நாட்டிற்கு Meaning in English - translations and usage examples

• country

Examples of using நாட்டிற்கு in Tamil and their translations into English

NBA ஒரு புதிய நாட்டிற்கு வர முடியுமா?
Can OPEC come to a new agreement?

நம் நாட்டிற்கு வந்த பெரிய கேடு கடவுள்.
The biggest blessing came to us.

உங்கள் திறமை இந்த நாட்டிற்கு தேவை.
They need your guidance at this time.

நாட்டிற்கு நாடு இதன் பெயர் மாறுபடுகிறது.
Today the town takes it name from this.

நீங்கள் மிக விரைவாக நம் நாட்டிற்கு வர வேண்டும்.".
You should come visit us soon.”.

இது தீவான எமது நாட்டிற்கு இயங்கைய் ஆன நியதி.
It is a shameful moment for our country.

எங்கள் நாட்டிற்கு வந்த விருந்தினர்கள் இறந்துவிட்டனர்.
Guests visiting our country have died.

நாட்டிற்கு 'ஜெய்ஹிந்த்' என்ற முழக்கத்தை வழங்கியவர் அவரே.
He gave the country the slogan of Jai Hind.

கடவுளின் நாட்டிற்கு பயணம் செய்யும் தொடர்.
Series of Traveling to the Land of the Gods.

அவர் நாட்டிற்கு நல்லது செய்வார் என்று நம்புகிறேன்.
I hope he thinks he has done well this year.

இதுவே நம் நாட்டிற்கு நாம் செய்யும் சிறு உதவி.
Little did we know how this guidance would help us.

அதற்கு அந்த வேலைக்காரன்,“ ஒருவேளை அந்தப் பெண் இந்த நாட்டிற்கு என்னோடு வர மறுக்கல் ஆம்.
The servant said to him,“Maybe this woman will not want to come back with me to this land.

இந்த வருடம் நமது நாட்டிற்கு 13-வது ஜனாதிபதி தேர்தல் வரபோகுது.
This month our country re-elected its 44th president.

அமெரிக்க நாட்டிற்கு வருபவர்கள் Ellis Island வழியாகத்தான் உள்ளே வரமுடியும்.
To the United States, everyone got through Ellis Island.

பிரச்சினைகளை நீங்களே தவிர்ப்பதற்குத் தவிர்க்க, உங்கள் நாட்டிற்கு அனுமதிக்கிறதா என்பதை அறியவும்.
To avoid finding yourself in problems, check if your country allows forAnadrol use.

எனவே அருகில் நாட்டிற்கு வீட்டுக்குத் திரும்பும் போது தொடங்குகிறது.
So begins the journey back home to the country near.

நீண்ட பயணத்திற்குப் பின்பு, இன்று இஸ்ரேல் என்று அழைக்க ப்படும் நாட்டிற்கு ஆபிரகாம் வந்து சேர்ந்தார்.
After a long journey, Abraham arrived in the country that is called Israel today.

அமெரிக்க நாட்டிற்கு வருபவர்கள் Ellis Island வழியாகத்தான் உள்ளே வரமுடியும்.
Those arriving in the U.S. would have experienced Ellis Island.

கோடை வருகிறது, மற்றும் மக்கள் நாட்டிற்கு பறக்கும்- ஓய்வு உங்கள் உடல் மற்றும் ஆத்மாவின் ஒரு இடத்தில்.
Summer comes, and people flock to the country- a place of rest your body and soul.

ஆம் ஆண்டில் இவர் நாட்டிற்கு வழங்கிய சிறப்பான சேவைகளுக்க் ஆக பத்ம விபூசண் விருது பெற்றார். [1].
In 1977 he was honoured with a Padma Vibhushan for meritorious services rendered to the country.[1].

இப்போது யூதர்கள் மீண்டும் தங்கள் முன்னாள் தாய்நாட்டில் மற்றும் அவர்கள் நாட்டிற்கு வெளியே தள்ளப்படும் மாட்டேன்.
Now the Jews are back in their former homeland and they will never be forced out of the country.

அவர்கள் இந்த நாட்டிற்கு வந்த போது அவர்கள் வேலை செய்த தோட்டங்களில் இந்துக் கோயில்களைக் கட்டினர்.
And when this realisation comes to them, they hurry back to this world and work for their fellow-beings.

நாங்கள் 1.2 மீ ஏசி கேபிளை வெவ்வேறு பிளக் மூலம் வழங்குகிறோம், எனவே நீங்கள் எந்த நாட்டிற்கு பயணம் செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் பயன்படுத்தல் ஆம்.
We offer 1.2m AC cable with different plug, so you can use it no matter which country you are traveling to.

அவர் நாட்டிற்கு வெளியே அர்ஜென்டீனா செய்யப்பட்ட இலாபங்களை அனுப்பும் வெளிநாட்டு சுரங்க நிறுவனங்கள் மீது தடை ரத்து செய்தது.
He also revoked a prohibition on foreign mining companies sending profits made in Argentina out of the country.

அவர் சென் பீட்டர்ஸ்பர்க் கல்லூரியில் வலை வடிவமைப்பு படித்து, IL இராணுவ தேசிய காவலர் ஒரு avionic ரேடார் தொழில்நுட்பவாதி தனது நாட்டிற்கு பணியாற்றினார்.
He studied web design at St Petersburg College and served his country as an avionic radar technician for the IL Army National Guard.

ஆம் ஆண்டில், சாதனை படைத்த 2, 691, 998 வெளிநாட்டு குடிமக்கள் வந்தனர். [1] 2017 இல் நாட்டிற்கு பார்வையாளர்கள் பின்வரும் நாடுகள் இலிருந்து வந்தவர்கள்: [2].
In 2017, a record-high number of 2,691,998 foreign citizens visited Azerbaijan.[9] Visitors to the country in 2017 came from the following countries:[10].

முதலில் அவரது சகோதரர் காஷ்மீரில் இருந்து 15 வகைய் ஆன ஆப்பிள் மரங்களைக் கொண்டு வந்தார், சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு அவர் நாட்டிற்கு வெளியில் இருந்து சாகுபடிகளை சேகரித்தார்.
At first his brother brought 15 varieties of apple saplings from Kashmir and after some time he began collecting saplings from outside the country.

மறுபுறம், உங்கள் வலைத்தள பார்வையாளர்களில் பெரும்பாலோர் உங்கள் நாட்டிற்கு வெளியில் இருந்து வந்தவர்கள் எனில் ஆஸ்திரேலியா or கனடா, பின்னர் அந்த நாட்டில் அமைந்த் உள்ள ஒரு சேவையகத்தில் உங்கள் வலைத்தளத்தை ஹோஸ்ட் செய்வது அர்த்தம் உள்ளத் ஆக இருக்கும்.
On the other hand, if most of your website visitors are from outside your country say in Australia or Canada, then it makes sense to host your website on a server that is situated in that country.

மறுபுறம், உங்கள் வலைத்தள பார்வையாளர்களில் பெரும்பாலோர் உங்கள் நாட்டிற்கு வெளியில் இருந்து வந்தால் சொல்லுங்கள் இங்கிலாந்து or ஆஸ்திரேலியா, உங்கள் பார்வையாளர்களில் பெரும்பாலோர் இருக்கும் நாட்டில் உங்கள் வலைத்தளத்தை நீங்கள் ஹோஸ்ட் செய்ய வேண்டும்.
On the other hand, if the majority of your website visitors are from outside your country say from the UK or Australia, then you should host your website in the country where most of your visitors are situated.

ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தங்களில் மட்டுமே வெளிநாட்டவர்கள் நாட்டிற்கு குறைந்த எண்ணிக்கையில் வருகை தர அனுமதிக்கப்பட்டனர். இந்த வழியில், பூட்டான் அதன் கலாச்சாரத்தின் பல அம்சங்களை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்து வருகிறது, மேலும் இது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஏயே உள்ளது.
Only in the last decades of the 20th century were foreigners allowed to visit the country, and only then in limited numbers. In this way, Bhutan has successfully preserved many aspects of its culture, which dates directly back to the mid-17th century.