மாட்டீர்களா Meaning in English - translations and usage examples

• not

Examples of using மாட்டீர்களா in Tamil and their translations into English

நீங்கள் சிந்திக்க மாட்டீர்களா?
Will you not reason?

நீங்கள் நன்னெறியுடையோராக இருக்க மாட்டீர்களா?”.
Are you to have no happiness?”.

( இதனை) நீங்கள் செவியுற மாட்டீர்களா?
Will ye not hear?

நீங்கள் அறிய மாட்டீர்களா?”.
How can you not understand?”.

ஆகவே, நீங்கள் சிந்திக்க மாட்டீர்களா?
Then will you not reason?

அதில் உங்களின் கண்ணியம் இருக்கின்றது. நீங்கள் அறிய மாட்டீர்களா?
Then will you not reason?

எனவே, நீங்கள் சிந்திக்க மாட்டீர்களா?
Then, will you not reason?

அல்லாஹ் உங்களை மன்னிக்க வேண்டும் என்று விரும்ப மாட்டீர்களா?
Would you not love for Allah(God) to forgive you?

நீங்கள் சிந்திக்க மாட்டீர்களா?
Why do you not think?[al-qur'an]?

அவர் தம் சமூகத்தவர் இடம்:“ நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?”?
He said to his people,"Will ye not fear(God)?

அதை அவர்கள் முன் வைத்து," நீங்கள் புசிக்க மாட்டீர்களா?" என்று கூறினார்.
And laid it before them, saying:“Will you not eat?”.

எங்களுக்க் ஆக உங்களுடைய இறைவனிடம் பரிந்துரைக்க மாட்டீர்களா?''.
Will you not intercede for us with your Lord?”.

அதை அவர்கள் முன் வைத்து," நீங்கள் புசிக்க மாட்டீர்களா?" என்று கூறினார்.
And placed it before them."Will you not eat?" he said.

ஷுஐப் அவர்களிடம்; ''நீங்கள்( இறைவனுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?''?
Behold, Shu'aib said to them:"Will ye not fear(God)?

அதை அவர்கள் முன் வைத்து," நீங்கள் புசிக்க மாட்டீர்களா?" என்று கூறினார்?
And he set it before them, and said: wherefore eat ye not?

அவர்களிடம் அவர்களுடைய சகோதரர் ஹூது" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?
When their brother Hud said Unto them: fear ye not?

அவர் தம் சமூகத்தவர் இடம்;" நீங்கள்( இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று( போதித்துச்) சொல்லியதை( நினைவு கூர்வீராக)?
Behold, he said to his people,"Will ye not fear(Allah)?

அந்தக் கேள்வியினை கேட்க நீங்கள் இன்று பயப்படுவீர்களா அல்லது பய ப்பட மாட்டீர்களா?
Ask yourselves today, are you with goodness or evil?

உங்களுக்கு நிச்சயமாக நாம் ஒரு வேதத்தை அருளியிருக்கின்றோம்; அதில் உங்களின் கண்ணியம் இருக்கின்றது. நீங்கள் அறிய மாட்டீர்களா?
We have certainly sent down to you a Book in which is your mention. Then will you not reason?

அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?
When their brother Nuh said Unto them: fear ye not?

உங்களுக்கு நிச்சயமாக நாம் ஒரு வேதத்தை அருளியிருக்கின்றோம்; அதில் உங்களின் கண்ணியம் இருக்கின்றது. நீங்கள் அறிய மாட்டீர்களா?
We have indeed sent down towards you a Book, in which is your repute; so do you not have sense?

அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?
Their brother Noah said to them:"Will ye not fear(Allah)?

உங்களுக்கு நிச்சயமாக நாம் ஒரு வேதத்தை அருளியிருக்கின்றோம்; அதில் உங்களின் கண்ணியம் இருக்கின்றது. நீங்கள் அறிய மாட்டீர்களா?
We have revealed for you(O men!) a book in which is a Message for you: will ye not then understand?

அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?
When their brother Noah said unto them: Will ye not ward off(evil)?

உங்களுக்கு நிச்சயமாக நாம் ஒரு வேதத்தை அருளியிருக்கின்றோம்; அதில் உங்களின் கண்ணியம் இருக்கின்றது. நீங்கள் அறிய மாட்டீர்களா?
Certainly We have sent down to you a Book in which there is an admonition for you. Do you not exercise your reason?

அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?
Span class="col">Their brother Noah asked them,"Why do you not fear God?

அவர்களுடைய சகோதரர் நூஹ் அவர்களிடம் கூறியபோது" நீங்கள்( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டீர்களா?"?
When their brother Nuh(Noah) said to them:"Will you not fear Allah and obey Him?

பூமியில் வசிப்பவர்கள் விஷயத்தில் அல்லாஹ் என் மீது நம்பிக்கை வைத்திருக்க, நீங்கள் என் மீது நம்பிக்கை வைக்க மாட்டீர்களா?
(Is it fair that) Allah has trusted all the people of the earth to me while, you do not trust me?''?

என் சமூகத்தார்களே! இதற்காக நான் உங்களிடம் ஒரு கூலிய் உம் கேட்கவ் இல்லை; எனக்குரிய கூலி எல்ல் ஆம் என்னைப்படைத்த அல்லாஹ்வ் இடம் ஏ இருக்கிறது. நீங்கள் இதை விளங்கிக் கொள்ள மாட்டீர்களா?( என்ற் உம்.)?
O my people, I ask no recompense of you for it: My reward is with Him who created me. Will you not, therefore, understand?

என் சமூகத்தார்களே! இதற்காக நான் உங்களிடம் ஒரு கூலிய் உம் கேட்கவ் இல்லை; எனக்குரிய கூலி எல்ல் ஆம் என்னைப்படைத்த அல்லாஹ்வ் இடம் ஏ இருக்கிறது. நீங்கள் இதை விளங்கிக் கொள்ள மாட்டீர்களா?( என்ற் உம்.)?
O my people, I do not ask of you a wage for this; my wage falls only upon Him who did originate me; will you not understand?