TAKDIR EDEBILIRIM Meaning in English - translations and usage examples

• i can appreciate

Examples of using Takdir edebilirim in Turkish and their translations into English

Bunu takdir edebilirim.
I can appreciate that.

Hayır, buradan da takdir edebilirim.
No, I can appreciate it from here.

Bunu takdir edebilirim.
And I can appreciate that.

Tamam, güzel, bunu takdir edebilirim.
Okay, well, I can appreciate that.

Bunu takdir edebilirim C. Tamam.
Okay. I can appreciate that, C.

Tamam, güzel, bunu takdir edebilirim.
I can appreciate that. Okay, well.

Bunu takdir edebilirim C. Tamam.
I can appreciate that, C. Okay.

İyi çöp tebeşirlerini takdir edebilirim.
I can appreciate good trash talk.

İşte bunu takdir edebilirim… G tümm!!
I can appreciate that!

Takdir edebilirim. Ama tutarlılığınızı.
But I can appreciate your integrity.

Bunu ben bile takdir edebilirim.
Even I can appreciate that.

Gördün mü, böyle bir bağlılığı takdir edebilirim.
See, I can appreciate that kind of loyalty.

Tamam. Bunu takdir edebilirim C.
I can appreciate that, C. Okay.

Ama tutarlılığınızı… takdir edebilirim.
But I can appreciate… your integrity.

Tamam. Bunu takdir edebilirim C.
Okay. I can appreciate that, C.

Görmezden gel. Fazla koruyuculuk için takdir edebilirim.
I can appreciate overprotectiveness. Ignore him.

Bunu takdir edebilirim Kalıyor. çünkü bazen üniversite de bana öyle hissettiriyor.
It stays. Which I can appreciate because sometimes college feels like that, too.

Kesinlikle onu takdir edebilirim.
I can certainly appreciate that.

Laguertanın acısını tam anlamıyla hissedemiyorum ama acısını takdir edebilirim.
I can't exactly feel Laguerta's pain but I can appreciate it.

Evet, gerçekten. Bunu takdir edebilirim.
I can appreciate that.- Yes, indeed.

Çok güzelmiş ama fizik hakkında bir şey bilmeden de mavi gökyüzünü takdir edebilirim.
That's lovely. But I can appreciate a blue sky without knowing anything about physics.

Benden sonraki kişiyi bu dramatik ironi için takdir edebilirim… ama bu biraz fazla oluyor.
I can appreciate dramatic irony as much as the next person… but this is pushing it a bit.

Silah kullanmıyor olabilirim ama ben bile bir silahın çekiciliğini takdir edebilirim.
I would never use one, but even I can appreciate the attraction of a gun.

Onu istiyorum. Kelepir bir fiyatı takdir edebilirim, ama burası Comic-Con fuarı değil.
I can appreciate it's a bargain, but this is not Comic-Con now. I want it..

Görmezden gel. Fazla koruyuculuk için takdir edebilirim.
Ignore him. I can appreciate overprotectiveness.

Bu kimin ayak parmağıysa, şevkini takdir edebilirim… ama durman gerektiğini düşünüyorum.
And whoever's toe that is, I appreciate your enthusiasm… but I think, you can stop.

Ne konuda olduğunu bilmeden bu kadar gerginliği nasıl takdir edebilirim?
How can I appreciate all this tension if I don't know what it's about?

Bir tane duyduğumda iyi bir melodiyi takdir edebilirim.
I can appreciate a good melody when I hear one.

Ne konuda olduğunu bilmeden bu kadar gerginliği nasıl takdir edebilirim?
If I don't know what it's about? How can I appreciate all this tension?

Sembolizm, Lutherans gibi onların tasfiyesiyle takdir edebilirim.
The symbolism I can appreciate, like the Lutherans with their consubstantiation.