சமூக சேவகர் Meaning in English - translations and usage examples

• social worker

Examples of using சமூக சேவகர் in Tamil and their translations into English

சமூக சேவகர்.
Social worker.

ஆனால் அவர்கள் சொல்லுகிறார்கள்“ நாம் சமூக சேவகர்கள்”.
And yet we say we're the representatives of the people.".

சமூக சேவகர்கள் தலைவர்கள்.
Community Managers Are Leaders.

அவர் ஒரு தேர்ந்த வாசகர், ஆராய்ச்சியாளர், மற்றும் சமூக சேவகர்.
She is an active mentor, volunteer, and community service worker.

யாரோ சமூக சேவகர் ஒருவர் எனது வீட்டில் கோள் மூட்டியிருக்கின்றார்.
A social service worker is sent to my house.

வரும் ஆண்டில் என் மனைவி செவிலியர் மற்றும் தொழில்நுட்ப, சமூக சேவகர் சேர்த்து.
In comes my wife's nurse and tech, along with the social worker.

இந்த மறுவாழ்வு மையத்தில் ஒரு செயலில் சமூக சேவகர் ஆக என்னை ஈர்க்கப்பட்டு.
This inspired me to become an active social worker at the rehabilitation center.

என் தாய் ஒரு செயலில் சமூக சேவகர் உள்ளது, எனவே சமூகத்தில் நோக்கி பொறுப்பை ஒரு ஆழமான உணர்வு உள்ளது.
My mother is an active social worker and has a deep sense of responsibility towards the community.

சேதன் குமார்( Chetan Kumar Kannada)( பிறப்பு 24 பிப்ரவரி 1983), சேதன் அஹிம்சா என்ற் உம் இவர் அறியப்படும் இவர் கன்னட நடிகர், சமூக சேவகர்,[ 3] பொது அறிவுஜீவி [4][ 5][ 6][ 7] மற்றும் அரசியல் ஆர்வலர் ஆவார்.[ 10].
Chetan Kumar(Kannada: ಚೇತನ್ ಕುಮಾರ)(born 24 February 1983),[1] also known as Chetan Ahimsa, is a Kannada film(regional) actor, social worker,[2][3] public intellectual[4][5][6][7]and political activist[8][9][10].

ஒவ்வொரு இரவ் உம், 31 வயதான சமூக சேவகர் தனது மணிநேர சுரங்கப்பாதை பயணத்தை ப்ராங்க்ஸுக்கு ஒரு நிறுத்தத்தில் முன்கூட்டியே முடிக்கிறார், அதனால் அவர் தனது விருப்பமான உணவகத்தில் சாப்பிட முடியும்.
Every night, the 31-year old social worker ends his hour-long Subway commute one stop early just so he can eat dinner at his favorite diner.

அமிர்தலால் விட்டல்தாசு தக்கர்( Amritlal Vithaldas Thakkar)( 29 நவம்பர் 1869- 20 சனவரி 1951) தக்கர் பப்பா என பிரபலமாக அழைக்க ப்படும் இவர் இந்தியாவில் குசராத்துமாநிலத்தில் பழங்குடியின மக்களின் மேம்பாட்டிற்காக பணியாற்றிய ஒரு இந்தியச் சமூக சேவகர் ஆவார்.
Amritlal Vithaldas Thakkar, popularly known as Thakkar Bapa(29 November 1869- 20 January 1951) was an Indian social worker who worked for upliftment of tribal people in Gujarat state in India.

ஒவ்வொரு இரவ் உம், 31 வயதான சமூக சேவகர் தனது மணிநேர சுரங்கப்பாதை பயணத்தை ப்ராங்க்ஸுக்கு ஒரு நிறுத்தத்தில் முன்கூட்டியே முடிக்கிறார், அதனால் அவர் தனது விருப்பமான உணவகத்தில் சாப்பிட முடியும்.
Every night, the 31-year-old social worker ends his hour-long subway commute to the Bronx one stop early, just so he can eat at his favorite diner.

அம்மு சுவாமிநாதன்( Ammu Swaminathan) அல்லது அம்முக்குட்டி சுவாமிநாதன்( 22 ஏப்ரல் 1894- 4 சூலை 1978) இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் போது ஒரு இந்தியச் சமூக சேவகர் ஆகவ் உம், அரசியல் ஆர்வலர் ஆகவ் உம், இந்திய அரசியலமைப்பு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
Ammu Swaminathan or Ammukutty Swaminathan(22 April 1894- 4 July 1978) was an Indian social worker and political activist during the Indian independence movement and a member of the Constituent Assembly of India.

சசீந்திரன் என்பவர் இந்திய அரசியல்வாதி, சமூக சேவகர், விவசாயி மற்றும் தற்போதைய கல்பேட்டா தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர். [1] இவர் தன் எளிமையான வாழ்வினால் பெயர் பெற்றவர். இவர் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில்( மார்க்சிஸ்ட்)( அரசியல் கட்சி) உறுப்பினர் ஆக உள்ளார். [2][ 3] [4].
Saseendran is an Indian politician, social worker, farmer and the current MLA of Kalpetta.[1] He is well known for his humble and simple life. He is a member of Communist Party of India(Marxist).[2][3][4].

ஆஃபியா சித்திகி பாகிஸ்தானின் கராச்சியில், பிரித்தானிய பயிற்சி பெற்ற நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஆவார். முஹம்மது சலே சித்திகி மற்றும் இஸ்லாமிய ஆசிரியர், சமூக சேவகர் மற்றும் தொண்டு தன்னார்வலரான இஸ்மெட்( நீ ஃபாரூச்சி) ஆகியோருக்கு மகளாகப் பிறந்தார்.
Aafia Siddiqui was born in Karachi, Pakistan, to Muhammad Salay Siddiqui, a British-trained neurosurgeon, and Ismet(née Faroochi), an Islamic teacher, social worker and charity volunteer.[1][44] She belongs to the Urdu-speaking Muhajir, Deobandi community of Karachi.

களில் ஒரு இளைஞர் தலைவர் ஆகவ் உம், சமூக சேவகர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவர் 1968 மொரிசியசு சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய காலனித்துவ காலங்களில் உள்ளூர் சமூகத்தில் தீவிரம் ஆக ஈடுபட்டார். இடதுசாரி அரசியல் கட்சியான மொரிசியசின் போராளி இயக்கத்தின் இன் முன்னணி உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
In the 1960s Cassam Uteem was a youth leader and social worker who was actively involved in the local community during colonial times that preceded the 1968 Independence of Mauritius. He became a leading member of leftist political party the Militant Movement of Mauritius(MMM).

சந்தோஷ் அலாவத் संतोष अहलावत நாடாளுமன்ற மக்களவை உறுப்பினர் முன்னவர் சிஸ் ராம் ஓலா தொகுதிசுன்சுனூ தனிநபர் தகவல் பிறப்பு சூலை 6, 1963( 1963-07-06) அரசியல் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி வாழ்க்கைதுணைவர்( கள்) சுரேந்திர சிங் அலாவத் இருப்பிடம் சுலாஜ்கட்,சுன்சுனூ, ராஜஸ்தான் படித்த கல்வி நிறுவனங்கள் ராஜஸ்தான் பல்கலைக்கழகம் தொழில் அரசியல்வாதி, சமூக சேவகர் சமயம் Hindu.
Santosh Ahlawat संतोष अहलावत Member of Parliament Incumbent Assumed office May 2014 Preceded by Sis Ram Ola Constituency Jhunjhunu Personal details Born( 1963-07-06)6 July 1963 Political party Bharatiya Janata Party Spouse(s) Surendra Singh Ahlawat Residence Surajgarh, Jhunjhunu, Rajasthan Alma mater Rajasthan University Profession Politician, Social Worker.

வால்டன் புளோரசு பெல்லோ( Walden Flores Bello)( பிறப்பு: நவம்பர் 11, 1945) பிலிப்பைன்ஸ் கல்வியாளர், சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் மற்றும் சமூக சேவகர் ஆவார், இவர் பிலிப்பைன்ஸின் பிரதிநிதிகள் சபையின் உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றினார். அவர் பிலிப்பைன்ஸ் டிலிமான் பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியல் மற்றும் பொது நிர்வாகத்தின் பேராசிரியர் ஆகவ் உம், ஃபோகஸ் ஆன் தி குளோபல் சவுத்தின் நிர்வாக இயக்குநர் ஆகவ் உம் உள்ளார்.
Walden Flores Bello(born November 11, 1945) is a Filipino academic, environmentalist, and social worker who served as a member of the House of Representatives of the Philippines. He is a professor of sociology and public administration at the University of the Philippines Diliman, as well as executive director of Focus on the Global South.

சுபீதா ஹபீப் ரகிம்தூலா( Zubeida Habib Rahimtoola), ஆகஸ்ட் 12, 1917 அன்று பம்பாயில் பிறந்தவர் ஆவார். இளமையில் சுபீதா சுல்தான் சினாய் என அழைக்கப்பட்டார். [1] இவர், ஒரு பாகிஸ்தான் அரசியல் பிரமுகர் மற்றும் சமூக சேவகர் ஆவார். இங்கிலாந்தில் அகில இந்திய முஸ்லீம் லீக்கின் தலைவர் ஆகவ் உம், அனைத்து பாகிஸ்தான் பெண்கள் சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தார்.[ 3] இவரது சேவைகளுக்க் ஆக, பாகிஸ்தான் ஜனாதிபதி அயூப்கானிடமிருந்து சீதாரா-இ-கிட்மத் விருதினைப் பெற்றார்.
Zubeida Habib Rahimtoola Urdu: زبیدہ حبیب رحمۃاللہ‎ born Zubeida Sultan Chinoy on 12 August 1917 in Bombay[3] was a Pakistani political figure and social worker.[1] She was the president of All-India Muslim League in UK and founding member of All Pakistan Women's Association.[4] She was awarded with Sitara-e-Khidmat for her services by President of Pakistan Ayub Khan.[3].

ஜோதிரிந்தரநாத்தின் மகள் ஆன சுவர்ணகுமாரி தேவி( 1855-1932) ஒரு சிறந்த எழுத்தாளராக்வும், ஆசிரியர் ஆகவ் உம், பாடல்-இசையமைப்பாளர் ஆகவ் உம் மற்றும் சமூக சேவகர் ஆகவ் உம் இருந்தார். இவர் பாரதி என்றா இதழின் ஆசிரியர் ஆக இருந்தா. மிகச் சில பெண்களே பள்ளிக்குச் சென்ற அந்த காலத்தில் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனையாகும். பாலாக் என்ற சிறுவர் இதழையும் திருத்தி, பெண்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்க் ஆன ஒரு வழியாக சாகி சமிதியை உருவாக்கினார். மேலும் இவர் பல புத்தகங்களைய் உம் எழுதிய் உள்ளார்.
Amongst his daughters Swarnakumari Devi(1855- 1932) was a gifted writer, editor, song-composer and social worker. She was editor of Bharati, a remarkable accomplishment in an age when very few girls went to school. She also edited a children's magazine Balak and developed Sakhi Samiti as a means for improving the lives of women.

நீரா தேசாய்( Neera Desai)( 1925- 25 சூன் 2009) இந்தியாவில் மகளிர் ஆய்வுகளின் தலைவர்களில் ஒருவர் ஆக இருந்தார். மேலும் பேராசிரியர், ஆராய்ச்சியாளர், கல்வியாளர், அரசியல் ஆர்வலர் மற்றும் சமூக சேவகர் என இவர் செய்த பங்களிப்புகளால் குறிப்பிடத்தக்கவர். [1] 1974ஆம் ஆண்டில் மகளிர் ஆய்வுகளுக்க் ஆன ஆராய்ச்சி மையம் மற்றும் ஊரக வளர்ச்சி மையத்தை முதன்முதலில் நிறுவினார். இவர் 1954இல் எஸ். என். டி. டி மகளிர் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். அங்கு பேராசிரியர் ஆகவ் உம் சமூகவியல் துறைத் தலைவர் ஆகவ் உம்( முதுகலை பட்டதாரி) பல்வேறு ஆளும் குழுக்களில் ஒரு பகுதிய் ஆக இருந்தார்.
Neera Desai(1925- 25 June 2009) was one of the leaders of Women's Studies in India and was noted for her contributions as a professor, researcher, academician, political activist, and social worker.[1] She founded the first of its kind Research Centre for Women's Studies and the Centre for Rural Development in 1974. She joined the SNDT Women's University in 1954 and was a part of various governing bodies as a professor and the Head of Department of Sociology(post-graduate).

பத்து வருடங்கள் ஆக, சமூக சேவகராக நீங்கள் இ இருந்தால், நீங்கள் இதை உணர்வீர்கள். மற்றவர்களிடம் நமக்குள்ள இணைப்பு, இருப்பதால் தான் நாம் இங்கு இருக்கிறோம்.
Because, by the time you're a social worker for 10 years, what you realize is that connection is why we're here.

நிலிமா இப்ராஹிம்( Nilima Ibrahim)( 11 அக்டோபர் 1921- 18 ஜூன் 2002) பங்களாதேச கல்வியாளார், இலக்கியவாதி மற்றும் சமூக சேவகரும் ஆவார். பங்களா இலக்கிய பங்களிப்புகளின் மூலம் அவர் நன்கு அறியப்பட்டவர்.
Nilima Ibrahim(11 October 1921- 18 June 2002) was a Bangladeshi educationist, littérateur and social worker.

பட்டப்படிப்பினை முடித்த யாதவின் தொழில் விவசாயம் ஆகும். அரசியல் பிரமுகரான இவர் சமூக சேவகராக இந்திரநாத் ஜாவ் உடன் இணைந்து, மதுபனியில் சுறுசுறுப்பாகச் சேவையாற்றினார். இந்திரநாத் ஜாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அனைத்துப் பொறுப்பையும் இவரே ஏற்றுக்கொண்டார்.
Yadav is a Graduate. An agriculturist by profession, he is also a political figure and a social worker. Along with Indranath Jha, Yadav was very active in Madhubani; after the death of Indranath Jha, he took all the responsibility.

ஜெயந்தி பட்நாயக் எம். ஏ.( பிறப்பு 1932) ஒரு இந்திய நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும் புகழ்பெற்ற சமூக சேவகரும் ஆவார். மகளிர் தேசிய ஆணையத்தின் முதல் தலைவர் ஆவார். அவருடைய பதவி காலம் 3 பிப்ரவரி 1992 முதல் 30 ஜனவரி 1995 வரை ஆகும். [2][ 3] [4].
Jayanti Patnaik M.A.(born 1932) is an Indian Parliamentarian and renowned social worker.[1] She was the first Chairperson of the National Commission for Women. Her term of office was from 3 February 1992 to 30 January 1995.[2][3][4].

ராவ் 1955 மே 4 அன்று ஆந்திராவின் விசாகப்பட்டினம் நகரத்தின் மிண்டி கிராமத்தில் பிறந்தார். அவர் ஒரு அரசியல்வாதிய் உம் மற்றும் சமூக சேவகரும் ஆவார். தனது கல்வி காலத்தில், அருகிலுள்ள பள்ளியில் இருந்து இடைநிலைக் கல்வியில் தேர்ச்சி பெற்றார், பின்னர் மேலதிக கல்விக்க் ஆக விசாகப்பட்டினத்தின் இந்துஸ்தான் ஷிப்யார்ட் டிகிரி கல்லூரிக்கு சென்றார். அவர் நிகழ்வுகளில் தீவிரம் ஆக பங்கேற்றார் மற்றும் பள்ளி குழந்தைகளுக்க் ஆன நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்வது மற்றும் நிகழ்வுகளில் தீவிரமாகப் பங்கேற்றதார்.
Rao was born on 4 May 1955 in Mindi village of Visakhapatnam city of Andhra Pradesh. He was a political and social worker. During his education span, he passed secondary examination from a nearby school and then moved to Hindustan Shipyard Degree College, Visakhapatnam for further studies.

மும்பையில் பிறந்த சோனல் மான்சிங் அரவிந்த் மற்றும் பூர்னிமா பாக்வசா தம்பதியரின் மூன்று குழந்தைகளில் இரண்டாவது குழந்தையாவார். குஜராத் மாநிலத்தின் நன்கு அறிமுகமான சமூக சேவகராக விளங்கும் இவர் 2004 ஆம் ஆண்டுக்க் ஆன பத்ம பூஷன் விருதை பெற்றுள்ளார். சோனல் மான்சிங்கின் தாத்தா மங்கள் தாஸ் பாக்வசா சுதந்திர போராட்ட வீரரும், இந்தியாவின் முதல் ஐந்து கவர்னர்களில் ஒருவராவார். [1].
Sonal Mansingh was born in Mumbai, second of three children to Arvind and Poornima Pakvasa, a noted social worker from Gujarat and Padma Bhushan winner in 2004. Her grandfather was Mangal Das Pakvasa, a freedom fighter, and one of the first five Governors of India.[4].

சுவர்ணகுமாரி தேவி Swarnakumari Devi( 1855 ஆகத்து 28- 1932 சூலை 3) இந்திய துணைக் கண்டத்தைச் சேர்ந்த இவர் ஓர் கவிஞரும், புதின ஆசிரியரும், இசைக்கலைஞரும் மற்றும் சமூக சேவகரும் ஆவார். [1] [2] வங்காளத்தின் பெண் எழுத்தாளர்களில் இவர் முதன்மையானவராவார்.[ 3].
Swarnakumari Devi(Bengali: স্বর্ণকুমারী দেবী; 28 August 1855- 3 July 1932) was a poet, novelist, musician and social worker from the Indian subcontinent.[1][2] She was the first among the women writers in Bengal to gain prominence.[3].

சுமந்த் மேத்தா( Sumant Mehta)( 1877 சூலை 1- 1968 திசம்பர் 15) இவர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்தியாவில் இருந்து வந்த ஒரு மருத்துவர் உம், சுதந்திர ஆர்வலர் உம் மற்றும் சமூக சேவகரும் ஆவார். இலண்டனில் கல்வி கற்ற இவர், 1921இல் பொது வாழ்க்கையில் நுழைவதற்கு முன்பு பரோடா மாநிலத்தின் கெய்க்வாட் ஆட்சியாளர்களின் தனிப்பட்ட மருத்துவர் ஆக பணியாற்றினார். இவரது மனைவி சாரதா மேத்தாவ் உடன், இவர் சமூக மற்றும் அரசியல் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார்.
Sumant Mehta(1 July 1877- 15 December 1968) was a physician, independence activist and social worker from 20th-century India. Educated in London, he served as a personal physician of the Gaekwad rulers of Baroda State before entering public life in 1921. Along with his wife Sharda Mehta, he was involved in social and political activities.