What is the translation of " ЗАМОРОЗЬТЕ " in English?

• freeze

Examples of using Заморозьте in Ukrainian and their translations into English

Заморозьте Використовуйте.
Freeze Use.

Надішліть заготовку в пакет і заморозьте.
Send the blank into the bag and freeze.

Заморозьте курку, якої не з'їсте відразу.
Freeze any chickens that you don't eat immediately.

Просто налийте відвар в заморозьте і формочки.
Just pour the broth into the freeze and molds.

Заморозьте рибу перед використанням на 24 години.
Freezing fish for 24 hours before consuming.

Якщо м'ясо повинно зберігатися довше- заморозьте його.
If you need to preserve food for longer, freeze it.

Заморозьте лимони і попрощайтеся з діабетом, пухлиною і ожирінням.
Freeze lemons and say goodbye to diabetes, tumour and aubisity.

Якщо ви знаєте, що не доїсте цей салат за цей час- заморозьте його.
If you know you won't eat it in that time, freeze it.

Якщо ви готуєте суші вдома, заморозьте попередньо рибу хоча б на 24 години.
If you make your own sushi at home, freeze the fish for at least 4 days before using it.

Якщо не будете свіжу рибу використовувати в найближчі години, заморозьте її.
If you are not using your pork within five days, be sure to freeze it.

Відвар з будь-якої цілющої трави(календула, алое і т. п.) заморозьте, щоб вийшов шматок льоду.
Decoction of any healing herbs(marigold, aloe, etc.) freeze to make a piece of ice.

Остудіть кави до кімнатної температури, залийте у формочки для льоду і заморозьте.
Cool the coffee to room temperature, pour in ice tins and freeze.

Якщо не хочеться морочитися з приготуванням рідини, заморозьте чисту воду без газу.
If you do not want to bother with the preparation of the liquid, freeze clean water without gas.

Якщо ви не припускаєте використовувати м'ясо протягом двох днів, то обов'язково заморозьте його.
If you do not cook the bird within two days, freeze it.

Якщо ви захочете приготувати карпаччо або тартар дома, то заморозьте м'ясо до-15 ° С на 5 діб.
If you want to make carpaccio or tartar at home, freeze the meat to -15° C for 5 days.

Якщо ви не припускаєте використовувати м'ясо протягом двох днів, то обов'язково заморозьте його.
If you are not able to can the meat within a few days of slaughter, freeze it.

Щоб біле вино залишалося холодним, заморозьте виноградини і використовуйте їх замість кубиків льоду.
To make white wine remained cold, freeze grapes and use them in place of ice cubes.

Якщо ви виявили сліди псування овоча, зачистите вражені місця, зріжте качанчики і заморозьте їх.
If you find traces of spoilage of the vegetable, clean the wounded places, cut off the koches and freeze them.

Замість цього, зробіть собі послугу і заморозьте скибочки лимона- це може просто врятувати ваше життя!
Instead, do yourself a favor and freeze the slices of lemon- it may just save your life!

Порада: щоб начинка для фондан після випікання залишилася рідкою, заморозьте її маленькими кубиками перед випіканням.
Tip: To filling for fondant after baking has remained liquid, freeze it in small cubes before baking.

Приготувати його просто: заморозьте кубики льоду із зеленого чаю або лимонного соку, настою шавлії або ромашки.
Prepare it simply: freeze ice cubes from green tea or lemon juice, a sage or chamomile.

Заморозьте невеличкі шматочки очищених лимонів, лаймів чи апельсинів і використовуйте їх замість льоду- дуже освіжує, і ви отримаєте додаткові вітаміни.
Frozen small pieces of peeled lemons, limes and oranges and use them instead of ice- very refreshing, and you get extra vitamins.

Очистіть, розріжте та заморозьте фрукти- вставте їх у лоток і вуаля, смачний і здоровий десерт подають!
Peel, cut and freeze the fruits- insert them into the chute and voila, a delicious and healthy dessert is served!

Якщо у вашій морозильній камері є порожній простір, і ви живете в прохолодному місці, заморозьте пластикові контейнери, повні води, поклавши їх назовні, а потім покладіть їх у порожній простір морозива, надаючи морозильнику ручну допомогу.
If you have empty space in your freezer, and live in a cool place, freeze plastic containers full of water by putting them outside, and then put them into your empty freezer space, giving the freezer a helping hand.

Палестинці заморозили контакти з Ізраїлем«на усіх рівнях».
Palestine to freeze contacts with Israel'on all levels'.

Заморозити банківські рахунки;
Freezing of bank accounts;

Туреччина заморозить активи ряду американських міністрів.
Turkey to freeze assets of US officials.

Ізраїль заморозив палестинські гроші.
Israel set to freeze Palestinian funds.

Швейцарія заморозила активи Януковича ще на один рік.
Switzerland extends freezing of Yanukovych's assets for another year.