What is the translation of " АРИФМЕТИЧНИХ " in English?

• arithmetic

Examples of using Арифметичних in Ukrainian and their translations into English

Кожен приклад має певну кількість арифметичних дій.
Every sample has some quantity of arithmetical actions.

Для застосування кількісних числівників і арифметичних розрахунків на їх основі потрібні особливі умови.
For the application of cardinal numbers and for the arithmetical computation based on them special conditions are required.

Подальше розширення поняття числа можливе лише за відмови від одного з арифметичних законів.
Further expansion of the concept of number is possible only if one of the arithmetic laws is rejected.

Здібності до швидких і точних арифметичних розрахунків;
Ability to make quick and accurate arithmetical computations.

Фактично в усіх мовах програмування обмежено застосовується поліморфізм, наприклад, в арифметичних операторах.
Virtually all programming languages contain a limited application of polymorphism as it relates to the arithmetic operators.

Тобі потрібно дати їм бій за допомогою книги заклинань і арифметичних навичок під керівництвом Вчителя.
You will have to give them a fight with the book of spells and your arithmetic skills under the guidance of the Teacher.

У 1623 році Вільгельм Шикард придумав«Рахуючий годинник»- перший механічний калькулятор, який умів виконувати чотири арифметичних дії.
In 1623 Wilhelm Shikard created«Counting hours»- the first mechanical calculator which was able to carry out four arithmetic actions.

Зараз комп'ютери можуть здійснювати багато мільйонів арифметичних операцій за секунду і зберігати безліч інформації.
Now, the most powerful electronic computers can perform several million arithmetical operations each second, and store enormous quantities of information.

Поняття цілого числа, а також арифметичних операцій над числами відомо з давніх часів і є однією з перших математичних абстракцій.
The concept of integer and the concept of arithmetical operations on numbers have been known since antiquity and are one of the first mathematical abstractions.

Досліджено спосіб розрахунку спотових індексів енергетичними біржами, заснованих на значенні середніх арифметичних цін ринку«на добу вперед».
The article examines the way spot indices are calculated by power exchanges, based on the value of the arithmetic average of market prices«day ahead».

До власне К. в. м. відносять машини, призначені для виконання всіх чотирьох арифметичних дій, але перш за все для ефективного множення і ділення.
Strictly speaking, keyboard computers include machines designed to perform all four arithmetical operations, but above all efficient multiplication and division.

Я вважаю зовсім неприпущенним, щоб людина брала участь у виборах, не вміючи читати, писати і, додам ще,- не вміючи здійснювати простих арифметичних операцій.
I regard it as wholly inadmissible that any person should participate in the suffrage, without being able to read, write, and, I will add, perform the common operations of arithmetic.

У успішності або невдалості діяльності поліції не можна упевнитися за допомогою арифметичних процедур, що застосовуються в переслідуючій прибуток комерційної діяльності.
Success or failure of a police department's activities cannot be ascertained according to the arithmetical procedures of profit-seeking business.

Таблиця множення десяткових чисел вивчається як складова частина елементарної арифметики по всьому світу, оскільки вона закладає фундамент для арифметичних операцій з десятковими числами.
Multiplication table decimal numbers are studied as an integral part of elementary arithmetic around the world, as it lays the Foundation for arithmetic operations with decimal numbers.

Для цього ми вибираємо(як кажуть, будуємо)"математичний об'єкт" a'- Систему рівнянь, або арифметичних співвідношень, або геометричних фігур, або комбінацію того й іншого і т. д.
To do this, we select(as they say, build) the"mathematical object" a'- a system of equations, or arithmetic relations, or geometric figures, or a combination of the two, etc.

Щоб отримати атестацію, кожен учень повинен виконати К прикладів з заданого пeреліку, але таким чином, щоб кожен приклад з більшим номером із заданого списку, мав більшу кількість арифметичних дій.
For receive certification every pupil must solve K samples from list, but you must use that way where every sample with more number from list has more quantity of arithmetical actions.

Зазвичай використовується кілька блоків 5008 виконання, наприклад, блок виконання арифметичних команд, блок виконання з плаваючою точкою і блок виконання команд переходу.
Typically several execution units 5008 are employed, for example an arithmetic execution unit, a floating point execution unit and a branch instruction execution unit.

Не дивно тому, що як основна характеристика комп'ютерів використовується такий показник, як продуктивність- величина, що показує, яку кількість арифметичних операцій він може виконати за одиницю часу.
That's why it is no wonder that as a main characteristic of computers we use such an index as performance, i.e. the value showing what quantity of arithmetic operations it can perform in a time unit.

Аріфмізм як напрямок у сучасному мистецтві полягає в пошуку математичних, арифметичних або просто числових смислів, які наче ховаються за об'єктами і явищами реального світу.
Arithmism as a style in contemporary art focuses on revealing mathematical, arithmetical or simply numerical meanings- the meanings normally hiding behind the objects and phenomena of real world.

Деякі з них привели і до чисто арифметичних результатів, сюди, зокрема, відноситься теорія представлень чисел повними і неповними розкладними формами(найпростішої з таких задач є рівняння Пелля).
Some of them have also led to purely arithmetic results, including the theory of the representation of numbers by complete and incomplete decomposable forms(Pell's equation is the simplest of these problems).

Складність обчислення цим методом для матриці n×n, оцінюється лише в O(n3) необхідних арифметичних операцій, в той час як при вирішенні елементарними методами необхідно буде здійснити O(2n) або O(n!) операцій.
Computationally, for an n× n matrix, this method needs only O(n3) arithmetic operations, while solving by elementary methods requires O(2n) or O(n!) operations.

Motorola 68000 іноді називають 16-бітним, тому що його внутрішні і зовнішні шини даних були 16 бітними. Однак його можна вважати32-розрядним процесором, бо регістри загального призначення були 32 бітними, і більшістю арифметичних команд підтримувалась 32-бітова арифметика.
The Motorola 68000 is sometimes called 16-bit because its internal and external data buses were 16 bits wide, however it could be considered a 32-bit processor in that the general purpose registers were 32 bits wide and most arithmetic instructions supported 32-bit arithmetic.

Вона покращує теорему Діріхле про арифметичні прогресії на прості числа в арифметичних прогресіях, показуючи, що при усередненні по модулю в діапазоні, середня помилка набагато менша, ніж може бути доведено в даному випадку.
It improves Dirichlet's theorem on prime numbers in arithmetic progressions, by showing that by averaging over the modulus over a range, the mean error is much less than can be proved in a given case.

Важливим передбаченням цих моделей є те, що присутність відволікаючого стимулу, наприклад вирішення арифметичних задача протягом 10-30 секунд у паузі між презентацією списку та тестом послаблює ефект нещодавності.
An important prediction of such models is that the presentation of a distractor, for example solving arithmetic problems for 10- 30 seconds, during the retention period(the time between list presentation and test) attenuates the recency effect.

Але, на думку Платона,«для таких речей… достатня мала частина геометричних і арифметичних вирахувань, частина ж їх велика, що простирається далі, повинна… сприяти найлегшому засвоєнню ідеї блага».
But, according to Plato,“for such things… a small part of the geometric and arithmetic calculations is sufficient, some of which are large, extending further, should… contribute to the easiest assimilation of the idea of good.”.

У 1952 році Рот довів, що підмножини цілих чисел позитивної щільності повинні містити нескінченно багато арифметичних прогресій довжиною три, що дозволяє встановити перший нетривіальний випадок, який зараз відомий як теорема Семереді.
In 1952, Roth proved that subsets of the integers of positive density must contain infinitely many arithmetic progressions of length three, thus establishing the first non-trivial case of what is now known as Szemerédi's theorem.

В алгебрі число конструктивно тоді й лише тоді, коли воно може бути отримано з використанням чотирьох основних арифметичних операцій та вилучення квадратного кореня, але не з коренів вищого порядку, з конструктивних чисел, які завжди включають 0 та 1.
In algebraic terms, a number is constructible if and only if it can be obtained using the four basic arithmetic operations and the extraction of square roots, but of no higher-order roots, from constructible numbers, which always include 0 and 1.