அவர் இறந்தார் Meaning in English - translations and usage examples

• he died

Examples of using அவர் இறந்தார் in Tamil and their translations into English

விரைவில் அவர் இறந்தார்.
He died shortly.

மணிநேரத்திற்க் உள் அவர் இறந்தார்.
She died in 24 hours.

இறுதியில் அவர் இறந்தார்.
In the end, He died.

மணிநேரத்திற்க் உள் அவர் இறந்தார்.
He died within 24 hours.

ஆனால், 14ல், அவர் இறந்தார்.
But within twenty-four hours he was dead.

இந்நிலையில், அவர் இறந்தார்.
In this condition, he died.

அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் இறந்தார்.
She died later that year.

பிரசவ நேரத்தில் அவர் இறந்தார்.
He died at Passover time.

தனக்கு இருக்கும் நோயால்தான் அவர் இறந்தார் என்றுதான் அனைவரும் நினைத்தோம்.
Hoping that everyone would think he had died.

மணிநேரத்திற்க் உள் அவர் இறந்தார்.
Within 24 hours she died.

மற்றும் குறைந்து, அவர் இறந்தார், அவருக்கு மக்கள் வைக்கப்பட்டார்.
And declining, he died and was placed with his people.

மணிநேரத்திற்க் உள் அவர் இறந்தார்.
Within 24 hours, he died.

அது அவர் இறந்தார் மற்றும் புதைக்கப்பட்டது மட்டுமே என்று கூறுகிறார். இல்லை தெய்வீக தூதுவர்கள்.
It says only that he died and was buried. No heavenly messengers.

நேற்று முன்தினம், அவர் இறந்தார்.
Until yesterday, when it died.

ஆனால் போது அவனை எடுத்து, அவர் அவருடைய தாயாரின் அவரை அழைத்துச் சென்றார், அவள் முழங்கால் மீது அவரை இருத்தினார், மத்தி வரை, பின்னர் அவர் இறந்தார்.
And when he had taken him, and brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died.

அகமதாபாத்தில் 2014 ஜனவரி 23 அன்று அவர் இறந்தார்.
He died on 23 January 2014 in Ahmedabad.

பொ. ச. 748-49ல் பாஸ்ராவில் கணிசமான அழிவை ஏற்படுத்திய பிளேக் தொற்றுநோய்க்கு முன்பே அவர் இறந்தார், பல மரபுகள் அவரது மரணம் 744-45 அல்லது 747-48 CE இல் வைக்கப்பட்டன.
He died just before the epidemic of plague which caused considerable ravages in Basra in 748-49 CE, with various traditions placing his death either at 744-45 or 747-48 CE.

மற்றும்" நம்முடைய பாவங்களுக்க் ஆக" அவர் இறந்தார் 5, 6, Cor.
And"for our sins" he died 1, Cor.

ரஜௌரி பள்ளத்தாக்கில் இவர் செய்த செயல்களுக்க் ஆக இவருக்கு சீதாரா-இ-ஜுரத் விருது வழங்கப்பட்டது, மேலும் பீல்ட் மார்ஷல் அயூப்கானால்" ரஜௌரி மன்னர்" என்ற் உம் குறிப்பிடப்பட்டார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தார். [1].
Awan was awarded the Sitara-i-Jurat for his actions in the Rajouri valley, and was also referred to as the"King of Rajouri" by Field Marshal Ayub Khan. He died a few years later.[1].

அடுத்து என்ன மேலாக நீடித்தது நடந்தது 33 ஆண்டுகள் அவர் இறந்தார் வரை. ராய்ட்டர்ஸ்.
What happened next lasted for over 33 years till he died. Reuters.

மற்றும் 1984 தேர்தல்களில் அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழக வேட்பாளர் ஆக சங்கராபுரம் தொகுதியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜனவரி 2011 இல் அவர் இறந்தார்…[ 3].
He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Sankarapuram constituency as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 1980 and 1984 elections.[1][2] He died on January 2011 following illness.[3].

நாராயண் வாமன் திலக் மராத்தியில் இயேசு கிறிஸ்துவின் படைப்புகளை விவரிக்கும்" கிறிஸ்டாயனா" என்ற காவியத்தை இசையமைக்கத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அதன் பத்து அத்தியாயங்களை முடித்த பின்னர் அவர் இறந்தார். இலட்சுமிபாய் அக்காவியத்தை 64 அத்தியாயங்களை சேர்த்து முடித்தார்.
Narayan Waman Tilak started to compose in Marathi an epic titled"Khristayana"( क् रि स् ता यन) describing the works of Jesus Christ. However, he died after finishing ten of its chapters. Lakshmibai completed the epic by adding to it 64 chapters of her own.

வீர இளவரசு, மேலும் வீர இளவரசன் என உச்சரிக்கப்படுகிறது, ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். திருமங்கல தொகுதியில் மருமலா்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழக( MDMK) வேட்பாளர் ஆகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நவம்பர் 2008 இல் அவர் இறந்தார். [1].
Veera Elavarasu, also spelled Veera Ilavarasan, was an Indian politician and a member of the Tamil Nadu Legislative Assembly. He was elected as a Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam(MDMK) candidate for the Thirumangalam constituency. He died in November 2008.[1].

நவம்பர் 30 வெள்ளிக்கிழமை காலை 8.45 மணியளவில் அவர் இறந்தார், மறுநாள் லக்கா செயின்ட் தாமஸ் மார் தோமா தேவாலய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இவரது இறுதிச் சடங்கு இவருக்கு பெரிய மரியாதை அளிப்பத் ஆக நடத்தப்பட்டது. இறுதிச் சடங்கில் இரண்டு ஆயர்கள், 100 க்கும் மேற்பட்ட பாதிரியார்கள், 40, 000 க்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்கள் கலந்து கொண்டனர்.
He died at 8.45 am on Friday 30, November 1945 and was buried in the Lakha St. Thomas Mar Thoma Church Cemetery on the next day. The funeral service itself was a great honour for him. Two Bishops, more than 100 priests and more than 40,000 people attended the funeral service.

பெப்ரவரி 11 அன்று, காஷிஷோ குரியகோஸ் எலவினமன்னிலின் அழைப்பின் பேரில், உயர்படி முதல்வர் இக்னேஷியஸ் எலியாஸ் III கல்லிசேரிய் இலிருந்து மஞ்சினிகாரா மோர் ஸ்டீபனோஸ் தேவாலயத்திற்கு வந்தார். மஞ்சினிகாராவுக்கு வந்ததும், உயர்படி முதல்வர்," இந்த இடம் எங்களுக்கு மிகுந்த ஆறுதலளிக்கிறது; நாங்கள் இங்கு நிரந்தரமாக இருக்க விரும்புகிறோம்" என்றார். பிப்ரவரி 13 அன்று அவர் இறந்தார்.
On 11 February 1932, at the invitation of Kashisho Kuriakos Elavinamannil, the Patriarch Ignatius Elias III arrived at the Manjinikara Mor Stephanos church from Kallissery. On arriving at Manjinikara, the Patriarch said,"This place offers us much comfort; we desire to remain here permanently." He died there on 13 February.

நவம்பர் 20 அன்று, தர்மசாலாவில் அவர் இறந்தார். மேலும் மெக்லியோட் கஞ்சிற்கு சற்று கீழே உள்ள ஃபோர்சைத் கஞ்சிலுள்ள புனித ஜான் வனப்பகுதி தேவாலயத்தில் புதைக்கப்பட்டார். [1] அவரது கோடைகால இல்லமான மோர்டிமர் வீடு லாகூரின் லாலா பசேசர் நாத் என்ற தனியாரின் தோட்டத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக மாறியது. பின்னர், தலாய் லாமாவின் உத்தியோகபூர்வ இல்லத்தை அமைப்பதற்காக இந்திய அரசால் கையகப்படுத்தப்பட்டது.
He died at Dharamshala while on a tour there, on 20 November 1863, and lies buried at the St. John in the Wilderness church at Forsyth Ganj, just below McLeod Ganj.[1] His summer residence, Mortimer House, became part of the private estate of Lala Basheshar Nath of Lahore and was acquired by the Government of India to house the official residence of the Dalai Lama.

ஆம் ஆண்டில் ட்ரம்பரின் உடல்நலம் விரைவாகக் மோசமானத., சிட்னியின் டார்லிங்ஹர்ஸ்டில் பிரைட் நோயின் விளைவாக அவர் இறந்தார். ஜூன் 28, 1915, 37 ஆவது வயதில் இவர் காலமானார். சிட்னியில் இதுவரை கண்டிராத மிகப் பெரிய இறுதி ஊர்வலத்திற்குப் பிறகு( 250, 000 ஆதரவாளர்கள் உடன்) டிரம்பர் வேவர்லி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்[ 1] அவரது மனைவி சாரா, அவரது மகன் விக்டர் மற்றும் மகள் நான்சி ஆகியோரும் இருந்தனர்.
Trumper's health declined rapidly in 1914 and he died as a result of Bright's disease in Darlinghurst, Sydney, on 28 June 1915, aged 37. Trumper was buried in Waverley Cemetery after the largest funeral procession ever seen in Sydney(with 250,000 mourners lining the route)[66] and was survived by his wife Sarah, his son Victor and daughter Nancy.

தாமசன் 1921 ஆம் ஆண்டில் எல்சி கால்வெர்ட்டை( ஏப்ரல் 5, 1899- மார்ச் 21, 2013) திருமணம் செய்துகொண்டார், 65 ஆண்டுகளுக்கு பின்னர் அவர் இறக்கும்வரை அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டனர். எல்ஸி தாம்சன் பின்னர் தனது சொந்த உரிமையினை நன்கு அறிந்தவர் ஆகவ் உம், 2013 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்பத்தில் மூன்று மாதங்களுக்கு( 113 வயதில்) இரண்டாவது வயதில் வாழ்ந்த அமெரிக்கர் ஆகவ் உம் இருந்தார். 1986 ஜூன் 19 இல், க்ரீட் வாட்டர், ஃப்ளோரிடாவில், 86 வயதில் அவர் இறந்தார்.
Thompson married Elsie Calvert(April 5, 1899- March 21, 2013) in 1921, and they remained married until his death 65 years later. Elsie Thompson would later become well known in her own right, as the second-oldest living American for three months(at the age of 113) in early 2013.[5] He died on June 19, 1986, in Clearwater, Florida, aged 86.

பிரேத பரிசோதனையில் தான் அவர் எப்படி இறந்தார் என்பது தெரிய வரும்.
Gabrielle wants to know how my brother died.

ஆனால் அவர் ஒரு மெகிதோவ் உடன் தப்பி, அவர் அங்கு இறந்தார்.
Unfortunately he got ill, and died there.