What is the translation of " АМОРТИЗАТОРИ " in English?

• shock absorbers
• dampers
• dumper

Examples of using Амортизатори in Ukrainian and their translations into English

Амортизатори для рухомого складу.
Dumper for rolling stock.

Механіко-гідравлічні амортизатори Підтип DHJ.
Mechanical Hydraulic Shock Sub.

Категорія: Амортизатори для рухомого складу.
Category: Dumper for rolling stock.

Амортизатори, ударогасителі гумові3.
Shock-absorbers, impact absorbers, rubber3.

Опціонально доступні адаптивні амортизатори.
Optionally available adaptive dampers.

Амортизатори встановлюються на пальці еластичної муфти тепловозу ТЕП60.
Dumpers are installed on the pins of the elastic clutch of TEP60 diesel locomotive.

Бачиш, що я мав на увазі, коли говорив про амортизатори?
See what I mean about the shocks?

Авто амортизатори, інші запчастини б/у або з присутністю мастильних рідин і матеріалів.
Absorbers, and other used spare parts or containing lubricating fluids and materials.

Системи підвіски та їх частини(включаючи амортизатори):.
Suspension systems and parts thereof(including shock-absorbers).

Вібраційні амортизатори виконані з нержавіючої сталі, алюмінію матеріалів, термопластик, сталь.
Vibration dampers are made of stainless steel materials, aluminum, thermoplastic, steel.

Верхні і нижні трикутні важелі(передні і задні), пружини і амортизатори, що взаємодіють з штовхачами(Sachs Race Engineering).
Upper and lower wishbones(front and rear), inboard springs and dampers, actuated by pushrods(Sachs Race Engineering).

Ззаду V40 має однотрубні амортизатори, які здійснюють компресію і зворотне демпфування через той самий клапан.
At the rear the V40 has monotube dampers, featuring compression and return damping via the same valve.

Також в базовій комплектації інноваційна система AlfaTM Active Suspension, яка постійно контролює підвіски і амортизатори.
Also, standard is the innovative Alfa TM Active Suspension, the system that continually, actively controls the suspensions and shock absorbers.

Вібраційні амортизатори можуть бути використані з оптичними проводами заземлення(OPGW), все діелектричних самонесучих(ADSS) кабелів.
Vibration dampers can be used with optical ground wires(OPGW), all dielectric self-supporting(ADSS) cables.

Також в базовій комплектації інноваційна система AlfaTM Active Suspension, яка постійно контролює підвіски і амортизатори.
Also standard equipment is the innovative AlfaTM Active Suspension, the system that continually, actively controls the suspensions and shock absorbers.

У них є амортизатори, які особливо стануть в нагоді при їзді по нерівній місцевості, ручне гальмо з декількома швидкостями(від однієї до 20-ти і більше).
They have shock absorbers, which are especially useful when driving on uneven terrain, handbrake with several speeds(from one to 20 or more).

Зокрема, в ім'я виживання на нехороших дорогах напевно буде збільшений з 180 до 200 мм дорожній просвіт і використані інші амортизатори.
In particular, probably it will be increased in the name of survival on bad roads with 180 to 200 mm ground clearance and other dampers used.

Для ZL1 передбачений спеціальний комплект, який додає такі речі, як аеродинамічний пакет, амортизатори DSSV і«липкі» шини Goodyear Eagle F1 Supercar 3R.
The package is most extreme on the ZL1 where it adds things like an aero package, DSSV dampers, and sticky Goodyear Eagle F1 Supercar 3R tires.

Також у компанії заявили, що вдосконалили аеродинаміку автомобіля і оптимізували налаштування підвіски, застосувавши інші амортизатори.
In addition, the company said that they improved the aerodynamics of the car, and also optimized the suspension settings by using other shock absorbers.

Як додатки були доступні подвійні SU-карбюратори, шкіряні сидіння, панель приладів з дерев'яного шпону, амортизатори Teleflo й опції у пофарбуванні.
A number of extras were available including twin SU carburettors, leather seats, a wood-veneered dashboard, Telaflo shock absorbers and paint options.

Робота підвіски автомобіля часто побудована навколо аналогічних принципів-- прикріплення вказує на корпус або каркас, на колеса, деякі амортизатори і кермо.
The vehicle suspension often works around similar principles- attachment points to the bodywork or frame, to the wheels, some dampers and steering.

Але нехай у вас не складається враження, що активні стабілізатори, амортизатори зі змінною жорсткістю і розумні гальма перетворили Lexus на подобу AMG.
But even if you have not built up memories, that active stabilizers, shock absorbers with variable stiffness and intelligent brake Lexus turned into a kind of AMG.

Але новинка отримає регульовані амортизатори, перемикаються стабілізатори поперечної стійкості, друге покоління активного рульового управління і нову систему ABS і DSC.
But the novelty will receive adjustable shock absorbers, anti-roll changeover, the second generation of Active Steering and the new ABS and DSC systems.

Список оснащення включить гальмівні механізми Brembo, регульовані амортизатори Ohlins, а також деяке інше обладнання, доступне для спортивного гібрида Polestar 1.
The list of equipment includes Brembo brakes, adjustable Ohlins shock absorbers, as well as some other equipment available for the Polestar 1 sports hybrid.

Все тому, що амортизатори, які мали би забезпечувати покупцям комфорт і міцність під час ходьби, насправді роблять їх слабкими і вразливішими до різних травм.
This is because the dampers that were supposed to provide customers with comfort and strength during walk, in fact, make them weak and more vulnerable to various injuries.

ST-Templin також поставляє пневморессори ST-Templin, амортизатори, компоненти рульового управління, полімерні шланги, шланги пневмосистеми, електроспіралі та багато чого іншого.
ST-Templin also supplies ST-Templin air springs, shock absorbers, steering components, polymer hoses, hoses for pneumatic systems, electric coils etc.

Гартоване скло із дзеркальним ефектом надає витяжці довершеного вигляду, а амортизатори передньої панелі забезпечують безперешкодний доступ до фільтра та полегшує догляд за ним.
Tempered glass with mirror effect extract provides the perfect look and dampers of the front panel provide an easy access to the filter and facilitate care.

Завершенням діапазону є датчики, направляючі, гальма, замки, амортизатори, аксесуари для кріплення та всі інструменти, що необхідні вам для оптимізації пневматичної схеми.
Completing the range are sensors, guides, brakes, rodlocks, shock absorbers, accessories for fixing and all the tools you need to optimise a pneumatic circuit.

І вже майже 60 років підприємство випускає гідророзподільну апаратуру, амортизатори для тракторів, комбайнів та іншої сільгосптехніки, а також запчастини до них.
For almost 60 years the enterprise produces hydro distribution equipment, shock absorbers for tractors, combines and other agricultural machinery, as well as spare parts for them.

Гартоване скло із дзеркальним ефектом надає витяжці неперевершеного вигляду, а амортизатори передньої панелі забезпечують легкий доступ до фільтра та роблять догляд за ним зручним і безперешкодним.
Tempered glass with mirror effect provides an unsurpassed extract form and dampers on the front panel provide an easy access to the filter and makes cleaning of it convenient and unobstructed.