Examples of using வசிக்கின்றனர் in Tamil and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
இங்கு 1, 500 மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
இவர்களில் 66.1% நகர்ப்புறங்களில் வசிக்கின்றனர்.
இங்கு 25, 000 மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
மூன்று வீடுகள் தள்ளி அவர்கள் வசிக்கின்றனர்.
இங்கு 25, 000 மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
இங்கு ஒரு கோடி மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
பெரும்பாலான மாணவர்கள் மத்திய கழிவறைகளில் குடியிருப்பு இல்லங்களில் வசிக்கின்றனர்.
சுமார் 7000 மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றனர்.
கோலாஸ்டனில்( ஷாமாஸ்பான்ட்) சிறுபான்மையினர் ஆக பகாய் சமய மக்கள் வசிக்கின்றனர்.[ 4][ 17][ 18].
கள்ளம்பாறை கிராமத்தில் 120 குடும்பங்கள் வசிக்கின்றனர். இவர்களது முதன்மையான தாெழில் விவசாயம் ஆகும்.
இங்கு பல தாத்தாபாட்டிமார்கள் குடியிருக்கின்றனர். அவர்களுடைய பிள்ளைகள் உம் பேரக்குழந்தைகள் உம் அருகில் ஏயே வசிக்கின்றனர்.
சாகோரி செபாவில் 600, 000 க்கும் அதிகமான மக்கள் வசிக்கின்றனர், அங்கு முக்கியமாக கசாரா இன மக்கள் வசிக்கின்றனர்.[ மேற்கோள் தேவை].
இங்கு பெரும்பான்மையான கிராமப்புறங்களில் இருந்து வந்த் உள்ள இளம் பெண்கள் 3.5 x 2.5 மீட்டர் சிறிய அறைகளில் வசிக்கின்றனர்.
ஆம் ஆண்டு இந்தியமக்கட்தொகை கணெக்கெடுப்பின் படி பெரும்பள்ளத்தில் பேர் 9733பேர் வசிக்கின்றனர்; இவற்றில் 4880 ஆண்கள் உம் 4853பேர் பெண்களாவார். [1].
சிறீஜா என்பவரை மணந்த இவருக்கு கார்த்தியாயினி என்ற மகள் உள்ளார். [1] இவர்கள் தற்போது சென்னையில் வசிக்கின்றனர்.
கோட்டகம் என்பது தமிழ்நாடு கன்னியாகுமரி மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது மார்த்தாண்டத்திற்கு அருகில் உள்ளது.இங்கு சுமார் 300 குடும்பங்களுக்கு மேல் வசிக்கின்றனர். முட்டகுழி விளை மேலன் விளை பிச்சன்விளை என்பன இங்குள்ள மூன்று குடும்பப்பெயர்களாகும்.
இது டென்மார்க்கின் அளவ் உடன் ஒப்பிடக்கூடியது என்பதுடன் அவுஸ்திரியாவ் உடன் ஒப்பிடும்போதுஅரைப்பங்கானது. சுவிசில் 8.5 மில்லியன் மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
மாலத்தீவில் உள்ள 1, 190 தீவுகளில், 198 மட்டுமே மக்கள் வசிக்கின்றனர். நாடு முழுவதும் மக்கள் தொகை சிதறிக்கிடக்கிறது, மற்றும் மிகப்பெரிய செறிவு தலைநகர் தீவான மாலேவில் உள்ளது. குடிநீர் மற்றும் விளைநிலங்கள் மீதான வரம்புகள் மற்றும் நெரிசலின் கூடுதல் சிரமம் ஆகியவை மாலேவில் உள்ள குடும்பங்கள் எதிர்கொள்ளும் சில பிரச்சினைகள் ஆகும்.
ஈரமான சூழல் டெர்மைட்டுகள் போன்ற, எறும்புகள், மற்றும் cockroaches பூச்சிகள், மிகவும் ஈர்க்கின்றன,அடிக்கடி நீடித்த காலம் மறைத்துக்கொண்டு உங்கள் வீட்டில் வசிக்கின்றனர்.
பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்கள் தென்னிந்தியாவில், குறிப்பாக கேரளா, தமிழ்நாடு மற்றும் கோவாவில் வசிக்கின்றனர். [1] [2] வடகிழக்கு இந்திய மாநிலங்களில் உம் பெரிய அளவில் கிறிஸ்தவ மக்கள் உள்ளனர்.[ 3] இந்தியாவில் கிறிஸ்தவம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கத்தோலிக்க போர்த்துகீசிய பயணங்களால் மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்த்திருத்தச் திருச்சபை பிரித்தன் மற்றும் அமெரிக்க மிஷனரிகளால் விரிவாக்கப்பட்டது.
ஆப்கனில் வாழும் இந்துக்கள் மொஹ்யல்ஸ்[ 1] காட்ரிஸ் மற்றும் ஆரோராஸ்,ஆகிய இனக்குழுக்கள் ஆக உள்ளனர். அது மட்டுமின்றி பாட்டியா மற்றும் பிராமின் ஆகியோரும் அங்கே வசிக்கின்றனர்.
ஆம் ஆண்டில், உலக மக்கள் தொகையில் யூதர்களின் எண்ணிக்கை 14.3 மில்லியனாக இருந்தது. இது மொத்த உலக மக்கள் தொகையில் 0.2% ஆகும்.[ 25] இசுரேலில் 43% யூதர்கள் வசிக்கின்றனர். 43% அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளில் வசிக்கின்றனர். மீதமுள்ளவர்களில், பெரும்பாலானோர் ஐரோப்பாவில் வசிக்கின்றனர். எஞ்சிய் உள்ள சிறுபான்மை குழுக்கள் தென் அமெரிக்கா, ஆசியா, ஆபிரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா ஆகிய நாடுகளில் பரவலாக வசிக்கின்றனர்.[ 25].
ஆடம்பர வளர்ச்சியின் தீவிர-தனியார் எல்லைக்க் உள் உள்ள மினி குளங்கள், ஜிம்கள், ஸ்பேஸ், ஒரு சூப்பர்மார்க்கெட், ஒரு க்ரேக் மற்றும்ஒரு மருத்துவமனை ஆகியவை உள்ளிட்ட இணையற்ற வசதிகளுக்கு மக்கள் வசிக்கின்றனர்.
தற்போதைய ஐடார் மாகாணமானது அஜர்பைஜானியர்கள் மற்றும் குர்துகளின் ஆகியோரைக் கொண்ட கலப்பு மக்கள்தொகையைக் கொண்ட் உள்ளது. இந்த இரு இனத்தவரும் மக்கள்தொகையில் ஏறக்குறைய பாதி பேராக உள்ளனர். முந்தைய இனத்தவர்கள் முதன்மையாக மாகாணத்தின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் வசிக்கின்றனர், பிந்தையவர்கள் மாகாணத்தின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் வசிக்கின்றனர். அரசியல் அறிஞர் நிக்கோல் வாட்ஸ் கூறுகையில், மாகாணத்தின் பெரும்பான்மையான மக்கள் குர்துகள்( 2010 நிலவரப்படி) ஆவர். [1].
ஆம் ஆண்டில் பாத்த் ஏ லாவ் ஓ கையகப்படுத்தும் வரை இது லாவோஸ் இராச்சியத்தின் தலைநகரம் மற்றும் அரசாங்கத்தின் இருக்கை. இந்த நகரம் இலுவாங் பிரபாங் மாகாணத்தின் இலுவாங் பிரபாங் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது தலைநகர் வியஞ்சானுக்கு வடக்கே சுமார் 300 கிமீ( 190 மைல்) அமைந்த் உள்ளது. தற்போது, ஒட்டுமொத்த நகரத்தின் மக்கள் தொகை சுமார்56, 000 மக்கள், யுனெஸ்கோ பாதுகாக்கப்பட்ட தளத்தில் சுமார் 24, 000 பேர் வசிக்கின்றனர்.
புகழ்பெற்ற மருத்துவ நிபுணர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இவர், தமிழகத்தின் திருநெல்வேலியிலுள்ள பாளையங்கோட்டையில் ஜூலியா சந்தோஷம் மற்றும்மருத்துவர் இரவி சந்தோஷம் ஆகியோருக்குப் பிறந்தார். தற்போது இவர்கள் சென்னையில் வசிக்கின்றனர். முன்னாள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினரும்[ 1] சென்னையின் சந்தோஷபுரம் காசநோய் சானடோரியம் மற்றும் நுரையீரல் மருத்துவமனையின் நிறுவனர் மருத்துவர் உம் ஆன மதுரம் சந்தோஷத்தின் பெரிய பேத்தியாவார். இது தற்போது சந்தோஷம் நெஞ்சக மருத்துவமனையாக இவரது தந்தை மற்றும் மாமாக்கள் ஆன மருத்துவர் இராஜன் சந்தோஷம், மருத்துவர் இராய் சந்தோஷம் ஆகியோரால் நடத்தப்படுகிறது. [2] சங்கீதா உளவியல் மற்றும் நடத்தை அறிவியல் ஆகிய துறைகளில் உம் பயிற்சி பெற்றுள்ளார்.
இந்த குறிப்பிடத்தக்க ரீஃப் மீன் உரிமையாளர் நெதர்லாந்தில் வசிக்கின்றார் மற்றும் அவரது பெரிய 20 அடி நீள ரீஃப் அக்வாரிட்டிற்காக பல ரஃப் மீன்வழிகளில் நன்கு அறியப்பட்டவர்.
மயுமி தற்சமயம் சிங்கப்பூரில் வசிக்கின்றார். அங்கு தென் கிழக்கு ஆசியாவின் யுனைடட் வேர்ல்ட் காலேஜ் இல் சர்வதேச இளங்கலை திட்டத்தை நிறைவு செய்தார். மயுமி முன்னர் இலங்கையில் உம், நியுசிலாந்தில் உம் வசித்த் உள்ளார்.
வினு குடும்பத்தில் இரண்டாவது புதல்வியாவார். இவருக்கு சனு என்ற மூத்த சகோதரரும் ருவிஎன்ற இளைய சகோதரியும் உள்ளனர். அனுலா வித்தியாலயத்தில் கல்வி கற்றார்[ 1]. தற்சமயம் வினு குடும்பத்துடன் இலங்கையில் தெகிவளையில் வசிக்கின்றார்.
யாஸ்மின் குணரத்ன( பிறப்பு 1935) இலங்கை கவிஞர், கதையாசிரியர், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர், கட்டுரையாளர் உம் ஆவார். இலக்கியத்தில் தனது தேச பக்தி படைப்புகள்காரணமாக இவர் இலங்கையில் பிரபலமானார். தற்சமயம் ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கின்றார். [1] [2][ 3] [4].