மேம்பாடுகளை Meaning in English - translations and usage examples

• improvements
• enhancements

Examples of using மேம்பாடுகளை in Tamil and their translations into English

நீங்கள் ஏற்கனவே மேம்பாடுகளைக் கவனிக்க முடியுமா?
Can you already observe improvements?

இது மூளை அமைப்பை“ முழு” செயல்படுத்துவதன் மூலம் சாத்தியமான மேம்பாடுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
It may cause potential enhancements by“full” activation of the brain system.

இந்த பதிப்பு அனைத்து மெயில் அம்சம் பற்றி, மற்றும் மனித மொழிபெயர்ப்பு மேலாண்மை மேம்பாடுகளை.
This version is all about the mail feature, and human translation management improvements.

அழகான ஒலிகள், விளைவுகள், மேம்பாடுகளை FSX 737 இயல்புநிலை மெய்நிகர் காக்பிட் அடங்கும். அதை சோதிக்க!
Includes beautiful sounds, effects, FSX 737 default virtual cockpit with improvements. Test it!

அனைத்து இந்த புள்ளிவிவரங்கள் அதன் வர்க்க ஒத்த விமானங்கள் ஒப்பிடும்போது சுமாரான மேம்பாடுகளை பிரதிநிதித்துவம்.
All these figures represent modest improvements compared to similar planes in its class.

புதிய ரே RZ நிலைய் ஆன ரே ஒரு ஸ்போர்ட்ஸ் பதிப்பு, மற்றும் மேம்பாடுகளை ஒரு புரவலன் வருகிறது.
The new Ray RZ is a sportier version of the standard Ray, and comes with a host of improvements.

நிறைய வேர்ட்பிரஸ் கருப்பொருள்கள் பதிலளிக்கின்றன ஆனால் உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் எப்போதும் மேம்பாடுகளை அறையில் இருக்க வேண்டும்.
A lot of WordPress themes are responsive but you know, we will always have room for improvements.

புதிய பதிப்பு மேம்படுத்தப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் பல்வேறு கீழ்-ஹூட் மேம்பாடுகளை கொண்டு, பிழை திருத்தங்கள் சேர்த்து.
The new version brings updated applications and various under-the-hood improvements, along with bug fixes.

சீனாவில் உள்ள நோய் கட்டுப்படுத்தும் முகமைகள் இந்த கடினமான பாடங்களை எடுத்துக் கொண்டு, எதிர்காலத்தில் முக்கியமான மேம்பாடுகளை மேற்கொள்ளல் ஆம்.
The disease control agencies in China may take this hard lesson and make critical improvements in the future.

மைக்ரோசாப்ட் விண்டோஸ் 10 புதிய அம்சங்களை மற்றும் மேம்பாடுகளை மற்றொரு விளிம்பில் கொடுத்தது, விண்டோஸ் XHTML படைப்பாளிகள் மேம்படுத்தல் டப்.
Microsoft gave another edge to Windows 10 with new features and enhancements, dubbed the Windows 10 Creators Update.

இதன் விளைவாக, மேம்பாடுகளை பயன்பாடு/ வெப்பமூட்டும் பில்கள் குறைத்து பணத்தை சேமிக்க ஏற்படல் ஆம் மற்றும் ஒரு வீட்டில் பாதுகாப்பான செய்ய முடியும்.
As a result, improvements can lead to cost-savings by lowering utility/heating bills and can make a home safer.

கன்கார்ட் திருத்த 2017( மாதிரி Libardo Guzman மூலம்), 2D குழு, சில புதிய அம்சங்களை, திருத்தங்கள் செய்யப்பட்ட பல மேம்பாடுகளை.
Revision 2017 of the Concorde(model made by Libardo Guzman), many improvements made to the 2D panel, some new features, bug fixes.

கருவிழி உருவகப்படுத்தப்பட்ட, புதிய ஒலிகளை, விசி மற்றும் பல மேம்பாடுகளை( யூரோ பார்க்க) திருத்தம் இருந்து சரி டொர்னாடோ F.3 பதிப்பு.
Corrected version of Tornado F. 3 from IRIS Simulation, new sounds, correction of VC and many other improvements(see readme).

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் வெப்ப மானியங்கள் நீங்கள் முற்றில் உம் இலவச வெப்ப மற்றும் வெப்ப கட்டுப்பாட்டு மேம்பாடுகளை வழங்க முடியும் என்று அர்த்தம்.
In most cases the heating grants mean that we can offer you completely free heating and heating control upgrades.

டெவலப்பர்கள் கிளவுட் கம்ப்யூட்டிங் சிஸ்டம்களை மேம்பாடுகளை வேண்டும் என்று நம்புகிறேன், மற்றும் கூட்டம் எந்திரத்தைக் Blockchain தீர்வு வழங்குகிறது.
The developers believe that the cloud computing systems need improvements, and Crowd Machine offers a blockchain solution.

அணுகுமுறை வாங் மற்றும் 2012 அமெரிக்க ஜனாதிபதி தேர்தல் முடிவுகளை மதிப்பிட பயன்படுத்தல் ஆம் சக தரவு பகுப்பாய்வு மேம்பாடுகளை முழுமையாக நம்பிய் இருந்தன.
The approach Wang and colleagues used to estimate the outcome of the 2012 US presidential election depended entirely on improvements in data analysis.

V1.50: இடைமுகம் ஒழுங்குபடுத்த மற்றும் மேம்பாடுகளை, சிறிய திருத்தங்கள் மற்றும் சொருகி வளர்ச்சி ஆதரவு அமைப்புக்கு விளம்பரம் விண்வெளி பகிர்வு.[ ஜூன் 12, 2009].
V1.50: Interface streamlining and improvements, minor bug fixes and configurable ad space sharing to support the plugin development.[June 12, 2009].

அட்லாண்டிக் V3+ இன் மின் உற்பத்தி 235 வாட்ஸில் அதிகரிக்கப்பட்டு பல ஸ்பெக்ட்ரம் மேம்பாடுகளை அத்துடன் மிகவும் செயல்பாட்டு சேனல் அமைப்பை உள்ளடக்கிய் உள்ளது.
The power output of the Atlantik V3+ has been increased to 235 watts and incorporates several spectral improvements as well as a very functional channel layout.

இந்த தொடர் கட்டுரைகளில் பகுதி 2 மற்றும் இந்த கட்டுரை DIF 100 தொடர் வளர்ச்சி மற்றும் காலவரிசை வரிசையில் செய்யப்பட்டது என்று மேலும் மேம்பாடுகளை கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
This is Part two in a series of articles and this article will focus on the development of the DIF 100 series and further improvements that were made in chronological order.

வணிக உரிமையாளர் தொகையைக் கடனாகப் பெற விரும்புவதால் இது நடக்க கூடியத் ஏ, அவர்கள் சொத்து மேம்பாடுகளை செய்ய வேண்டும் அல்லது அவர்கள் குறைந்த வட்டிக்கு முயற்சி வேண்டும்.
It can happen because the business owner wants to borrow money, they want to make improvements to the property or they want to try for a lower interest rate.

முன்னதாக, பொறியியலாளர்கள் பாக்ஸ்-நிலை விஷயங்களைக் காட்டினர், எடுத்துக்காட்ட் ஆக, சாதனங்களின் அமைப்பு, மேற்பார்வை சாதனங்கள், மேம்படுத்துதல் மென்பொருள், மேம்பாடுகளை உருட்டல் போன்றவை.
Prior, engineers were shown box-level stuff, for example, the setup of the devices, overseeing devices, upgrading software, rolling out improvements and so on.

HDS மேம்பாடுகளை மூலம் ஒருங்கிய மேடையில் ஏற்கனவே செயல்பட்டு வருகிறது சந்தை, தங்கள் இடத்தில் வெற்றி பெறுவேன் என்று நம்புகிறேன் சிஸ்கோ, EMC, ன், ஐபிஎம், ஹெச்பி, NetApp ஆகிய மற்றும் பலர்.
The HDS hope that through improvements converged platform will win their place in the market, which is already actively working the Cisco, EMC's, the IBM, the HP, the NetApp and others.

We don't collect any personal information, கூகிள் போன்ற எங்கள் கூட்டாளிகளால் சேகரித்த எல்லா தனிப்பட்டவை அல்லாத தகவல் பகுப்பாய்வு மற்றும் விளையாட்டு மேம்பாடுகளை பயன்படுத்தப்படுகிறது. விவரங்கள் இங்கே பார்க்கவ் உம்.
We don't collect any personal information, any non-personal information collected by our partners like Google is used for analytic and game improvements. For details check here.

மேம்பாடுகளை வடிவத்தை எடுத்தது என, பீட் ஒரு சிறிய பெயிண்ட் செய்ய முடியும் என்று தாக்கம் பார்த்தேன் மற்றும் கருத்து,“ நாம் தேவை என்று பொருள் வழங்கும் பெஹர் பெயிண்ட் மற்றும் ஹோம் டிப்போ நன்றி சொல்ல வேண்டும். இடத்தில் அது தேவை உண்மையில் இருந்தது மற்றும் இந்த மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.”.
As the improvements took shape, Pete saw the impact that a little paint could do and commented,“We want to thank Behr Paint and Home Depot for providing stuff that we needed. The place was really in need of it and this is really great.”.

இருப்பினும், இந்த கொள்கைகள் வர்த்தக பரிமாற்றங்களை தெளிவுபடுத்துவதற்கு உதவுகின்றன, ஆராய்ச்சி வடிவமைப்புகளுக்கு மேம்பாடுகளை தெரிவிக்கின்றன, ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு அவர்களது காரணங்களை விளக்குவதற்கு உதவுகின்றன.
The principles, however, help clarify trade-offs, suggest improvements to research designs, and enable researchers to explain their reasoning to each other and the public.

கடந்த சில மாதங்கள் ஆக நான் HTTPArchive க்கான புதுப்பிப்புகளின் ஒரு கொத்துவை தொடர்ந்து வருகிறேன், அதன் சேகரிப்பில் உள்ள சேகரிப்புகள் மற்றும் சேமிப்பகங்களின் மேம்பாடுகளை பார்க்கும் வகையில் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது BigQuery அட்டவணைகள்.
I have been following a bunch of the updates to HTTPArchive over the past couple of months and it's been amazing to see the improvements to the types of data it collects and stores in its BigQuery tables.

மற்ற மேம்பாடுகளை ஒவ்வொரு குழுவினர் நிலையில் பணிமனைகள் ஒரு மாநில- in கலை கம்ப்யூட்டிங் நெட்வொர்க் மற்றும் குழு உறுப்பினர்கள் இரைச்சல் தொழில்நுட்பம் பெற்ற் இருக்கும் தலையணிகள் மீது ஒருவருக்கொருவர் பேச அனுமதிக்க வேண்டும் என்று அதிகரித்த் உள்ளது திறன் கொண்ட ஒரு ஒருங்கிணைந்த டிஜிட்டல் இடைச் அடங்கும்.
Other improvements will include a state-of-the-art computing network with workstations at each crew position and an integrated digital interphone with increased capacity that will allow crew members to talk to each other on headsets equipped with noise-canceling technology.

அது ஒரு முழு அளவு கிராப் மற்றும் போய் கவுண்டர் அல்லது ஒரு மினி ஒரு, TFSE புரொடக்ட்ஸ் லிமிட்டட் அணியின் சந்தையில் மற்ற சுய சேவை உபகரணங்கள் மீது பெரும் மேம்பாடுகளை வழங்குகிறது என்று ஒரு பெரிய தயாரிப்பு உற்பத்தி அது வெற்றி பெற்றுவிட்டது தான் என்பதை.
Whether it's a full size grab& go counter or a mini one, the team at TFSE Products Ltd has succeeded in producing a great product that offers huge improvements on other self-service equipment on the market.

இருப்பினும், உலக வங்கிய் ஆனது கிழ்க்கண்ட சில முக்கிய குறைபாடுகளை வெளிப்படுத்திய் உள்ளது. பெண் குழந்தைகளின் மேம்பாடுகளை இலக்காகக் கொள்ள வில்லை, ஏழைக் குழந்தைகளை விட அதிகமான பணக்கார குழந்தைகளின் பங்களிப்பு இருந்தது, இந்தியாவின் மிக வறுமை மற்றும் ஊட்டக்குறைந்த மாநிலங்களுக்கு குறைந்த அளவில் ஆன நிதியுதவி அளித்தது ஆகியன ஆகும்.[ 12].
However, World Bank has also highlighted certain key shortcomings of the programme including inability to target the girl child improvements, participation of wealthier children more than the poorer children and lowest level of funding for the poorest and the most undernourished states of India.[12].

பதிப்பு 0.5.1- தரவுத்தள மேம்பாடுகள்« Transposh- மொழி தடைகளை உடைத்து.
Version 0.5.1- Database improvements« Transposh- Breaking language barriers.