பணிபுரிந்தார் Meaning in English - translations and usage examples

• worked
• working
• works

Examples of using பணிபுரிந்தார் in Tamil and their translations into English

அங்கு 16 வருடங்கள் பணிபுரிந்தார்.
They spent 16 years there.

செல்லதுரை என்பவர் ஒரு இந்திய நகைச்சுவை நடிகர். இவர் தமிழ் படங்களில் பணிபுரிந்தார்.
Chelladurai was an Indian comedian who works in Tamil-language films.

கிடங்கு டேக் பணிபுரிந்தார்:.
Warehouse tag working following:.

இல், க்ளாட் ப்ளோச்சின் கீழ் டி. எல். டீவை குறைந்த அடர்த்தி கொண்ட பொருட்களில் பணிபுரிந்தார்.
In 1961, he received his PhD under Claude Bloch working on materials at low density.

அங்கே அவர் 16 வருடங்கள் பணிபுரிந்தார்.
He spent there 16 years.

முதல், ஆசிரியர்கள் மற்றும் சிறு வணிகங்களுக்கு வலை வடிவமைப்பாளர் உம் விளம்பரதாரருமாக பணிபுரிந்தார்.
Since 1997, she has worked as a web designer and promoter for authors and small businesses.

அங்கே அவர் 16 வருடங்கள் பணிபுரிந்தார்.
He spent 16 years there.

அந்த பார்வை மனதில், வெர்சேன் மற்றும் ஹேமல் டிசம்பர் மாதம் முதல் தொடங்குவதற்க் ஆன தளத்தின் பீட்டா பதிப்புடன் SiteW இன் அடித்தளத்தில் பணிபுரிந்தார்.
With that vision in mind, Versange and Hamel began work on the foundations of SiteW with a Beta version of the site launching first in December 2007.

அங்கே அவர் 16 வருடங்கள் பணிபுரிந்தார்.
He served there for 16 years.

ஒரு மருத்துவர் மற்றும் மயக்க மருந்து நிபுணராக அவர் ஒன்ராறியோவில் பணிபுரிந்தார்; லண்டன், இங்கிலாந்து; வென்ச்சுரா, கலிபோர்னியா; வர்செஸ்டர்; மற்றும் பேரோ-இன்-ஃபர்ன்ஸ்[ 1].
As a doctor and anaesthetist, he worked in Ontario; London, England; Ventura, California; Worcester; and Barrow-in-Furness.[1].

அது ஒரு கிறிஸ்துமஸ் இறுதி நெருங்கும் போது எனது வலைப்பதிவில் விரும்பியவாறே பல்வேறு மொழிகளில் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள் பணிபுரிந்தார்.
As it approached a christmas I worked with the Christmas and New Year greetings in many different languages as I wanted to in my blog.

ஆம் ஆண்டு கர்நாடக சுபுத்ரா என்ற கன்னட திரைப்படத்தில் பணிபுரிந்தார்[ 1]. 2013 ஆம் ஆண்டு சொகன்லால் உடன் கதவீடு திரைப்படத்தின் மூலம் மலையாளத்தில் அறிமுகமானார். [2].
In 1996, she worked in a Kannada movie called Karnataka Suputra.[14] In 2013, she made her Malayalam debut with Sohanlal's Kadhaveedu.[15].

எஸ்ஸில் 2014-2015 ல் பயிற்றுவித்தார், மேலும் ஜிப்சீஸ் மற்றும் பயணிகளுக்கு கல்வியறிவு மற்றும் ஒரு தச்சன் மற்றும் ஒரு தேவாலயத்தின் ஆயர் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார்.
He taught at CLS in 2014-2015 and has also taught literacy to Gypsies and travellers as well as working as a carpenter and a pastor of a church.

வரை, திருச்சூர் புனித தோமா கல்லூரியில் பணிபுரிந்தார், பின்னர் திருவனந்தபுரம் பல்கலைக்கழக கல்லூரியில் 1949 இல் வரலாறு மற்றும் அரசியல் துறையில் சேர்ந்தார். [1].
From 1944- 49, he worked in St. Thomas College, Trichur and subsequently joined the University College, Trivandrum in 1949 in the Department of History and Politics.[3].

பம்பாய் டாக்கீஸில் பணியாற்றுவதற்கு முன் பிரபல திரைப்பட இயக்குனரும் தயாரிப்பாளர் உம் ஆன சக்தி சமந்தாவுக்கு தமாஷா, பாத்பான், தோபி டாக்டர் போன்ற படங்களில் உதையாக பணிபுரிந்தார். [1].
Noted film director-producer Shakti Samanta assisted Majumdar in Tamasha, Baadbaan and Dhobi Doctor at Bombay Talkies before working independently.[3].

எவ்வாறாயினும், ஆர் அன்ட் டி-யில் எனது பொறுப்பின் ஒரு பகுதிய் உம் தகவல்களைச் சேகரித்து ஜெனரல் ட்ரூடோவின் ஆலோசகராக பணிபுரிந்தார், அவர் ஆர் அன்ட் டி-க்குச் செல்வதற்கு முன்பு இராணுவ உளவுத்துறையை வழிநடத்தினார்.
However, part of my responsibility in R&D was also collecting information and working as an advisor to General Trudeau, who himself led the military intelligence before heading to R&D.

அசரம் லக்ஷ்மி தேவி என்ற பெண்ணை திருமணம் செய்த் உள்ளார். இவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். மகன் நாராயண் சாய் மற்றும் மகள் பாரதி தேவி. இவர்களின் மகன் நாராயண் சாய் ஆசாரமுடன் பணிபுரிந்தார்.[ 1] [2].
Asaram and Laxmi Devi have two children, son Narayan Sai and daughter Bharati Devi. Their son Narayan Sai works with Asaram.[15][16].

அந்த ஆண்டுஇவர் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஆக நியமிக்கப்பட்டு அமெரிக்காவிற்கு சென்றார். அடுத்த இரண்டு தசாப்தங்கள் ஆக பிரின்ஸ்டனில் பணிபுரிந்தார். 1983 இல் ஓய்வு பெறும் வரை தலைமுறை மாணவர்களுக்கு கற்பித்தார்.
That year, he was also appointed a University Professor at Princeton University and moved to the United States. Lewis worked at Princeton for the next two decades, teaching generations of students until his retirement in 1983.

நீண்டகால நிலைமைகளில் அவர் எப்பொழுதும் ஆர்வம் காட்டிய் உள்ளார், மேலும் MS, பார்கின்சனின் மற்றும் லிம்போடெமா, அத்துடன் வேறு சில அரிதான நிலைமைகள் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார்.
She has always had an interest in long term conditions and has worked with people with MS, Parkinson's and lymphoedema, as well as some other rarer conditions.

அவர் அமெரிக்க அரசுக்கு பணிபுரிந்தார். அவர் முன்வைத்த ஒரு கருத்து என்னவென்றால்," மனிதர்களாகிய நாம் ஏராளமான தரவை உண்டாக்குவதால், நாம் படித்த அனைத்து நூல்களைய் உம் முக்கிய கருத்துக்களின் இடையே உள்ள இணைப்புகளைய் உம் கண்காணிக்க இயலாமல் இருக்கின்றோம்" என்பது.
He was working for the US government, and one of the ideas that he put forth was,"Wow, humans are creating so much information, and we can't keep track of all the books that we have read or the connections between important ideas.".

இல் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தின் போது இவர் மதுபானக் கடைகளுக்கு முன்னால் மறியல் செய்தார். [1][ மேல்-ஆல்பா 1] 1931 ஆம் ஆண்டில், இவர் ஒரு காதி கடையை நிறுவி, அகமதாபாத்தின் செர்தா அருகே தனது கணவரின் ஆசிரமத்தில் பணிபுரிந்தார்.
She picketed in front of the liquor shops during the civil disobedience movement in 1930.[2][upper-alpha 1] In 1931, she established a khadi store and worked at her husband's ashram near Shertha, Ahmedabad.

சிங் ஒரு எழுத்தாளர் ஆக தன்னைத் தேர்வு செய்தார். தனது பத்தாம் வகுப்புத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, அவர் தனது தந்தையின் நண்பரான வசீர் சிங்குடன் பணிபுரிந்தார். மேலும் ஒரு அச்சகத்தை அமைத்தார். சில பள்ளிகளுக்க் ஆன புவியியல் பாடப்புத்தகங்கள் எழுதவ் உம் அச்சிடவும் அவர் பெறப்பட்ட முதல் பணியாகும்.
Singh chose to become a writer. After passing his matriculation examination, he worked with a friend of his father's, Wazir Singh, and set up a lithography press. His first commission to write and print were geography textbooks for some schools.

அலுவாலியா 1936 6 நவம்பர் அன்று பிறந்தார். மேலும் இவரது இரண்டு சகோதரிகளுடனும், இரண்டு தம்பிகளுடனும் சிம்லாவில் வளர்ந்தார். இவரது தந்தை இந்திய மத்தியப் பொதுப்பணித் துறையில் பொறியாளர் ஆகப் பணிபுரிந்தார்.
Hari Pal Singh Ahluwalia was born on 6 November 1936 and brought up in Shimla along with his two sisters and two younger brothers. His father was employed as a Civil Engineer in the Indian Central Public Works Department.

பிப்ரவரி 1982இல் பாரத் பவனின் தொடக்க கண்காட்சியில் இவரது முதல் மாதிரி ஓவியங்களை காட்சிப் படுத்தினார். பின்னர், இவர் பாரத் பவனின் வரைகலை துறையில் பணிபுரிந்தார். மேலும் இவர் தனது குடும்பத்தினருடன் போபாலின் பேராசிரியர் காலனியில் உள்ள சுவாமிநாதனின் வீட்டின் பின்னால் வாழத் தொடங்கினார்.
Swaminathan showcased Jangarh's first sample paintings at Bharat Bhavan's inaugural exhibition in February 1982. Soon Jangarh was employed in Bharat Bhavan's graphic arts department, and he began to live with his family behind Swaminathan's house in Professor's Colony, Bhopal.

இல், வடிவமைப்பாளர்கள் பிராண்ட் மரம் மற்றும் Mukomelovy இருந்து பொருள்களை உருவாக்கும் நிபுணத்துவம் அவருக்கு காபி பீன்ஸ் வடிவில் கேதுரு செய்யப்பட்ட ஒரு மர அட்டவணை செய்ய கண்டுபிடிக்கப்பட்டது இத்தாலிய நிறுவனம் ரிவா 1920 பணிபுரிந்தார்.
In 2013, designers worked with the Italian company Riva 1920. The brand specializes in creating objects from wood and Mukomelovy invented to make a wooden table made of cedar in the form of coffee beans for him.

தனது தாயகம் திரும்பும் உணர்வோடு இருந்த டேனியல் 2002 இன் இறுதியில் ஜகார்த்தாவுக்கு திரும்பினார். ஜகார்த்தாவின் மங்கா துவாவில் தனது தந்தையின் கடையில் பணிபுரிந்தார். மங்கா துவா தலைநகரில் ஒரு அழகான விற்பனை மையமாகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த வேலை தெனியல் எதிர்பார்த்த ஒன்றல்ல, இதனால் அவர் 2003 இன் ஆரம்பத்தில் வெளியேறினார்.
He worked with his father, who owns a store in Mangga Dua, Jakarta. Mangga Dua itself is a gargantuan shopping hub in the capital city. Unfortunately, the work was not something Daniel enjoyed, and thus he left in early 2003.

செப்டம்பர் 14 இல் நடிகர்கள் சதார் மற்றும் ஜெயபாரதி ஆகியோருக்கு கிருஷ் பிறந்தார். பொறியியல் படித்த இவர், நிர்வாகத்தில் உம் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். கிரிஷ் இங்கிலாந்தில் தனது படிப்பை முடித்த பின்னர் அமெரிக்காவில் பணிபுரிந்தார்.
Krish was born to actors Sathaar and Jayabharathi on 14 September 1984. He has studied engineering and pursued a master's degree in management as well. Krish was working in America after he completed his studies in England.

பொது மற்றும் தனியார் துறைகளில் ஈஸ்வரன் பணிபுரிந்தார். சிங்கப்பூர் இந்திய அபிவிருத்தி சங்கத்தின்( SINDA) தலைமை நிர்வாக அதிகாரிய் ஆகவ் உம், வர்த்தக மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சகத்தின் இயக்குனரும் ஆகவ் உம், டெமாசெக் ஹோல்டிங்ஸின் மூத்த துணைத் தலைவர் மற்றும் நிர்வாக இயக்குநர் பணியாற்றினார்.
Iswaran has worked in both the public and private sectors. He has served as Senior Vice President and Managing Director of Temasek Holdings, Director for International Trade at the Ministry of Trade and Industry, and Chief Executive Officer of the Singapore Indian Development Association(SINDA).

ராபின் மற்றும் கின்கிட் ஆகியோர் 1990 களில் ஆப்பிள் நிறுவனத்தில் தங்கள் கணினி இயங்குதளக் கோப்பன்டில் கணினி மென்பொருள் பொறியியலாளர்கள் ஆக பணிபுரிந்தனர்; திட்டம் பின்னர் கைவிடப்பட்டது. இருவர் உம் ஆப்பிள் விட்டு, ராபின் உருவாக்கிய மோதல்கள் பிடிப்பவன் மற்றும் கிங்கைட் தொடக்கத்தில் பணிபுரிந்தார்.
Robbin and Kincaid worked for Apple in the 1990s as system software engineers on their operating system project Copland; the project was later abandoned. Both left Apple, where Robbin created Conflict Catcher and Kincaid worked at a startup.

வம்சி சங்கராபரணம் படத்தில் கே விஸ்வநாத் அவர்களிடம் உதவி இயக்குநராக பணிபுரிந்தார். 1982 ஆம் ஆண்டில் சிரஞ்சீவி, சுஹாசினி, திரிபுரனேணி சாய் சந்த், இராஜேந்திர பிரசாத் ஆகியோருடன் மஞ்சுபல்லகி என்ற தனது முதல் படத்தை உருவாக்கும் முன் சீதகோக்கா சிலக்கா என்றப் படத்தில் பணி புரிந்தார். இந்த படம் இராபர்ட் இராசசேகரன் இயக்கிய தமிழ்த் திரைப் படமான பாலைவனச்சோலையின் மறு ஆக்கமாகும்.
Vamsy worked as an assistant director to K Viswanath on Sankarabharanam, Bharati Rajaa on Seethakoka Chiluka before making his first film Manchupallaki with Chiranjeevi, Suhasini, Tripuraneni Sai Chand and Rajendra Prasad in 1982.