What is the translation of " АНОМАЛІЇ " in English?

• anomalies
• abnormalities
• anomaly
• abnormality
• anomolies

Examples of using Аномалії in Ukrainian and their translations into English

Але трапляється й аномалії.
And also an anomaly.

Аномалії менш інтенсивні.
Hypomania is less intense.

І знову побачили аномалії.
Again we find an anomaly.

Існують аномалії на різних рівнях.
An anomaly on several levels.

Але трапляється й аномалії.
There is also an anomaly.

Вроджені аномалії розвитку сечовидільної системи;
Congenital abnormality of the urinary system;

Обидва мають різні аномалії.
Both have different anomolies.

Різні аномалії в розвитку плоду.
All sorts of anomalies in the development of fetus.

Однак реальна причина аномалії….
One reason for this anomaly….

Корекції аномалії зубних рядів або окремих зубів;
Correction of anomalies of dental rows or individual teeth;

Але, виявляється, є й аномалії.
This also appears to be an anomaly.

Більше, ніж половина дітей мають різні зубощелепної аномалії.
More than half of all children had more than one tooth with these anomalies.

Таким чином, це і є прояв аномалії води.
This is an anomaly of water.

Спочатку дитина не усвідомлює своєї аномалії.
My child doesn't know his own anatomy.

Попередньо обчислені значення аномалії космічних апаратів"Піонер-10, 11».
The calculated values for anomaly of the«Pioneer-10, 11» spacecrafts.

Хто може пояснити подібні аномалії?
How can one explain such an anomaly as this?

Аномалії коронарних артерій у дітей виявлені із частотою 0, 28%.
The frequency of anomalies of coronary arteries in children was 0.28%.

Є, втім, і інше можливе пояснення аномалії.
There are many different, possible explanations for the anomaly.

Вчені до цих пір не можуть пояснити все аномалії, які тут відбуваються.
Scientists still can not explain all the anomalies that are occurring here.

Можна провести різноманітні аналізи, щоб виключити можливість будь-якої аномалії.
A variety of tests can be performed to rule out any anomalys.

В першу чергу- це аномалії розвитку серцево-судинної системи.
First and foremost, this is an anomaly of the development of the cardiovascular system.

Безсоння під час вагітності найчастіше не є симптомом якоїсь аномалії.
Insomnia during pregnancy is most often not a symptom of an anomaly.

Об'єкти RPC класу Альфа- це аномалії, зберігати які можна легко і безпечно.
Alpha-rated RPCs are anomalies that are easily and safely contained.

Він пояснює аномалії виключно під кутом зору групи державних мужів тієї епохи.
He explains an anomaly solely in terms of the prominent statesmen of the time.

Об'єкти RPC класу Альфа- це аномалії, зберігати які можна легко і безпечно.
Oriens-class AEPs are anomalies that are easily and safely enclosed.

Таємниця Сонячної системи: що викликає аномалії в орбітах транснептунових об'єктів.
The mystery of the Solar system: what causes the anomalies in the orbits of TRANS-Neptunian objects.

Залежно від причин аномалії підбирається і метод її лікування.
Depending on the causes of the anomaly, the method of its treatment is also selected.

Стан безпліддя вказує на те, аномалії хоча це може бути просто блокування.
The condition of infertility does not indicate abnormality while it can be just a blockage.

Вчені підкреслюють, що аномалії були виявлені у відносно молодих людей.
The scientists emphasize that the anomalies have been found in relatively young people.

Аналогічною є причина аномалії, що проходить біля південної межі D2.
The same cause lies at the roof of the anomaly running along the southern edge of D2.