வட்டார Meaning in English - translations and usage examples

• regional
• vernacular
• block

Examples of using வட்டார in Tamil and their translations into English

வட்டார அமைப்புகள்.
Akonadi Settings.

எங்கள் தெரு நாய்களுக்குப் பயப்படாத ஆளே அந்த வட்டாரத்தில் இல்லை.
Our Lord had no fears on that score.

வட்டார அமைப்புகள்.
Regional Settings.

இதில் சில கதைகளை நான் எனது நண்பர்கள் வட்டாரத்தில் கேட்டதுண்டு.
So I called some of my friends in the Valley.

வட்டாரத்தில் உள்ள LUXEMBOURG.
The Jardin de Luxembourg.

அமெரிக்காவில் கறுப்பின மக்கள் பேசும் ஆங்கிலம் அவர்களது வட்டார வழக்குதான்.
And in America, people have the right to speak.

வட்டார விண்மீன் கூட்ட பெயர்களை பயன்படுத்தவ் உம்?
Use localized constellation names?

எல்லோரும் அதை தங்களை சரிபார்க்க முடியும்- சிறிய அல்லது பெரிய வட்டாரங்களில்.
We can sort them by size- big or little animals.

அந்த வட்டாரம் முழுதும் ஏ அப்படித்தான் இருந்தது….
And that summer was exactly like that.….

வெளிநாட்டு சந்தை: சுமார் 10 நாடுகள் மற்றும் வட்டாரங்களில் வழங்குவதை.
Overseas market: presenting in about 10 countries and regions.

வட்டாரங்கள் நகராட்சியின் அந்தஸ்தைக் கொண்ட் உள்ளன.
Localities have the status of municipality.

திருமானூர் வட்டாரத்தில் 6000 எக்டர் நிலங்கள் இவ்வாய்க்கால் மூலம் பாசனவசதி பெறுகின்றது. நந்தியாறு.
This canal irrigates 6000 ha of land in Thirumanur Block.

வட்டார அழைக்க ப்படும் சாதனம் தான்" ஜாடி".
In the vernacular also called the device just"jar".

ரகரத்தையும் லகரத்தையும் குழப்பி பேசுவோம். ஆங்கில மற்றும் வட்டார பெயர்களைய் உம் கலப்போம்.
We freely mix R's and L's, English and vernacular versions of their names.

பழூர் வட்டாரத்தில் 1877 எக்டர் நிலங்கள் இவ்வாய்க்கால் மூலம் பாசன வசதி பெறுகின்றது. வடவாறு.
This canal irrigates 1877 ha of land in T. Palur Block.

ஆனால் இவர் கூறுவதைப் பார்த்தால் கடன் வழங்கியதற்குக் காரணமே அவருடைய வட்டார மேலாளர்தான் என்று தெரிந்தது.
But as he sees him cry, he knows that their love was one of a kind.

திருச்சி மேற்கு வட்டார போக்குவரத்து அலுவலகம் அமைந்த் உள்ளது. இதன் பதிவு எண் TN-45.
Regional Transport Office Tiruchirappalli West is located here and Registration Number TN-45.

பூவனம் என்ற ஊரின் பொருள்"பூ ஏவுகணை( வானவேடிக்கை )என வட்டார மொழியில் வழங்கப்படுகிறது.
The name Poovanam literally means"FlowerRocket(firework)" in Tamil, the local language.

இருப்பினும், இந்த வட்டாரத்த் இலிருந்து இரண்டு துகள்களில் இரண்டு ஆச்சரியமான அறிக்கைகள் எழுதப்பட்டன.
However, two surprising reports were written on two shards from this locality.

இந்த ஆக்ஸிஜனேற்ற அதைப்பு மற்றும் இருண்ட வட்டாரங்களில் ஏற்படுத்துகிறது என்று வீக்கம் குறைக்க உதவ் உம்.
These antioxidants may help reduce the inflammation that causes puffiness and dark circles.

இம்மாவட்டத்தின் தாலூகா, வட்டாரம் மற்றும் கிராமப்பஞ்சாயத்துக்கள் விபரம் கீழே கொடுக்கப் பட்ட் உள்ளது.
The details of taluks, blocks, village panchayats and town panchayats are illustrated below.

அடுக்குமாடி குடியிருப்பு வீடுகள் பற்றிய விளம்பரங்களை உங்கள் வட்டார அரசிதழ், தினசரி செய்தித்தாள்கள் மற்றும் இணையத்தில் காணல் ஆம்.
Apartment ads can be found in your regional gazette, in daily newspapers and on the Internet.

ஒருவேளை நீங்கள் மற்றொரு நாட்டிற்கு அல்லது வட்டாரத்திற்கு இடம்பெயர்ந்து சென்ற் இருந்தால், ஸ்டோரில் தொடர்ந்து ஷாப்பிங் செய்வதற்கு உங்கள் வட்டார அமைப்பை மாற்றவும்.
If you move to a different country or region, change your region setting to keep shopping at Store.

வேலையின்மை பற்றிய கேள்விகளுக்கு விளக்கம் பெற, வேலையில்லாதோர் காப்பீட்டு நிதியம் மற்றும் வட்டார வேலை வாய்ப்பு மையங்களை( RAV) தொடர்பு கொள்ளவும்.
For questions with regard to unemployment, please contact the Unemployment Insurance‘Funds and the Regional Job Placement Centres(RAV).

வணிக வங்கிகள்: இந்தியாவில் செயல்படும் வெளிநாட்டு வங்கிகள் உட்பட அனைத்து வணிக வங்கிகள், வட்டார வங்கிகள் மற்றும் பிராந்திய கிராம வங்கிகள் ஆகியவை DICGCயால் காப்பீடு செய்யப் பட்ட் உள்ளன.
Commercial Banks: All commercial banks including branches of foreign banks functioning in India, local area banks and regional rural banks are insured by the DICGC.

பஞ்சாப் சட்டமன்றத் தேர்தலில் ஜலந்தர் கான்ட் சட்டமன்றத் தொகுதியில் பிரார் வெற்றி பெற்றார். இவர் டிசிசி ஜலந்தரின் முன்னாள் தலைவர் உம் ஆவார். அரசியலில் சேருவதற்கு முன்பு பிரார் வட்டார வளர்ச்சி அலுவலர் ஆகப் பணியாற்றினார்.
Brar won the seat of Jalandhar Cantt Assembly Constituency in the 2007 Punjab Legislative Assembly elections. He is also former President of DCC Jalandhar. Brar served as a Block development panchayat officer before joining politics.

பென்னி குரியகோஸ்( Benny Kuriakose)( 25 மே 1962) என்பவர் கேரளத்தில் பிறந்த கட்டவியலாளர் ஆவார். இவர் பாதுகாப்பான கட்டடங்களுக்க் உம், புதிய கட்டடங்களின் வடிவமைப்பமைக்க் உம் ஆன வேர்களை தென்னிந்தியாவின் வட்டார கட்டிடக்கலையில் இருந்து எடுத்துக் கொண்டார். இவர் தன் கட்ட் உம் ஆன வடிவமைப்புக்கு மரம், கல், செங்கல் போன்ற இயற்கை பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதற்க் ஆக அறியப்படுகிறார். அவர் பெரும்பால் உம் சென்னை மற்றும் கேரளத்தில் தன்பணிகளை மேற்கொண்டு வருகிறார். இவரது ஆலோசனை நிறுவனமானது சென்னையில் இயங்குகிவருறது.
Benny Kuriakose(25 May 1962) was born in Kerala. He made his mark in architectural conservation and the design of new buildings, taking his roots from the vernacular architecture of South India. He is known for designing structures which are built from natural materials such as timber, stone and brick.

இப்பொழுது நான் ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன். நமக்கு பன்மையம் முன்மாதிரிய் உள்ள முன்னேற்றம் தேவை என்று நினைக்கிறேன், அங்கே உலகின், நாட்டின் பல்வேறு இடங்களில் நடக்கும் முனைப்புகள் வட்டார தேவைகளை திறமையான பொருத்தம் ஆன முறையில் பூர்த்தி செய்ய முடியும்.
Now, let me mention one thing: I think we need a polycentric model of development, where a large number of initiatives in different parts of the country, in different parts of the world, would solve the needs of locality in a very efficient and adaptive manner.

சர் சார்லஸ் உட்ஸ், கிழக்கிந்திய கம்ெபனியின் கட்டுப்பாடு வாரியம் தலைவர், இந்தியாவில் கல்வி பரப்பி ஒரு முக்கியமான விளைவு ஏற்படுத்்தக்கூடிய ஒரு அறிக்ைகைய 1854- ல் இந்திய கவா்னா் ெஜனரல் டல்ஹெளசி பிரபுக்கு அனுப்பினாா். உட்ஸ் அறிக்ைக வட்டார மொழிகள் ஆரம்ப பள்ளிகள் பின்ப் அற்ற வேண்டும், உயர்நிலை பள்ளிகள் ஆங்கிலோ வட்டார மொழி மற்றும் கல்லூரி அளவில் ஆங்கில வழி கல்விகடைப்பிடிக்க வேண்டும். இைத தான் உட்ஸ் அறிக்ைக எனல் ஆம். தொழில் மற்றும் பெண்கள் கல்வி பற்றியும் வலியுறுத்தி இருந்தன.
Sir Charles Wood, the President of the Board of Control of the English East India Company, had an important effect on spreading education in India when in 1854 he sent a despatch to Lord Dalhousie, the then Governor-General of India.[1] Wood suggested that Primary Schools Must Adopt vernacular languages, High school must adopt Anglo Vernacular Language and on College Level English medium for education. This is known as Wood's despatch. Vocational and women's education were stressed upon.

கோவிட்-19 பரிசோதனைக்கு ஆய்வக சேவைகளை மையப்படுத்துதல், முடிந்தவரை கட்டாயமற்ற நடைமுறைகளை ரத்து செய்தல், கோவிட்-19 தொற்ற் உள்ள நோயாளிகளைப் பிரித்தல் மற்றும் தனிமைப்படுத்துதல் மற்றும் பணியாளர்களைப் பயிற்றுவிப்பதன் மூலம் தீவிர சிகிச்சை திறன்களை அதிகரித்தல் மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய சுவாசக் கருவிகள் மற்றும் படுக்கைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தல் உள்ளிட்ட பல நிலைகளில் வளங்களை மாற்றுவதற்க் ஆன மருத்துவமனைகள் மற்றும் முதன்மை சுகாதார சேவைகளுக்க் ஆன வழிகாட்டுதல்களை இசிடிசி( ECDC) மற்றும் உலக சுகாதார அமைப்பு( WHO) இன் ஐரோப்பிய வட்டார அலுவலகம் வெளியிட்ட் உள்ளன.
The ECDC and the European regional office of the WHO have issued guidelines for hospitals and primary healthcare services for shifting of resources at multiple levels, including focusing laboratory services towards COVID-19 testing, cancelling elective procedures whenever possible, separating and isolating COVID-19 positive patients, and increasing intensive care capabilities by training personnel and increasing the number of available ventilators and beds.