What is the translation of " ЗАГАЛЬНОЄВРОПЕЙСЬКОГО " in English?

• european
• eu-wide
• europe-wide
• is the pan-european

Examples of using Загальноєвропейського in Ukrainian and their translations into English

Орган, що прагне досягти мети загальноєвропейського інтересу.
Body pursuing an aim of general European interest.

Посилення загальноєвропейського регуляторного нагляду та співпраці між національними регуляторами.
Strengthen regulation across the EU and cooperation between national regulators.

Наша мета бути серйозним партнером у створенні загальноєвропейського простору вищої освіти.
It is our ambition to become a serious partner in creating the European Higher Educational Area.

Всі курси в LLM зосередитися або на загальноєвропейського регулювання або використовувати порівняльний підхід закон.
All courses in the LLM focus either on EU-wide regulation or use a comparative law approach.

Що це означає для України, країни, яка вирощує більш ніж 2/3 загальноєвропейського обсягу сої?
What does this mean for Ukraine- a country that produces more than 2/3 of the European volume of soybean?

Однак найчастіше носять костюм загальноєвропейського крою, а елементи старого костюма доповнюють його.
However, most commonly they wear a European-wide cut costume and the elements of the old suit complement it.

Адаптація потужностей ГТС в умовах розвитку загальноєвропейського ринку природного газу.
Adaptation of the capacity of the CTA in the development of the European natural gas market.

Eurosport 1 HD- версія загальноєвропейського спортивного каналу Eurosport 1 в форматі зображення високої чіткості.
Eurosport 1 HD- HD version of the pan-European sports channel Eurosport 1 in high definition image format.

Зараз чиновникам з Брюсселя марно тиснути на Сальвіні або Ді Майо і змушувати їх дотримуватися загальноєвропейського курсу.
Officials from Brussels have no sense to put pressure on Salvini or Di Maio, forcing them to follow the pan-European course.

Логотип, що переміг, прийшов з загальноєвропейського конкурсу, в якому брали участь студенти школи, зосереджені на мистецтві та дизайні.
The winning logo was the result of a pan-European contest open to art and design students.

На порядку денному- питання надання фінансової допомоги Греції і створення з цією метою загальноєвропейського Стабілізаційного фонду.
On the agenda- the issue of providing financial assistance to Greece and to create for this purpose, a European Stabilization Fund.

Тепер Україна матиме доступ до загальноєвропейського енергетичного ринку, заснованого на принципах солідарності та відкритості.
Ukraine will have access to a pan-European energy market, based on the principles of solidarity and transparency.

Завдяки реформам Київський університет кінця ХІХ століття- це потужний навчально-освітній центр загальноєвропейського значення.
By virtue of the reforms, by the late nineteenth century Kyiv University-became is a powerful teaching and educational centre of European importance.

Цього можна домогтися за допомогою загальноєвропейського кандидатського списку до Європейського парламенту, який нещодавно запропонував Макрон;
This could be accomplished with EU-level candidate lists for the European Parliament, as Macron recently proposed;

Мобільність студентів і академічного й адміністративного персоналу є фундаментом для встановлення загальноєвропейського простору вищої освіти.
Promotion of mobility Mobility of students and academic and administrative staff is the basis for establishing a European Higher Education Area.

Нині ми є свідками формування загальноєвропейського енергетичного ринку і посилення єдності серед країн ЄС у справі гарантування енергобезпеки.
Today we are witnessing formation of a common European energy market and strengthening of unity among the EU countries on the way to energy security.

Великі географічні відкриття розсунули межі західного світу, прискорився процес формування національних ринків, загальноєвропейського і світового.
Great geographical discoveries opened up the boarders of the Western world, thus accelerating the formation of national, European and world markets.

Одним із доказів цього, є факт того, що саме зараз проходить обговорювання у ЄС ідеї загальноєвропейського регулювання фінансових ринків.
A proof of that is the discussion currently going on in EU about the pan-European financial market regulation, which should lead to creation of three common European financial regulators.

Президент Петро Порошенко зустрівся з організаторами та ведучими загальноєвропейського музичного конкурсу“Євробачення 2017″ та привітав їх з успішним проведенням конкурсу.
President Petro Poroshenko met with organizers and hosts of the European music contest Eurovision 2017 and congratulated them on a successful completion of the contest.

Україна має можливість запропонувати взаємовигідний план співпраці, таким чином стати частиною регіонального та загальноєвропейського плану енергетичної безпеки.
Ukraine has the opportunity to offer mutually beneficial terms of cooperation, thus becoming a part of regional and European energy security plan.

Сьогоднішня церемонія підписання додала сили кінцевій меті створення загальноєвропейського енергетичного ринку на основі принципів і правил Європейського союзу»,- сказав Барбазо.
Today's signing ceremony adds force to the ultimate objective of creating a pan-European energy market on the ground of the EU principles and rules”, Mr. Barbaso added.

Пройшло майже чверть століття з того часу, як голландський парламент визначив власний курс у політиці щодо проблем наркотиків, що значно відрізняється від загальноєвропейського.
It has been almost a quarter-century since the Dutch Parliament set Holland's drug policy on a course of its own, one markedly different from that of the rest of Europe.

Компанія KTD group стала учасником European Business Awards 2017/2018 Компанія KTD group стала одним з учасників загальноєвропейського конкурсу організацій European Busin….
KTD-Group Company has become a participant of European Business Awards 2017/2018 KTD-Group Company has become one of the participants of the European competition of organizations&q….

COST- міжурядові рамки для загальноєвропейського співробітництва в галузі науки і технологій, що дозволяє координувати національні дослідження, які фінансуються на європейському рівні.
COST is an international framework for European cooperation in the field of science and technology, which allows coordination of nationally-funded research on the European level.

Велика увага до якості підготовки менеджерів забезпечує поступове входження до загальноєвропейського освітнього простору, умови якого сформульовані у Болонській декларації:.
Great attention to the quality of the managers training ensures the gradual entry into the European educational space, the conditions of which are formulated in the Bologna Declaration:.

Вважаємо, що таке потурання прямо загрожує долі загальноєвропейського простору, сприяючи придушенню інакомислення в найгірших традиціях тоталітарних режимів",- йдеться в заяві.
We believe that this forbearance directly threatens the future of the common European space because it is promoting the suppression of dissent in the worst totalitarian traditions," the spokesperson added.

Ось чому завершення комплексної оцінки ЄЦБ про балансах банків і початок загальноєвропейського банківського нагляду допоможуть оживити мляве кредитування в єврозоні.
That is why the completion of the ECB's comprehensive assessment of banks' balance sheets and the start of Europe-wide banking supervision will help revitalize sluggish lending in the euro area.

В іншому загальноєвропейського архітектурного конкурсу з відновлення університету зал для глядачів і церква, контракт присуджується голландської фир- Ерік ван Егераат, пов'язаних архітекторів, Роттердам.
In another Europe-wide architectural competition to rebuild the university auditorium and church, the contract is awarded to Dutch fi rm erick van egeraat associated architects, Rotterdam.

FOREST EUROPE(бренд конференції міністрів з охорони лісів у Європі)- це платформа загальноєвропейського волонтерського політичного процесу високого рівня для діалогу та співпраці у сфері лісової політики в Європі.
FOREST EUROPE(or Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe) is the pan-European voluntary high-level political process for dialogue and cooperation on forest policies in Europe.