops in Serbia are now strong enough to withstand winter.

Connector ay itinampok na may ari-arian ng waterproof, ito ay magagawang upang mapaglabanan boltahe ng 1KV sa tubig na walang breakdown hindi pangkaraniwang bagay.
The connector is featured with property of waterproof, it is able to withstand voltage of 1KV in water without breakdown phenomenon.

Para lalagyan gardeners, oras na upang ilipat ang iyong lalagyan sa isang lugar na kung saan maaari silang magpalipas ng taglamig o ihanda ang mga lalagyan upang mapaglabanan ang malamig.
For container gardeners, it's time to move your containers to a place where they can spend the winter or prepare the containers to withstand the cold.

Ang dual line lubrication system ay binago sa Single line lubrication system upang mapaglabanan ang power waste habang sa pagproseso ng relief relief[…].
The dual line lubrication system is changed into the Single line lubrication system to overcome the power waste while in the processing of pressure relief[…].

Ang 500GB na Adata na modelo ay idinisenyo upang mapaglabanan ang mga mahihirap na kondisyon, na may IP68 dustproofing, karaniwang pangkaligtasan ng militar, at waterproofing.
This 500GB Adata model is designed to withstand tough conditions, with IP68 dustproofing, military-standard shockproofing, and waterproofing.

Bitcoin, ang pera at ang teknolohiya sa likod nito, ay may proved upang mapaglabanan maraming pag-atake sa buong taon.
Bitcoin, the currency and the technology behind it, has proved to withstand numerous attacks throughout the years.