KOLTUK DEĞNEKLERI Meaning in English - translations and usage examples

• crutches

Examples of using Koltuk değnekleri in Turkish and their translations into English

Koltuk değnekleri?
His crutches?

Ölümün koltuk değnekleri efendim.
Your crutches of death, sir.

Koltuk değnekleri olan benim.
I'm the one on crutches.

Diğer ikisi de koltuk değnekleri işte.
And the other two are crutches.

Ya koltuk değnekleri? Eski karısı.
And the crutches? His ex wife.

Kıdemli kriminalistimiz Changin koltuk değnekleri var mı?
Does senior criminalist chang have crutches?

Ya koltuk değnekleri?
And the crutches?

O, bacağını kırdığında üç ay koltuk değnekleri kullanmak zorunda kaldı.
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.

Evet, koltuk değnekleri!
Yes! Crutches!

Ve sürekli ya kolu askıda olurdu ya da koltuk değnekleri olurdu.
Each time, her arm would be in a sling, or she would be on crutches.

Evet, koltuk değnekleri!
Crutches! Yes!

Erkek kardeşim bacağını kırdı ve üç hafta koltuk değnekleri kullanmak zorunda.
My brother's broken his leg and has to use crutches for three weeks.

Peki koltuk değnekleri?
And the crutches?

Bugün burda ayakta duruyorum sizinde gördüğünüz gibi, koltuk değnekleri veya bir baston olmadan yürüyorum.
So I stand here today as you see now, walking without crutches or a cane.

Evet, koltuk değnekleri!
Crutches! Hey, yes!

Bileğinde bir çeşit sakatlanma olduğunu hatırlıyorum, bir sargı ve koltuk değnekleri vardı.
I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.

Dostum, koltuk değnekleri acıtır.
Chuckling Man, those crutches hurt.

Yükten kurtarma teknikleri, hareketlilik yardımcılarının( örneğin koltuk değnekleri) veya ayak atellerinin kullanımını içerebilir.
Off-loading techniques can include the use of mobility aids(e.g. crutches) or foot splints.

Bu koltuk değnekleri gerçek, millet.
These crutches are real, everyone.

Garajda eski koltuk değnekleri var.
There's some old crutches in the garage.

Koltuk değnekleri yok, tekerlekli sandalye yok.
No crutches, no wheelchairs.

Bu tipte yaralanmalara koltuk değnekleri sebebiyet verebiliyor.
Kind of injuries could have been caused by a crutch.

Koltuk değnekleri için biri yardımcı olacak.
Someone will be back to fit you for crutches.

Ama birkaç hafta sonra sana koltuk değnekleri alacağız. Daha sonra sıra bastona gelecek.
But in a few weeks we will have you up on crutches, then we will get you a cane.

Koltuk değnekleri ile gezer, kadınlardan yardım isterdi.
Hobble around on crutches, ask women for help.

Andersonın koltuk değnekleri gelmiş. Şuna bakın hele!
Anderson's got his crutches! Hey, look!

Koltuk değnekleri olmadan en uzun poz verdikleri fotoğraf budur.
Without crutches. is the longest they have ever stood Posing for this picture.

Sence koltuk değnekleri olmadan bir daha yürüyebilecek mi?
Think he will ever walk without the crutches?

Dizlik, koltuk değnekleri ve Vicodine ihtiyacı olacak.
He's gonna need a knee immobilizer, crutches and Vicodin.

Dizlik, koltuk değnekleri ve Vicodine ihtiyacı olacak.
He's going to need a knee immobilizer, crutches and Vicodin.