What is the translation of " БАГАТОНАЦІОНАЛЬНОГО " in English?

• multinational
• multi-national
• multi-ethnic
• multiethnic

Examples of using Багатонаціонального in Ukrainian and their translations into English

Багатонаціонального об'єднаного координаційного комітету.
The Multinational Joint Coordinating Committee.

КФОР також продовжуватимуть підтримувати розвиток мирного, стабільного і багатонаціонального Косова.
KFOR will continue to support the development of a peaceful, stable, and multi-ethnic Kosovo.

Наші студенти зразком для взаємного існування багатонаціонального і роботи, приклад того, як зв'язати різні культури і як поважати і ставитися до них.
Our students are sample for mutual multiethnic existence and work, an example of how to bind different cultures and how to respect and treat them.

У цих умовах, студенти будуть відчувати в реальному житті відповідних питань полікультурного, багатонаціонального суспільства…[-].
In this setting, students will experience in real life the relevant issues of a multicultural, multiethnic society…[-].

Подалі були пропозицій щодо розвитку іміджу Криму як багатонаціонального та дружнього регіону з метою залучення туристів, гостей з інших країн.
There were suggestions to develop the image of the Crimea as a multinational and friendly region in order to attract tourists and visitors from other countries.

Створюючи штучні етнокультурні та регіональні«гетто», влада блокує розкриття творчого потенціалу багатонаціонального українського народу.
Creating artificial ethnic, cultural and regional“ghetto”, the authorities are blocking the creative potential of the multinational Ukrainian people.

Підвищіть як вашу впевненість та знання двох критичних областей сучасного національного чи багатонаціонального бізнес-середовища з нашим магістерським бізнесом з людськими рес…+.
Boost both your confidence and knowledge of two critical areas of modern national or multi-national business environments with our MSc….

Налагодження дружніх відносин між студентами з різних країн та України, поглиблений розвиток міжкультурних відносин в умовах багатонаціонального контингенту.
Establishing friendly relations between students from different countries and Ukraine, in-depth development of intercultural relations in the context of a multinational contingent.

Підвищіть як вашу впевненість та знання двох критичних областей сучасного національного чи багатонаціонального бізнес-середовища з нашим магістерським бізнесом з людськими рес…+.
Boost both your confidence and knowledge of two critical areas of modern national or multi-national business environments with our MSc Business with Human Resources.

Москва як столиця багатонаціонального Союзу майже втратила риси національного російського міста, столиці російських земель, якою вона була до революції.
In becoming the capital of the multi-national Union, Moscow has almost wholly lost the features of a national Russian city, the capital of the strictly Russian lands, as it was before the Revolution.

Націоналістична політика влади веде до деградації культури і занепаду духовності багатонаціонального українського народу.
The nationalistic policy of power leads to the degradation of culture and the decline of the spirituality of the multinational Ukrainian people.

В ході зустрічі сторони обмінялися думками щодо ефективності діяльності багатонаціонального об'єднаного координаційного комітету і можливих шляхів її покращення.
During the meeting the sides exchanged views on the effectiveness of the activities of the multinational joint coordinating Committee and possible ways of its improvement.

Волею всього багатонаціонального радянського народу, за указом Радянського уряду Червона Армія визволила на віки народ Західної України від влади польських поміщиків і капіталістів.
Will of the multinational Soviet people, Government by decree of the Soviet Red Army liberated for ever the people of Western Ukraine from the Polish landowners and capitalists.

Аналіз Сарматського ономастикону показує, що серед племінної верхівки багатонаціонального населення степів іранців могло бути до 40%, а серед простого населення їх могло бути більше.
The analysis of the Sarmatian onomasticon shows that among the tribal leadership of the multinational population of the steppes the Iranians could be up to 40%, and among common people they could be more.

Збереження культури багатонаціонального народу Росії, зміцнення моральних і патріотичних принципів в суспільній свідомості, розвиток традицій культурного і гуманітарного освіти;
The preservation of the culture of the multinational people of the Russian Federation, the strengthening of moral and patriotic principles in the public consciousness, the development of a system of cultural and humanitarian education;

Відпрацьовуються питання організації взаємодії різновидового та багатонаціонального угруповання військ при проведенні операції з реагування на загострення конфліктної ситуації в одному з прикордонних регіонів країн-членів ОДКБ.
They are mastering interaction of multi-arms and multi-national group of troops during an operation to respond to a worsening conflict in one of the border regions of the CSTO member states.

Такою своєю безвідповідальною дією частина депутатів Верховної Ради Автономної Республіки Крим не тільки переступила закони України, а й продемонструвала цинізм до всіх жителів багатонаціонального Криму.
Making these irresponsible actions part of the deputies of the Verkhovna Rada of the Autonomous Republic of Crimea not only violated the law of Ukraine, but demonstrated their cynical attitude to the multinational population of Crimea.

Ваша інформація буде зберігатися та оброблятися нашими серверами, які можуть бути розташовані за межами країни/ регіону, в якій ви проживаєте та за межами будь-якого багатонаціонального союзу(включаючи Європейську економічну зону).
Your information will be stored and processed by our servers which may be located outside of the country/region that you reside in and outside of any multinational union(including the European Economic area).

Марамуреш максимальна привабливість області в умовах нематеріальної культурної спадщини багатонаціонального приходить від дози невідомо, несподіваний і відмінності в цій області, відносно більшості областей етнографічний Румунія.
Maramures maximum attractiveness of the area in terms of the intangible cultural heritage multiethnic comes from a dose of the unknown, the unexpected and the differences in this region, in relation to most areas ethnographic Romania.

Маючи ступінь магістра в галузі міжнародного бізнесу, ви вирушите у навчальну подорож, щоб придбати спеціалізовані навички, розвинути перспективу багатонаціонального лідерства та набути досвіду, необхідного стати міжнародним менеджером.-.
With the MSc in International Business, you will embark on a learning journey to acquire specialised skills, develop a multinational leadership perspective and gain the experience needed to become an international manager.-.

Створена 20 років тому Асамблея покликана виконувати високу місію- сприяти консолідації багатонаціонального народу Росії, збереженню його багатющого історичного, культурного, духовного спадщини, забезпечення міжнаціонального миру і злагоди в країні".
The assembly, established 20 years ago, is designed to fulfil a high mission- to promote the unity of Russia's multiethnic people, preserve its wealthy historical, cultural and spiritual heritage and ensure interethnic peace and accord in the country.

Використовуючи наші послуги та надаючи нам вашу особисту інформацію, ви погоджуєтеся, що у разі надання, особиста інформація буде передана за межами вашого національного чи багатонаціонального доміцилю, відповідно до цієї політики конфіденційності.
By using our services and providing your personal information to us, you consent that your personal information, if provided, will be transferred outside of your national or multinational domicile, in accordance with this privacy policy.

Військовослужбовці збройних сил Румунії, Словаччини, Угорщини та України вдосконалювали навички щодо застосування багатонаціонального інженерного батальйону Тиса для ліквідації наслідків стихійного лиха в басейні річки Тиса",- йдеться в повідомленні.
Members of the armed forces of Romania, Slovakia, Hungary and Ukraine improved skills in the use of multinational engineering battalion Tisa in the aftermath of natural disasters in the Tisza river basin”,- stated in the message.

Завдяки багатонаціонального характеру, Міжнародна програма бізнес і зв'язку надасть можливість познайомитися з людьми різних культур, покращити навички іноземних мов, а також набувати необхідні навички та компетенції, необхідні для роботи в сучасному світовому співтоваристві.
Thanks to its multinational character, the International Business and Communication Program will provide an opportunity to meet people of different cultures, improve skills of foreign languages, and acquire essential skills and competencies necessary for working in a modern global community.

Однією з важливих тем під час обговорення стало двостороннє військове співробітництво, зокрема, питання щодо функціонування багатонаціонального інженерного батальйону«Тиса» та двосторонньої співпраці між Збройними Силами України та Румунії.
One of the important topics during the discussion was bilateral military cooperation, in particular, the issue of the functioning of the multinational engineering battalion Tysa and bilateral cooperation between the Armed Forces of Ukraine and Romania.

Ми заохочуємо і підтримуємо продовження зусиль з проведення реформ у країні, зокрема для забезпечення ефективного демократичного діалогу, свободи засобів масової інформації, незалежності судової системи, а також повністю функціонуючого багатонаціонального суспільства, заснованого на невіддільному дотриманні Охридської рамкової угоди.
We encourage and support the continuation of reform efforts within the country, particularly with a view to ensuring effective democratic dialogue, media freedom, judicial independence, and a fully-functioning multi-ethnic society based on full implementation of the Ohrid Framework Agreement.

Програма включає в себе модуль з міжнародного маркетингу та ділового середовища, в той час як в резиденції ви приєднаєтесь до однокурсників з багатонаціонального середовища для розвитку навичок, необхідних для вирішення глобальних проблем у сфері етики, відповідальності та стабільності.-.
The program includes a module on the International Marketing and Business Environment, while in the residency you will join with fellow students from a multinational environment to develop the skills needed to tackle global-local challenges in ethics, responsibility and sustainability.

Це доповнення до контракту є прямим результатом рішення Німеччини і Норвегії приєднатись до загального Меморандуму про взаєморозуміння щодо європейського багатонаціонального флоту літаків-заправників«Аеробус» під час засідання міністрів оборони країн НАТО 29 червня.
This contract amendment is the direct result of the German and Norwegian decision to join the overarching Memorandum of Understanding for a European multinational fleet of Airbus tanker transport aircraft during the NATO Defence Ministerial Meeting on 29 June.