பாகிஸ்தானில் Meaning in English - translations and usage examples

• in pakistan
• pittsburgh

Examples of using பாகிஸ்தானில் in Tamil and their translations into English

பாகிஸ்தானில் இது.
Beeb E.

( இப்போது பாகிஸ்தானில் உள்ளன.).
(I now live in Pittsburgh.).

பாகிஸ்தானில் அவரை எல்லோருக்கும் தெரியும்.
In Pompeii everybody knows him.

அதன் பின் அவர் பாகிஸ்தானில் உள்ளார். [1].
He is buried in Pittsburgh.[1].

பாகிஸ்தானில் இருந்து ஆடைகள் வருகிறது.
There are troops coming in from Mosul.

ஆனால், அவர் பாகிஸ்தானில் மீண்டும் பிரதமராக துடிக்கிறார்.
But she will skate in Paris again.

பாகிஸ்தானில் அவரை எல்லோருக்கும் தெரியும்.
Teco, everybody in Buzios knows him.

அவரது தாத்தா மற்றும் அப்பாவின் வீடு பாகிஸ்தானில் இருக்கிறது.
At her aunt and uncle's house is suburbia.

அவருக்கு பாகிஸ்தானில் நல்லவிதம் ஆன சிகிச்சை அளிக்க நான் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.
I hope he gets treated better at Pompey.

சித்ரால் அருங்காட்சியகம் பாகிஸ்தானில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல்.
Chitral Museum List of museums in Pakistan.

பாகிஸ்தானில் நிலக்கரி சுரங்க விபத்தில் 9 தொழிலாளர்கள் பலி+"||.
Miners killed in coal mine explosion in Pakistan.

கலாசா துர் அருங்காட்சியகம் பாகிஸ்தானில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல்.
Kalasha Dur Museum List of museums in Pakistan.

பாகிஸ்தானில் பாடகி ரேஷ்மா கணவரால் சுட்டு கொல்லப்பட்டார்+"||.
Pakistani actress-singer Reshma shot dead, allegedly by husband.

பின்னர் இந்தச் சுழற்சி தொடரும், மேலும் எந்த அமெரிக்கப் பத்திரிகையாளர் உம் பாகிஸ்தானில் நுழைய முடியாது.".
Then this cycle will continue and no American journalist could enter Pakistan.”.

அவர்களிடம் டோபா டேக் சிங் எங்கே இருக்கிறது என்று கேட்டால், அவர்கள் கண்டிப்பாக அது பாகிஸ்தானில் இருக்கிறது அல்லது ஹிந்துஸ்தானில் என்று சொல்வார்கள்.
If he asked them where Toba Tek Singh was, they would certainly tell him whether it was in Pakistan or Hindustan.

பாகிஸ்தானில் பெண்கள் சுதந்திரம் வேண்டும் எனக் கூறினால், நாங்கள் எங்கள் தந்தையர், சகோதரர், அல்லது கணவர் சொல்பேச்சை கேட்க விரும்பவ் இல்லை என்று மக்கள் எண்ணிக் கொள்கின்றனர்.
In Pakistan, when women say they want independence, people think it means we don't want to obey our fathers, brothers, or husbands.

காசுமீர் வயல் சுண்டெலி( Kashmir field mouse)( அப்போடெமசு ருசிகேசு) என்பது முரிடே குடும்பத்தினைச் சார்ந்த கொறிணி வகைகளுள் ஒன்றாகும். இது இந்தியா, நேபாளம் மற்றும் பாகிஸ்தானில் காணப்படுகிறது.
The Kashmir field mouse(Apodemus rusiges) is a species of rodent in the family Muridae. It is found in India, Nepal, and Pakistan.

பாகிஸ்தானில் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்களின் பட்டியல் பாகிஸ்தானில் உள்ள கோட்டைகளின் பட்டியல் பாகிஸ்தானில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களின் பட்டியல் பகவல்பூர் பஹவல்பூர் மாநிலம்.
List of UNESCO World Heritage Sites in Pakistan List of forts in Pakistan List of museums in Pakistan Bahawalpur Bahawalpur State.

காஷ்மீர் வெள்ளை-பல் மூஞ்சூறு( Kashmir white-toothed shrew)( குரோசிடுரா புல்லாட்டா) என்பது பாலூட்டிகளில் சொரிசிடே குடும்பத்தில் விலங்காகும். இது இந்தியாவில் உம் பாகிஸ்தானில் உம் காணப்படுகிறது.
The Kashmir white-toothed shrew(Crocidura pullata) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in India and Pakistan.

மாலிகா பக்ராஜ் பஞ்சாபில் இளநிலை அரசு அதிகாரியான ஷபீர் உசேன் என்பவரை மணந்தார். மேலும் பாகிஸ்தானில் ஒரு பாடகியாக இருந்த தஹிரா சையத் உட்பட ஆறு குழந்தைகளைப் பெற்றார். [1] [2].
Malika Pukhraj was married to Shabbir Hussain, a junior government official in the Punjab, and had six children including Tahira Syed, also a singer in Pakistan.[8][9].

ஆம் ஆண்டு பிரிவினையின் போது, மாவட்டத்தின் தெற்க் ஏ 5 காவல் நிலையங்கள் ஜல்பைகுரிய் இலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டு அப்போதைய கிழக்கு பாகிஸ்தானில்( இப்போது பங்களாதேஷ்) சேர்க்கப்பட்டன.
Hingulavas has well been identified with Mahakalguri in Alipurduar Sub-Division.[1] During partition of 1947, southernmost 5 police stations of the district were severed from Jalpaiguri and added to the then East Pakistan(now Bangladesh).

களின் முற்பகுதிய் இலிருந்து 1980 களின் நடுப்பகுதி வரை கன்னியாகுமரி முதல் பெஷாவர் வரை( இப்போது பாகிஸ்தானில்) பல வானொலி சங்க சபைகளில் பங்கேற்ற சில பாரம்பரிய பாடகர்களில் இவரும் ஒருவர்.
She is amongst the few classical vocalists to have participated in many Radio Sangeet Sabhas from Kanyakumari to Peshawar(now in Pakistan) from the early 1940s to mid 1980s.

அகமது ரஷீத்( Ahmed Rashid உருது: Pakistan احمد رشید; பாகிஸ்தானில் 1948 இல் பிறந்தார்) என்பவர் ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான் மற்றும் மத்திய ஆசியா பற்றி பல புத்தகங்களை எழுதிய ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் அதிகம் விற்பனையாகும் வெளியுறவுக் கொள்கை ஆசிரியர் ஆவார்.
Ahmed Rashid(Urdu: احمد رشید; born 1948 in Pakistan) is a journalist and best-selling foreign policy author of several books about Afghanistan, Pakistan, and Central Asia.

ஆம் ஆண்டில் ஒரு உடன்பாடு எட்டப்பட்டது. ஆனால், இந்த உடன்படிக்கையின் அமலாக்கமானது பாகிஸ்தானில் தேர்தலுக்குப் பிறகு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. விரைவில், இந்தியாவில் உம் பாகிஸ்தானில் உம் ஆட்சியில் மாற்றம் ஏற்பட்டது, ஆனால் புரிதல் தப்பிப்பிழைத்தது.[ குறிப்பு 2].
An agreement was reached in 1977, but deferred till after the elections in Pakistan. Soon afterwards, change of government occurred in both India and Pakistan, but the understanding survived.[note 2].

ஆம் ஆண்டில், கான் பாகிஸ்தானில் மிக அழகான பெண்மணியாக பெயரிடப்பட்டார். [1] ஈஸ்டர்ன் ஐ, 'செக்சியான ஆசிய பெண்கள்' வாக்கெடுப்பின் மூலம் அவர் 2015 ஆம் ஆண்டில் பத்த் ஆவது இடத்தில் இடம் பெற்ற் இருந்தார். [2] 2016 இல் ஒன்பத் ஆவது[ 3] மற்றும் 2017இல், ஐந்த் ஆவது இடத்தை பெற்றுள்ளார்.
In 2012, Khan was named as the Most Beautiful Woman in Pakistan.[1] In'Sexiest Asian Women' poll by Eastern Eye, she was listed tenth in 2015,[78] ninth in 2016[79] and fifth in 2017,[80] and was also called Pakistan's sexiest woman.[5][31].

இந்திய அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளுக்கு கிடைத்த ஒரு பெரிய முன்னேற்றமாக பாகிஸ்தானில் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட முன்னாள் கடற்படை அதிகாரி குல்பூஷன் ஜாதவ் வழக்கில், ஹேக்கில்( Hague) உள்ள சர்வதேச நீதிமன்றத்தில் இருந்து( International Court of Justice) தீர்ப்பு ஒத்தி வைப்பினை பெற்றுள்ளது இந்தியா.
In a major breakthrough for the government's efforts in the case of Kulbhushan Jadhav, the former naval officer sentenced to death in Pakistan, the government received a stay order from the International Court of Justice at The Hague.

சித்திகி பாகிஸ்தானில் ஒரு தியோபந்தி முஸ்லீம் குடும்பத்தில் பிறந்தார். [1] 1990 இல், அவர் அமெரிக்காவில் படிக்கச் சென்று 2001 ஆம் ஆண்டில் பிராண்டீஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நரம்பியல் அறிவியலில் பி. எச். டி. பட்டம் பெற்றார்.
Siddiqui was born in Pakistan to a Deobandi Muslim family.[1] In 1990, she went to study in the United States and obtained a Ph.D. in neuroscience from Brandeis University in 2001.[10] She returned to Pakistan for a time following the 9/11 attacks and again in 2003 during the war in Afghanistan.

இன்று, அன்சார் அப்பாஸி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பாகிஸ்தானில் பத்திரிகைத் துறையில் ஒரு முக்கிய பங்களிப்பாளர் ஆக இ இருக்கிறார். அவர் நீண்ட காலமாக ஆங்கில செய்தித்தாள்களுக்க் ஆக எழுதி வருகிறார். அவர் 1981 இல் இறந்த, முஹம்மது சஜாவால் அப்பாஸியின் இளைய மகன் ஆவார். அவர் அழகான முர்ரே குன்றுகளைச் சேர்ந்த அப்பாஸிஸின் குலத்தைச் சேர்ந்தவர் ஆவார்.
His research thesis was on child labor.[3] Today, Ansar Abbasi undoubtedly stands as a prominent icon in journalism in Pakistan. He has been writing for the English newspapers for a long time. He is the youngest son of Muhammad Sajawal Abbasi(Late) who died in 1981.

பாகிஸ்தானில், இவர் வெளிநாட்டு சேவையில் சேர்ந்தார். ஆகையால், இந்திய அரசு இவரை அரசாணையில் இருந்து விலக்கியது. மேலும் இவரது தங்கை சஜிதா 1960 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு அரியணையில் அமர்ந்தார். இருந்தபோது அபிதா சுல்தான் நீதிமன்றத்தில் இது குறித்து வழக்கு தொடர்ந்தார்.[ மேற்கோள் தேவை].
In Pakistan, she joined the foreign service. Therefore, the Government of India excluded her from the succession and her younger sister Sajida succeeded her instead upon her father's death in 1960, although Abida Sultan contested the succession in court.[citation needed].

வஸ்தி பொதுவாக பாகிஸ்தானில் பெண்கள் தொடர்பான முக்கியமான பிரச்சினைகள் சம்பந்தப்பட்டதான, அழகற்ற பாத்திரங்களில் நடிப்பதைக் காணல் ஆம். சல்மா முராத் மற்றும் பில்கிஸ் எதி போன்ற முக்கிய பெண்களை சித்தரிக்கும் வேடங்களில் நடித்தார். [1] பெண்கள் உரிமைகள், துன்புறுத்தல், பாலின சமத்துவம் மற்றும் பாரபட்சம் போன்ற பல்வேறு விஷயங்களில் வெளிப்படைய் ஆக பேசப்படுவதற்க் ஆக வஸ்தி அறியப்படுகிறார்.
Wasti is usually seen playing unglamorous roles involving sensitive issues regarding women in Pakistan. She has played roles depicting prominent women like Salma Murad and Bilquis Edhi.[1] Wasti is known for being outspoken on various of issues like women's rights, Harassment, gender equality and prejudice.