பிறந்தாா் Meaning in English - translations and usage examples

• born

Examples of using பிறந்தாா் in Tamil and their translations into English

இல் சரோஜினி நாயுடு பிறந்தாா்.
Sarojini Naidu born on 1879.

அப்பைய தீட்சிதர், வேள்விகளை செய்பவா் இறந்தாா்.( 1520 இல் பிறந்தாா்).
Appayya Dikshitar, performer of yajñas dies(born 1520).

சோமரப்பு சத்தியநாராயண இந்தியா, தெலுங்கானா மாநிலத்தின் காிம்நகா் மாவட்டத்தில் மாந்தனியில் பிறந்தாா்.
Somarapu Satyanarayana was born in Manthani Karimnagar district, Telangana, India.

மே 9- மேவாாின் இந்து ராஜ்புத்திர ஆட்சியாளா் மகாரானா பிரதாப் பிறந்தாா்.( இறந்தார் 1597).
May 9- Maharana Pratap, Hindu Rajput ruler of Mewar(died 1597).

கரிம்நகர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு அட்டவணை சாதியான மாலா சமூகத்தில் பிறந்தாா்..[ 5].
He was born in Karimnagar district in a schedule caste mala community.[5].

இப்ராஹிம் குலி குதுப் ஷா வலி என்பவா் பிறந்தாா். அவா் பின்னா் கோல்கொண்டாவின் ஆட்சியாளர் ஆனாா்.( இறப்பு 1580).
Ibrahim Quli Qutb Shah Wali, later ruler of Golkonda is born(dies 1580).

அக்பா் அவையில் இருந்த ஜெஸ்டோட் மிஷனரியை சாா்ந்த ரோடோல்போ அக்வாவிவா, இறந்தாா்.( 1550 இல் பிறந்தாா்).
Rodolfo Acquaviva, Jesuit missionary at the court of Akbar dies(born 1550).

ராஜ் குமார் ஹைதராபாத்தில் பிறந்தாா். தெலுங்கானாவின், பாலமமா, முன்னாள் துணை நிறுவனர் ஆன அர்ஜூன் குமார் பட்டேல் ஆகியோரில் பிறந்தார்.[ 3].
Raj Kumar was born in Hyderabad, Telangana to Balamma and an ex-corporator, Arjun Kumar Patel.[3].

கனக தசரு ஒரு கவிஞர், தத்துவஞானி, இசைக்கலைஞர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் நவீன கர்நாடகாவில் பிறந்தாா்.( இறந்து 1609).
Kanaka Dasaru poet, philosopher, musician and composer is born in modern Karnataka(dies 1609).

இவா் கிருஷ்ணா மாவட்டத்திலுள்ள தமீாிசா கிராமத்தில் மாண்டி வெங்கட ராம்தாசுக்கு மகனாக பிறந்தாா்.
He was born to Maganti Venkata Ramdas at Tamirisa village, Krishna district. He was educated at Hindu College.

குன்வா் ஜாவித் அலி /ஜாவித் அலி கான்( 1935 இல் பிறந்தாா்) என்பவா் இந்தியாவின் உத்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் சதாபாத் என்ற பகுதிய் இலிருந்து வந்த இந்திய தேசிய காங்கிரஸிசை சாா்ந்த அரசியல்வாதி ஆவாா்.
Kunwar Javed Ali/Javed Ali Khan(born 1935) was an Indian National Congress politician from Sadabad, Uttar Pradesh.

செப்டம்பர் 1, குரு ராம் தாஸ், சீக்கிய மதத்தின் பத்து குருக்களில் நான்காவது குரு ஆவாா். இவா் குய்ண்டாலில் இறந்தாா்.( 1534 இல் பிறந்தாா்).
September 1, Guru Ram Das, the fourth of the ten gurus of Sikhism dies in Goindval(born 1534).

ஹரிஷ்-சந்திரா பிரிட்டிஷ் இந்தியாவிலன், கான்பூரில் பிறந்தாா். அவா் கான்புாிலுள்ள பி. என். எஸ். டி. கல்லுாாி மற்றும் அலகாபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றாா்.
Harish-Chandra was born in Kanpur(then Cawnpore), British India. He was educated at B.N.S.D. College, Kanpur, and at the University of Allahabad.

பிப்ரவரி- இந்தியாவில், பன்முக தன்மைக் காெண்ட ஆன்மீக தலைவர் மற்றும் ஆரோவிலை நிறுவியவா்அம்மா( மிர்ரா அல்ஃபாஸா) என்பவா் பிறந்தாா்.. டி.
February- The Mother(Mirra Alfassa), multi-origined spiritual leader and founder of Auroville in India d.

மைக்கேல் கே. மாே மில்வாக்கியில் 17 நவம்பா் 1937 ல் பிறந்தாா். [1] இவா் ஒரு அமொிக்க ஆய்வு இயற்பியலாளா். துகள் இயற்பியல் மற்றும் அணுக்கரு இயற்பியலில் சிறப்பு பெற்றவா்.
Michael K. Moe(born 17 November 1937 in Milwaukee)[1] is an American experimental physicist, specializing in particle physics and nuclear physics.

கோல்கொண்டா மற்றும் ஹைதராபாத் நகரை நிா்மாணித்தவரும், கோல்கொண்டா சுல்தானியத்தின் ஐந்த் ஆவது குதுப் ஷாஹி சுல்தான் என்றழைக்கக்கூடிய முகமது குலி குதுப் ஷா பிறந்தாா்.( 1612 இல் இறந்தார்).
Muhammad Quli Qutb Shah fifth Qutb Shahi sultan of Golkonda and founder of Hyderabad is born(dies 1612).

கிரிபசிந்து போயி( ஆகஸ்ட் 5, 1942), இவா் சம்பல்பூர் மாவட்டம்( ஒடிசா) டாம்பா் கிராமத்தில் பிறந்தாா். இந்தியாவின், ஒடிசா மாநிலத்தில் உள்ள சம்பல்பூர் தொகுதிய் இலிருந்து 7 வது மக்களவை உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.
Krupasindhu Bhoi(born 5 August 1942 Village Tampar Sambalpur district(Orissa)) was member of 7th Lok Sabha from Sambalpur(Lok Sabha constituency) in Odisha state, India.

மகான்டி அன்கிணிடு( ஜனவரி 1 1915 இல் பிறந்தாா். இறப்பு தெறியவ் இல்லை) இவா் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். மேலும் இவா் இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர் ஆகவ் உம், அரசியல்வாதிய் ஆகவ் உம், பாராளுமன்ற மக்களவை உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்துள்ளாா்.
Maganti Ankineedu(born 1 January 1915, date of death unknown) was an Indian independence activist, politician and Member of parliament, Lok Sabha.

சிரோன்ஜி லால் ஷர்மா( செப்டம்பர் 13, 1923), சோனிபத் மாவட்டம்( ஹரியானா), அஹுலனாவில் பிறந்தாா் இவா் இந்தியாவின், ஹரியானா மாநிலத்தில் உள்ள கர்னல் மக்களவை தொகுதியில் இருந்து 7 வது மக்களவைக்கு உறுப்பினர் ஆக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா்.
Chiranji Lal Sharma(born 13 September 1923 Ahulana District Sonepat(Haryana)) was member of 7th Lok Sabha fromKarnal(Lok Sabha constituency) in Haryana State, India.

பிரான்சிஸ்கோ பரோட்டோ என்பவா் ஃபரோவில் பிறந்தாா். இவா் பின்னர் போர்த்துகீசிய இந்தியாவில் ஆளுநா் ஆனாா். [1]( இறப்பு 1558) முன்னாள் வேள்வி அப்பைய தீட்சகா் என்பவா் திருவண்ணாமலை மாவட்டத்தில் ஆதித்தம்பலத்தில் பிறந்தார்( 1593 இறந்தார்).
Francisco Barreto, later viceroy of Portuguese India is born in Faro[1](dies 1558) Appayya Dikshitar, performer of yajñas is born at Adayapalam, in the Tiruvannamalai district(dies 1593).

ஒய். கிருஷ்ணன்( அக்டோபர் 4, 1929 இல் கர்நாடகா மாநிலம், கோலாா் மாவட்டம், மாதவ குரஞ்சினல்லியில் பிறந்தாா்) இவா் இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தில் கோலார் மக்களவை தொகுதிய் இலிருந்து 4-வது மக்களவைக்கு உறுப்பினர் ஆக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா்.
Krishnan(born at Madava Gurjenahalli, Kolar district, October 4, 1929(Karnataka)) was member of 4th Lok Sabha from Kolar(Lok Sabha constituency) in Karnataka State, India.

ராமச்சந்திரன் ரமேஷ் ஏப்ரல் 20 ஆம் தேதி 1976 ஆம் ஆண்டு பிறந்தாா். இவா் இந்தியாவின் சதுரங்க கிரான்மாஸ்டராக 2002 ஆம் ஆண்டு சென்னையில் நடைபெற்ற போட்டியில் உம், இந்தியாவின் சாா்பில் பங்கேற்று வெற்றிபெற்றாா்.
Ramachandran Ramesh(a. k. a. R. B. Ramesh)(born 20 April 1976) is an Indian chess grandmaster from Chennai who won the 2002 British Championship and 2007 Commonwealth Championship.

குர்தாஸ் சிங் பாடேல்( 6 ஆகஸ்ட் 1931இல் பிறந்தாா்) இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். அவர் ஃபெரோஸ்பூர் மாவட்டத்தில் அப்துரானானாவில் பிறந்தார். இவா் 1967 இல் நடைபெற்ற ஏழாவது மக்களவை தோ்தலில் பாழிகா தொகுதியில் இருந்து ஷிரோமணி அகால்தால் கட்சியின் சாா்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] [2].
Gurdas Singh Badal(born 6 August 1931) was an Indian politician and parliamentarian. He was born in Abulkharana, Firozpur district. He was elected to the seventh Lok Sabha from Fazilka constituency in 1967 as member of Shiromani Akali Dal.[1][2].

வி. கே. துகால் என்பவா் முன்னால் இந்தியாவின் நீர் வளத்துறை செயலாளர்,[ 1] மற்றும் இவா் மார்ச் 2005 முதல் ஏப்ரல் 1, 2007 வரை இந்தியாவின் உள்துறை செயலாளர் ஆக மதுக்கா் குப்தா பதவியை எடுத்துக்கொண்டார். துகால் நவம்பா் 26, 1944 இல் பிறந்தாா். இவா் U. T. பணிநிலையை சோ்ந்தவா். முன்னாள் சண்டிகா் மாநில ஆலோசா் ஆவாா்.
V K Duggal, formerly India's Water Resources Secretary,[1] was Indian Union Home Secretary from March 2005 until April 1, 2007 when Madhukar Gupta took over the post. Duggal was born on 26 November 1944. He belongs to U.T. cadre as well as the former advisor of Chandigarh.

சுதர்சனக் அகர்வால் லூதியானாவில் பிறந்தாா். மேலும் இவா் ஒரு முதல் வகுப்பு சட்டம் பட்டதாரி ஆவாா். தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையத்தில் மூன்று ஆண்டுகள் உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றியுள்ளாா். 1981 முதல் 1993 வரை அவர் மாநிலங்களவை செயலாளர் ஆக இருந்தார். [1].
Sudarshan Agarwal was born in Ludhiana, and he is a first class Law Graduate. He served as a Member of the National Human Rights Commission for three years. From 1981 to 1993, he was Secretary-General of the Rajya Sabha.[1].

ஹாஜி குல் ஆம் முகம்மது கான் என்பவா் ஒரு அரசியல்வாதி, சமூக தொழிலாளி மற்றும் தொழிலதிபர் ஆவார். இவா் 1927 டிசம்பர் 30 அன்று உத்திர பிரதேச மாநிலத்தின், மொராதாபாத் மாவட்டத்தில் உள்ள மொஹமதத்கஞ்ச் கிராமத்தில் பிறந்தாா். மேலும் இவா் இந்தியாவின், உத்திர பிரதேச மாநிலம், மொராதாபாத் மக்களவை தொகுதிய் இலிருந்து 6, 7, 9, 10 வது மக்களவைகளுக்கு உறுப்பினர் ஆக தோ்ந்தெடுக்கப்பட்டாா்.
Haji Ghulam Mohammad Khan was an Indian politician, social worker and industrialist born on 30 December 1927 at village Mohammadganj, Moradabad district(Uttar Pradesh) and was a member of 6th, 7th, 9th and 10th Lok Sabha from Moradabad(Lok Sabha constituency) in Uttar Pradesh State, India.

அன்மாநதவியா் அனந்தநாராயணன் மே 1 1907 இல் சென்னையில் பிறந்தாா். தனது பள்ளிப் படிப்பை சர் எம். சிடி. முத்தையா உயர்நிலை பள்ளி மற்றும் இந்து உயர்நிலை பள்ளிகளில் பயின்றாா். மேலும் தனது பட்டப்படிப்பை சென்னை மாநிலக் கல்லூரியில் படித்தாா். முதுகலை பட்டயப் படிப்பை கேம்பிரிட்ஜ், கேன்விலில் மற்றும் கேயஸ் கல்லூரியில் பயின்றாா்.
Anantanarayanan was born on Madras on 1 May 1907 and had his schooling at Sir M. Ct. Muthiah High School and the Hindu High School. He did his graduation at the Presidency College, Madras and post-graduation at Gonville and Caius College, Cambridge.

முகமது உஸ்மான் ஆரிப் இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் ஒரு தலைவா் ஆவாா். இவா் இந்திய மாநிலமான இராஜஸ்தானின் பிகானீர் எனுமிடத்தில் 5 ஏப்ரல் 1923 இல் பிறந்தாா். பிகானீர் எனுமிடத்தில் உள்ள துங்கர் கல்லூரியில் இளநிலை, முதுகலை பட் இடம் உம், அலிகாா் முஸ்லீம் பல்கலைகழகத்தில் LLB பட் இடம் உம் பெற்றாா். பின்னா் இந்திய தேசிய காங்கிரஸில் சோ்ந்தாா்.
Mohammed Usman Arif was a leader of Indian National Congress. Born on 5 April 1923 in Bikaner in the Indian state of Rajasthan, he did his graduation from Dungar College, Bikaner and then completed his master's degree and LLB from Aligarh Muslim University. Later on he joined the Indian National Congress and rose to become the President of Rajasthan state unit of the party in 1980.

நாராயண் சிங் அம்லபே( ஜூன் 1 1951இல் இராஜ்காா் மாவட்டத்திலுள்ள அம்லபே கிராமத்தில் பிறந்தாா்). இவா் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். இந்திய தேசிய காங்கிரசின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம், விவசாய கூட்டமைப்பின் உருப்பினர் ஆகவ் உம் ஊராக வளா்ச்சி துறையின் ஆலோசனைக் குழு உறுப்பின் ஆகவ் உம் மற்றும் பஞ்சாயத்து இராாஜ் அமைச்சர் ஆகவ் உம் இருந்துள்ளாா்.2009 தேர்தலில் அவர் 15 வது மக்களவைக்கு மத்திய பிரதேச மாநில இராஜ்காா் மக்களவை தாெகுதிய் இலிருந்து தோ்ந்தேக்கப்பட்டாா். [1].
Narayan Singh Amlabe(born 1 June 1951 Village Amlabe, Rajgarh district) is an Indian politician, member of the Indian National Congress, member of the Committee on Agriculture, and member of the Consultative Committee for the Ministry of Rural Development and the Ministry of Panchayati Raj. In the 2009 election he was elected to the 15th Lok Sabha from the Rajgarh Lok Sabha constituency of Madhya Pradesh.[1].

கிருஷ்ணா சந்திரா பந்த்( கே. சி. பந்த்)," ராஜா" என அழைக்கப்படுகிறாா்தா. இவா் சுதந்திர போராட்ட தந்தையான கோவிந்த பல்லாபி பந்த் [2] மற்றும் காலவதி ஆகியோருக்கு மகனாக ஆகஸ்ட் 10, 1931 பிறந்தாா். இவா் பிறந்த இடம் ஐக்கிய மாகாணங்கள்( இப்போது உத்தரகண்ட்) போவாலி- குமாவோன் என்ற இமயமலை பகுதி ஆகும். தனது ஆரம்ப காலத்தை நைனிடாலில் கழித்தாா். தனது பள்ளி படிப்பை நைனிடாலில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப் கல்லூரியில் கழித்தாா். சுகந்திற்குப் பிறகு லக்னோ சென்றாா். சுதந்திரத்திற்கு பின் அவரது தந்தை உத்தரப் பிரதேச மாநில முதலமைச்சர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார்.
Krishna Chandra Pant(K.C. Pant), informally known as“Raja” was born to the freedom fighter Govind Ballabh Pant[2] and Kalawati Pant on 10 August 1931 in Bhowali- Kumaon region of the Himalayas, United Provinces(now Uttarakhand). His early years were spent in Nainital and his schooling was in St. Joseph's College, Nainital. He moved to Lucknow, post-independence when his father was appointed the Chief Minister of the State of Uttar Pradesh.